Índice Seguridad ........ 6 Funciones adicionales.... 18 Advertencias de carácter gene- Supercongelación automática .. 18 ral............ 6 Supercongelación manual ..... 18 Uso conforme a lo prescrito .... 6 Alarma.......... 18 Limitación del grupo de usua- Alarma de la puerta ....... 18 rios............ 7 Alarma de temperatura .... 18 Transporte seguro ...... 7 Instalación segura ...... 7...
Página 5
Ruidos .......... 26 Olores .......... 27 Ejecutar la autocomprobación del aparato ........ 28 Almacenamiento y eliminación .. 28 Interrumpir el funcionamiento del aparato ........ 28 Eliminación del aparato usado .. 28 Servicio de Atención al Cliente .. 29 Número de producto (E-Nr.) y número de fabricación (FD) ... 30 Datos técnicos ......
es Seguridad Seguridad Tener en cuenta la información sobre el tema de seguridad para poder utilizar el aparato de forma segura. Este producto cumple las normas específicas de seguridad para aparatos eléctricos y se ajusta según las normas de supresión de interferencias.
Seguridad es Limitación del grupo de usuarios Evitar riesgos y peligros para niños y personas discapacitadas. Estos aparatos solo podrán ser usados por niños a partir de 8 años o personas cuyas facultades físicas, sensoriales o mentales estén mermadas o cuya falta de conocimientos o de experiencia les impida hacer un uso seguro de los mismos siempre que cuenten con la supervisión de una persona responsable de su se- guridad o hayan sido instruidos previamente en su uso y hayan...
Página 8
es Seguridad ▶ Conectar el aparato solo a una fuente de alimentación con corriente alterna mediante un enchufe reglamentario con puesta a tierra. ▶ La conexión de puesta a tierra de la instalación eléctrica doméstica debe estar instalada de acuerdo con las normas vigentes.
Seguridad es Uso seguro Tenga en cuenta estas advertencias de seguridad cuando utilice el aparato. ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de descarga eléctrica! ¡ Un aislamiento incorrecto del cable de conexión de red es peligroso. ▶ Evitar siempre que el cable de conexión de red entre en contacto con piezas calientes del aparato o fuentes de ca- lor.
Página 10
es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de explosión! ¡ Los dispositivos eléctricos en el interior del aparato pueden explotar (por ejemplo, calefactores, heladoras, etc.). ▶ No poner en funcionamiento dispositivos eléctricos en el in- terior del aparato. ¡ Los dispositivos eléctricos y otros medios pueden dañar el ci- clo de refrigeración;...
Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de quemaduras! Algunas piezas del aparato se calientan considerablemente durante su funcionamiento. ▶ No tocar nunca las partes calientes. ▶ Mantener fuera del alcance de los niños. ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de quemaduras por frío! El contacto con productos congelados y superficies frías pue- de provocar quemaduras por el frío.
Página 12
es Seguridad ▶ No tirar nunca del cable de conexión a la red eléctrica para desenchufar el aparato. Desenchufar siempre el cable de conexión de red de la toma de corriente. ▶ Si el aparato o el cable de conexión de red están dañados, desenchufar inmediatamente el cable de conexión de red o desconectar el fusible de la caja de fusibles.
Evitar daños materiales es Ahorro de energía Evitar daños materiales Evitar daños materiales Si tiene en cuenta estas indicacio- Para evitar daños materiales en el nes, su aparato consumirá menos aparato, los accesorios o los objetos corriente. de cocina deben tenerse en cuenta Selección del lugar de colocación estas indicaciones.
es Instalación y conexión ¡ No cubrir ni obstruir las aberturas ¡ Abrir brevemente la puerta del de ventilación. congelador y cerrar correctamen- El aire se recalienta menos en la pared posterior del aparato. Mantener la puerta del congelador cerrada protege el congelador de ¡...
Instalación y conexión es La clase climática a la que pertenece Instalar y conectar el aparato el aparato figura en la placa de ca- Requisito previo: Se ha comproba- racterísticas del mismo. → Fig. do el volumen de suministro del apa- Clase climáti- Temperatura ambiente ad- rato.
es Familiarizándose con el aparato Nota: Es posible que las ilustracio- Colocación arriba y abajo nes muestren detalles y característi- Puede colocar otro refrigerador so- cas de equipamiento y tamaño que bre su aparato. no concuerdan con las de su aparato concreto. Preparar el aparato para el primer uso Mandos...
Manejo básico es Consejo: En caso de un corte o una Ajustar la temperatura deseada. falla en el suministro de corriente el → Página 17 acumulador de frío retrasa el calenta- miento de los productos congelados Advertencias relativas al fun- almacenados. cionamiento del aparato Bandeja para cubitos de hielo ¡...
es Funciones adicionales Activar la función Funciones adicionales Funciones adicionales Supercongelación manualmente Pulsar varias veces hasta que Comprobar qué funciones adiciona- ▶ se ilumine. les ajustables ofrece el aparato. Nota: La función se desactiva auto- Supercongelación automática máticamente pasadas unas 60 horas y el aparato vuelve al funcionamiento La función Supercongelación auto- normal.
Congelador es Solo pueden volver a congelarse ¡ cantidad de alimentos frescos in- ▶ si se han cocinado (en sartén u troducidos en el compartimento de horno) previamente. congelación y tipo de conserva- No guardar el alimento hasta su ción ▶ fecha máxima de conservación.
es Congelador Consejos importantes a la ho- Congelar rápidamente canti- ra de comprar alimentos ultra- dades de alimentos más pe- congelados queñas Tener en cuenta estos consejos a la Tener en cuenta estas instrucciones hora de comprar alimentos ultracon- si se desea congelar rápidamente gelados.
Congelador es ¡ Productos lácteos tales como que- – Bolsas de la basura y bolsitas so, mantequilla y requesón de plástico de la compra ya ¡ Platos cocinados y restos de comi- usadas das como por ejemplo sopas, po- Eliminar todo el aire que pudiera tajes, carnes o pescados cocina- haber en el envase.
es Desescarchar el aparato Calendario de congelación Desescarchar el aparato Desescarchar el aparato El calendario de congelación impre- Leer detenidamente la siguiente infor- so indica en meses el plazo máximo mación si se desea desescarchar el de conservación de los alimentos a aparato.
Cuidados y limpieza es Limpiar el agua descongelada con Limpiar el aparato un paño húmedo o una esponja. Limpiar el aparato como se indica, Frotar el congelador con un paño con el fin de evitar daños debidos a suave seco. una limpieza incorrecta o a la utiliza- Conexión del aparato a la red ción de productos de limpieza inade- eléctrica.
es Cuidados y limpieza Secar completamente con un paño suave y seco. Colocar los elementos del aparato. Conexión del aparato a la red eléctrica. Encender el aparato. → Página 17 Introducir alimentos: Retirar elementos del aparato Si se desea limpiar a fondo los ele- mentos del aparato, es necesario re- tirarlos.
Solucionar pequeñas averías es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios.
es Solucionar pequeñas averías Avería Causa Solución de averías La Supercongelación auto- No se trata de una avería. El No se requiere ninguna acción. mática no se activa. aparato determina de modo autónomo si es necesaria la Supercongelación automáti- ca y la activa y desactiva au- tomáticamente.
Solucionar pequeñas averías es Avería Causa Solución de averías El aparato burbujea, emite No se trata de una avería. El No se requiere ninguna acción. zumbidos o hace ruidos de líquido refrigerante fluye a agua en movimiento. través de los tubos. El aparato emite chasquidos.
es Almacenamiento y eliminación Ejecutar la autocomprobación Almacenamiento y eliminación Almacenamiento y elimi- del aparato nación Apagar el aparato. → Página 17 Aquí se explica cómo preparar el Volver a encender el aparato tras aparato para el almacenamiento. unos 5 minutos. → Página 17 Además, se ofrece información sobre Mantener pulsado durante 3-5 se- cómo desechar los aparatos usados.
Servicio de Atención al Cliente es do autorizadas por nosotros para tal Este aparato está marcado con fin o cuando nuestros aparatos se el símbolo de cumplimiento con equipan con piezas de repuesto, la Directiva Europea 2012/19/ complementos y accesorios que no UE relativa a los aparatos eléc- son piezas originales y, como conse- tricos y electrónicos usados...
es Datos técnicos Número de producto (E-Nr.) y número de fabricación (FD) El número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD) se en- cuentran en la placa de característi- cas del aparato. → Fig. Para volver a encontrar rápidamente los datos del aparato o el número de teléfono del Servicio de Asistencia Técnica, puede anotar dichos datos.