Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
18:00
22:30
14:00
USE SETAS PARA MODIFICAR
USE THE ARROWS TO MODIFY
Para confirmar que a operação foi concluída com sucesso, a tela mostrará a tabela
com o novo intervalo de tempo piscando.
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
14:00
15:00
18:00 22:30
USE SETAS PARA MODIFICAR
USE THE ARROWS TO MODIFY
13.2
Modificar
Essa função serve para adicionar um novo prazo ao dia selecionado.
Pressione "ok" para selecionar a função, após tê-la destacado (se necessário)
usando as teclas "up" e "down".
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
18:00
22:30
SELICIONAR OPÇÃO
SELECT OPTION
Pressione as teclas "up" e "down" para selecionar a faixa de tempo desejada e
pressione "ok" para confirmar a seleção.
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
18:00
22:30
USE SETAS PARA MODIFICAR
USE THE ARROWS TO MODIFY
Pressione as teclas "up" e "down" para aumentar ou diminuir os 30 minutos o
tempo de
e pressione "ok" para confirmar a seleção.
start
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
18:00
22:30
USE SETAS PARA MODIFICAR
USE THE ARROWS TO MODIFY
Pressione as teclas "up" e "down" para aumentar ou diminuir os 30 minutos o
tempo de
end
e pressione "ok" para confirmar a seleção.
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
18:00
22:30
USE SETAS PARA MODIFICAR
USE THE ARROWS TO MODIFY
PRINCIPAL
MAIN
QUINTA
THURSDAY
ADICIONAR
ADD
PERÍODO
PERIOD
INSERIR
ENTER
END TIME
HORA DE FIM
15:00
PRINCIPAL
MAIN
QUINTA
THURSDAY
ADICIONAR
ADD
MODIFICAR
MODIFY
CANCELAR
DELETE
COPIAR
COPY
PRINCIPAL
MAIN
QUINTA
THURSDAY
ADICIONAR
ADD
MODIFY
MODIFICAR
CANCELAR
DELETE
COPIAR
COPY
MAIN
PRINCIPAL
QUINTA
THURSDAY
SELECT
SELECIONA
PERÍODO DE
PERIOD TO
CANCELAR
MODIFY
07:30
PRINCIPAL
MAIN
QUINTA
THURSDAY
INSERIR
ENTER
START TIME
HORA DE INICIO
11:30
PRINCIPAL
MAIN
QUINTA
THURSDAY
INSERIR
ENTER
END TIME
HORA DE FIM
14:00
Para confirmar que a operação foi concluída com sucesso, a tela mostrará a tabela
com o novo intervalo de tempo piscando.
Nesse ponto o usuário pode selecionar um novo intervalo de tempo a ser modificado,
ou pode pressionar "back" para retornar à tela PROGRAMA HORÁRIO anterior.
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
14:00
18:00
22:30
USE THE ARROWS TO MODIFY
USE SETAS PARA MODIFICAR
13.3
Cancelar
Essa função serve para deletar um prazo já presente ao dia selecionado.
Pressione "ok" para selecionar a função, após tê-la destacado (se necessário)
usando as teclas "up" e "down".
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
18:00
22:30
SELICIONAR OPÇÃO
SELECT OPTION
Pressione as teclas "up" e "down" para selecionar a faixa de tempo desejada e
pressione "ok" para confirmar a seleção.
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
18:00
22:30
USE SETAS PARA MODIFICAR
USE THE ARROWS TO MODIFY
Para confirmar ou cancelar a seleção feita, destaque a opção correspondente e
confirme-a pressionando "ok".
Para confirmar que a operação foi concluída com sucesso, a tela mostrará a tabela
com o novo intervalo de tempo piscando logo antes de deletá-lo da tabela.
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
18:00
22:30
CONFIRMA OU ANULA A OPERAÇÃO
CONFIRM OR DELETE SELECTION
13.4
Copiar
Esta função serve para copiar o programa programado para o dia selecionado.
Pressione "ok" para selecionar a função, após tê-la destacado (se necessário)
usando as teclas "up" e "down".
START
END
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
18:00
22:30
SELICIONAR OPÇÃO
SELECT OPTION
PORTUGUÊS
PRINCIPAL
MAIN
QUINTA
THURSDAY
SELECT
SELECIONA
PERÍODO DE
PERIOD TO
CANCELAR
MODIFY
07:30
PRINCIPAL
MAIN
QUINTA
THURSDAY
ADICIONAR
ADD
MODIFICAR
MODIFY
CANCELAR
DELETE
COPIAR
COPY
PRINCIPAL
MAIN
QUINTA
THURSDAY
SELECT
SELECIONA
PERÍODO DE
PERIOD TO
CANCELAR
DELETE
MAIN
PRINCIPAL
QUINTA
THURSDAY
TEM A CERTEZA
ARE YOU SURE
APAGAR
TO DELETE
CANCELAR O
THE PERIOD ?
PERÍODO?
CONFIRMA
CONFIRM
CANCEL
ANULA
PRINCIPAL
MAIN
QUINTA
THURSDAY
ADICIONAR
ADD
MODIFICAR
MODIFY
CANCELAR
DELETE
COPIAR
COPY
101
Tabla de contenido
