Samson 3595 Traducción De Las Instrucciones Originales página 58

Tabla de contenido
Mantenimiento
− Disponer de compuesto de lapeado, ver
cap. "Pares de apriete, lubricantes y he-
rramientas" en el anexo.
− Disponer de herramienta para el lapea-
do.
Lapear asiento y obturador
1. Soltar las tuercas de la brida de empa-
quetadura en la parte superior de la vál-
vula.
2. Quitar la brida y el casquillo de empa-
quetadura.
3. Extraer el vástago del obturador de la
parte superior de la válvula con obtura-
dor apuntando hacia abajo.
4. Extraer todas las partes de la empaque-
tadura con una herramienta adecuada
de su alojamiento.
5. Para facilitar el movimiento del vástago
del obturador durante el lapeado, untar
ligeramente el vástago del obturador con
lubricante, ver cap. "Pares de apriete, lu-
bricantes y herramientas" en el anexo.
6. Empujar el vástago del obturador por la
parte superior de la válvula desde abajo.
7. Poner el compuesto de lapeado sobre la
superficie de cierre del anillo de asiento.
NOTA
!
¡Riesgo de daños en la válvula debido a la
aplicación del compuesto de lapeado en el
obturador!
Si se aplica compuesto de lapeado en el ob-
turador, las superficies interiores de la jaula
también se rectificarán durante el lapeado.
9-8
Esto hace cambiar el flujo, y por tanto las
propiedades de regulación de la válvula.
Î Aplicar compuesto de lapeado solo en el
anillo de asiento.
8. Colocar el asiento, incluido la junta, en
el cuerpo de la válvula. Prestar atención
a colocarlo y orientarlo de forma correc-
ta. La superficie inclinada unos 20° es
donde asienta el obturador y debe apun-
tar hacia la parte superior de la válvula
(ver Fig. 9-4, ángulo "B").
9. Colocar la jaula (dos piezas, si aplica)
incluida la junta/juntas en el cuerpo de
la válvula.
10. Colocar la parte superior de la válvula
junto con el vástago del obturador y el
obturador verticalmente en el cuerpo de
la válvula. Guiar el obturador por la jau-
la.
11. Fijar la parte superior de la válvula con
dos o tres tuercas del cuerpo.
12. Introducir una empaquetadura provisio-
nal en la parte superior del cuerpo, para
asegurar una alineación correcta del ob-
turador durante el lapeado. Ver
cap. 9.4.2.
13. Roscar la contratuerca en el vástago del
obturador.
14. Roscar la herramienta de lapeado en el
vástago del obturador y bloquearla con
la contratuerca.
15. Realizar el lapeado con movimientos os-
cilantes cortos. Girar el vástago del ob-
turador entre 90 y 180° en ambos senti-
dos. El peso del obturador, vástago del
EB 8079 ES
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido