Tabla de contenido
Envío y transporte en el lugar
ADVERTENCIA
!
¡Riesgo de lesión debido al vuelco de la
válvula de control!
Î Tener en cuenta el centro de gravedad
de la válvula.
Î Asegurar la válvula para que no pueda
volcar ni girar.
NOTA
!
¡Riesgo de daños en la válvula debido a la
colocación incorrecta de las eslingas!
El ojal/anilla roscada en los accionamientos
SAMSON sirve solo para el montaje y des-
montaje del accionamiento, así como para
elevar el accionamiento sin válvula. Este ojal
no está destinado a levantar una válvula de
control completa.
Î Al levantar la válvula de control, asegu-
rarse de que las eslingas fijadas en el
cuerpo de la válvula soportan toda la
carga.
Î No sujetar las eslingas de carga en el
accionamiento, volante manual u otros
componentes.
Î Tener en cuenta las instrucciones de ele-
vación, ver cap. 4.3.2.
Consejo
En los accionamientos SAMSON con rosca
interna en la tapa superior, se puede enros-
car en lugar de una anilla un cáncamo gira-
torio de elevación (ver la documentación del
accionamiento correspondiente).
4-2
El cáncamo giratorio de elevación, al con-
trario que el ojal/anilla roscada, sirve para
orientar la válvula de control completa.
Al elevar una válvula de control completa, el
punto de sujeción entre el cáncamo giratorio
y el mecanismo de elevación no debe sopor-
tar ninguna carga. Este arnés solo protege la
válvula de control de inclinación al levantarla.
Consejo
Para facilitar la elevación y el transporte, las
válvulas NPS 16 (Class 300 a 900) y
NPS 20 (Class 150 a 900) a 32 (Class 150)
pueden ir equipadas con un ojal adicional.
Consejo
El departamento de servicio posventa de
SAMSON le proporcionará mayores detalles
para el transporte y elevación sobre deman-
da.
4.3.1
Transporte de la válvula
La válvula se puede transportar utilizando
dispositivos de elevación (p. ej. una grúa o
una carretilla elevadora).
Î Dejar la válvula en su palé o contenedor
de transporte para su transporte.
Î Observar las instrucciones de transporte.
Instrucciones de transporte
− Proteger la válvula de control contra las
influencias externas (p. ej. golpes).
− No dañar la protección anticorrosión
(pintura, revestimiento de las superficies).
EB 8079 ES
Tabla de contenido
