Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
* Martillo de bolsillo FRH
1. Afloje y retire el resorte del portacincel (719).
2. Inserte el cincel en el resorte del portacincel.
3. Atornille el resorte del portacincel en el cilindro
(701).
11/2018
Original instructions
* Martillo descamador FS
1. Retire la tapa (130), con una llave inglesa o una
llave de tuercas (44 Hex.).
2. Retire la junta tórica (C04), amortiguador (712),
tapa del cilindro (711) y pistón (720) del cilindro
(701).
3. Inserte un pistón nuevo y coloque de nuevo la
tapa del cilindro, el amortiguador y la junta tórica.
4. Atornille de nuevo la tapa.
* Quebradora de concreto CB
1. Empuje la parte sobresaliente del resorte del
portacincel (22), y gire el portacincel (18) a la
izquierda para retirarlo.
.
2. Inserte el cincel en el cilindro (16)
3. Atornille el portacincel en el resorte hasta que la
parte sobresaliente de éste encaje en una de las
muescas del portacincel y en un punto donde no se
salga. Tenga cuidado de no atornillar demasiado.
(Si se atornilla demasiado, no habrá espacio entre el
cincel y el pistón y podría romper la herramienta).
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE
Garantía limitada: Los "Productos" de Fuji Industrial Technique co., Ltd. ("FUJI") están garantizados contra
defectos de materiales y de fabricación por un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida sólo
para Productos nuevos comprados de FUJI o sus distribuidores autorizados. Esta garantía no es válida para
productos que hayan sido sometidos a maltrato, mal uso o que se hayan modificado o reparado por terceros
no relacionados con FUJI ni con sus representantes autorizados de servicio. En caso de que se demuestren
defectos de materiales o de fabricación en un Producto FUJI en el año siguiente a la fecha de compra, llévelo
a cualquier centro de servicios de la Fábrica FUJI o al centro autorizado de servicios de herramientas FUJI
con gastos de envío pagados, con su nombre y dirección, soporte adecuado con la fecha de compra y una
breve descripción del defecto. FUJI a su juicio reparará o cambiará los Productos defectuosos sin costo
alguno. Las reparaciones o los cambios efectuados llevan la misma garantía, por el período original de
garantía restante. La única responsabilidad aceptada por FUJI y la única medida correctiva ofrecida bajo los
términos de esta garantía es la reparación o el cambio del Producto defectuoso. (No existen otras garantías
explícitas o implícitas y FUJI no se responsabilizará de daños incidentales, consecuentes o especiales, u
otros daños, costos o gastos, excepto los costos o gastos de reparación o cambio como se describe
anteriormente).
DERECHOS DE AUTOR 2011, Fuji Industrial Technique co., Ltd.
Todos los derechos reservados. Se prohíbe el uso o reproducción no autorizados del contenido total o parcial
de este documento. En especial, esto tiene validez en marcas comerciales, denominaciones de modelos,
números de partes y planos. Utilice exclusivamente partes originales o aprobadas por el fabricante. Las
averías o problemas de funcionamiento causados por el uso de partes no autorizadas por el fabricante no
están cubiertos por la Garantía ni constituyen responsabilidad civil por el Producto.
23
Instrucciones originales
* Quebradora de concreto CA
1. Gire el resorte del portacincel (190) y retírelo del
cilindro (30)
2. Inserte en cincel en el cilindro.
3. Atornille el resorte del portacincel en el cilindro.
5412060200 Rev.02
