Sony PCS-TL50 Manual De Instrucciones página 269

Mensaje
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. Ha transcurrido el tiempo de
respuesta provisional.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. Ha transcurrido el tiempo de
solicitud.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. 4xx respuestas recibidas.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. 5xx respuestas recibidas.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. 6xx respuestas recibidas.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. Error no definido.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. Estado no autorizado.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. Cancelada por la ubicación
remota.
La conexión que utiliza SIP no está disponible.
Desconectada por la ubicación remota.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. Se ha rechazado.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. Error de red.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. La conferencia cifrada no está
disponible.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. La línea está ocupada.
No hay disponible una interfaz de línea para
la transferencia que no sea SIP.
Funcionamiento no disponible ya que alguna
línea está en modo de espera.
El enrutador no es compatible.
Confirme los ajustes del puerto del
enrutador.
Significado
La conexión mediante SIP no se puede efectuar ya
que no hay respuesta de la ubicación remota a
nuestra llamada durante un período de tiempo
determinado.
La conexión mediante SIP no se puede efectuar ya
que no hay respuesta de la ubicación remota
durante un período de tiempo determinado.
No es posible realizar la conexión mediante SIP
debido a que, por ejemplo, la ubicación remota
utiliza un soporte no compatible con este sistema.
La conexión mediante el modo SIP no se puede
efectuar ya que se produce un error en el servidor
SIP, etc.
La conexión mediante SIP no se puede efectuar ya
que, por ejemplo, no se encuentra la ubicación
remota.
La conexión mediante SIP no se puede efectuar ya
que se produce un error inesperado.
La conexión mediante SIP no se puede efectuar ya
que se produce un error inesperado.
La conexión mediante SIP no es posible ya que la
ubicación remota ha recibido una llamada y, a
continuación, la ha cancelado.
La conexión mediante SIP no se puede efectuar ya
que la ubicación remota cancela su llamada.
La conexión mediante SIP no se puede efectuar ya
que la ubicación remota rechaza su llamada.
La conexión mediante SIP no se puede efectuar
debido a un problema de red. Compruebe el estado
de la red.
La conexión mediante SIP no puede realizarse si
"Métodos de cifrado de señales" está ajustado en
"Cifrado estándar".
La conexión mediante SIP no se puede efectuar ya
que la ubicación remota se ha conectado a otra.
No se puede transferir una llamada a las
ubicaciones remotas conectadas mediante RDSI o
IP.
Solamente se puede reanudar la llamada o
desconectar la línea en modo de espera.
Asegúrese de que la configuración del enrutador es
correcta y es compatible.
Compruebe los ajustes del enrutador.
Mensajes en pantalla
269