12 / 76
Indicaciones importantes para el uso
2.1
Indicaciones importantes para el uso
2.1.1
Uso previsto
El requisito para el uso previsto y seguro de los motores es su transporte y almacenamiento apropiados,
su montaje y conexión correctos, así como su mantenimiento, manejo y reparación meticulosos.
Los motores están previstos únicamente para su montaje en máquinas empleadas en los sectores
empresarial e industrial. Los motores han sido diseñados y fabricados de acuerdo con las siguientes
directivas y normas armonizadas.
Norma del producto UE
EN 60034-1:2010 + Cor.:2010
Ámbito de aplicación UE
Directivas UE
2014/35/UE
Normas EN
EN IEC 60034-5:2020
El fabricante de la máquina deberá realizar
la evaluación de la seguridad eléctrica y mecá-
nica y de las influencias del entorno durante
el uso de los motores de acuerdo con la
Directiva de máquinas 2006/42/CE teniendo en
cuenta la norma EN 60204-1:2018 Safety of
machinery - Electrical equipment of machines
-Part 1: General requirements cuando estén mon-
tados.
La instalación eléctrica debe cumplir los requi-
sitos de protección de la Directiva CEM
2014/30/UE. La instalación correcta (por
ejemplo: separación espacial de los cables de
señales y de potencia, el uso de cables apanta-
llados, etc.) es responsabilidad del fabricante
de la instalación. Observar las indicaciones de
compatibilidad electromagnética (CEM) del fabri-
cante del convertidor.
La puesta en servicio de la instalación queda
prohibida hasta que no haya quedado estable-
cida la conformidad con estas directivas.
Bosch Rexroth AG
Rotating electrical machines - Part 1: Rating and
performance (IEC 60034-1:2010, modified)
Directiva de baja tensión
Rotating electrical machines - Part 5: Degrees of
protection provided by the integral design of rota-
ting electrical machines (IP code) - Classification
(IEC 60034-5:2020)
La observancia y el cumplimiento de las especifi-
caciones contenidas en la descripción de la con-
figuración (DOK-MOTOR*-MS2N*******-PRRS-**-P)
forman parte del uso previsto.
2.1.2
Uso no previsto
Se considera «uso no previsto» la utilización de
los motores MS2N en campos de aplicación dife-
rentes a los especificados o bajo condiciones de
funcionamiento y con datos técnicos distintos de
los descritos e indicados en la documentación.
Queda prohibido el uso en zonas potencialmente
explosivas, a no ser que se indique explícita-
mente lo contrario.
Queda prohibida la conexión directa a la red trifá-
sica.
MS2N
R911372193, Edición 05