Tabla de contenido
MONTAGE SEMI-ENCASTRÉ
3. Placez la première armoire dans la gauche face à l'ouverture brute et faites-
la glisser vers le support de cadre central de 2 x 4. Vissez le côté droit en
premier, puis continuez à installer toutes les vis dans le cadre structurel.
4. Nettoyez le bord de l'armoire avec de l'alcool, laissez sécher.
5. Retirez le papier protecteur de l'entretoise et appliquez-le sur la boîte.
6. Vérifiez que la porte s'ouvre et se ferme correctement.
7. Placez l'armoire suivante dans l'ouverture droite à droite et poussez vers la
gauche contre l'entretoise et le support de cadre 2 x 4. Vissez le côté gauche
en premier, puis continuez à installer toutes les vis dans le cadre structurel.
REMARQUE: Si vous avez sélectionné les kits haut et bas en option
(UTKxxD6ASR), passez à l'étape 8.
8. Décollez le papier sur les capots supérieur et inférieur et appliquez-le sur l'un
des kits supérieur et inférieur. Partie collante vers le bas et aligner sur le bord
des canaux de support.
SEMI RECESSED GANGING INSTALLATION
9. Montez à sec les ensembles supérieur et inférieur avant de coller au cadre.
Appliquer le côté A en premier, puis le côté B.
10. Terminez l'installation en suivant les instructions fournies avec les armoires.
3
7
© 2019 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
MONTAJE SEMI-RECESADO
3. Coloque el primer gabinete en la abertura áspera orientada hacia la izquierda
y deslícelo hacia el soporte central de marco de 2 x 4. Atornille primero el lado
derecho, luego continúe instalando todos los tornillos en el marco estructural.
4. Limpie el borde del gabinete con alcohol, deje secar.
5. Retire el soporte de papel del espaciador y aplíquelo en la caja del gabinete.
6. Verifique que la puerta se abra y cierre correctamente.
7. Coloque el siguiente gabinete en la abertura opuesta derecha y empuje
hacia la izquierda contra el espaciador y el soporte del marco de 2 x 4.
Atornille primero el lado izquierdo, luego continúe instalando todos los
tornillos en el marco estructural.
NOTA: Si seleccionó el kit superior e inferior opcional (UTKxxD6ASR), continúe
con el paso 8.
8. Retire el respaldo de papel de las cubiertas superior e inferior y aplíquelo en
uno de los kits superior e inferior. Lado adhesivo hacia abajo, y alinear con el
borde de los canales de apoyo.
9. Seque en seco el ensamblaje superior e inferior antes de adherirse al marco.
Aplicar el lado A primero, luego el lado B.
10. Complete la instalación siguiendo las instrucciones suministradas con los gabinetes.
5
8
15
SEMI RECESSED GANGING INSTALL
Cabinet Box /
Caja del
gabinete
Cadre de porte, miroir /
Marco de puerta, espejo
9
No. de pièce / Pieza n.° 209-1318-A rev. 08/21/19
Vue de dessus /
Vista superior
Spacer /
Espaciador
A
B
Trousse de gang / Kit de colgardo
Tabla de contenido
