Enlaces rápidos

CONTENTS
Installation Instructions - 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
This instruction manual contains information on how to install the 15" high Cartesian Vanity, and Profiles Vanity. This series comes in
several sizes and variations. Electrical option(s) may be provided with your vanity(s). The vanity series is modular and can be mounted
individually, ganged or stacked together.
This vanity series needs special site preparation. Do not install vanities until all framing, plumbing and electrical option rough-ins have
been completed and wall surface has been finished. We recommend using the services of a professional installer. Observe all local
building codes.
Save these instructions for future use and reference. An improper installation voids the warranty. Installed vanities cannot be returned.
If you experience any problems with your vanities, contact your dealer or Robern directly.
Limited Warranty - One Year Term
© 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Installation instructions
AND PROFILES
Important safety instructions - Save these instructions
Side Kits sold separately
Français / Español - 20
1
CARTESIAN
H2 - 15" High, D18 & D21 Depth
Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18
Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity
VANITY,
VANITY

Capítulos

loading

Resumen de contenidos para Robern CARTESIAN VANITY Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Save these instructions for future use and reference. An improper installation voids the warranty. Installed vanities cannot be returned. If you experience any problems with your vanities, contact your dealer or Robern directly. Limited Warranty — One Year Term Part no.
  • Página 2: Model Numbers

    Use the chart Below to learn how to build a Cartesian and Profiles Model number. This chart references the model number for a 24" W x 15" H x 21" D vanity with plumbing drawer and night light. Consult the Robern Price Book for a complete list of model numbers.
  • Página 3: Parts And Optional Accessories - 3

    (5) #10 x 2" Screw T-30 Driver (4) 10-32 Screw (2) Screw cover (4) Washer Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 4 (1) 15" Filler / Bumper (4) 1/4-20 Nut (4) 10-32 Screw Large Glass Bin Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 5: Dimensions

    18-3/4" (552 mm) (476 mm) D21 Cross-section with VADRAWER D18 Cross-section with VADRAWER Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 6: Blocking Dimensions

    Backing material height 34-1/2" Recommended height for undercounter sink 2" x 4" Backing material location Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 7: Electric Option Rough-In

    (216 mm) 12" (305 mm) 7-1/2" (191 mm) 5-1/8" (130 mm) Drain Area Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 8: Frame Installation - 8

    (330 mm) 36" = 16" (406 mm) 2-1/2" (64 mm) For Single Units Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 9 5/16" x 2 1/2" Structural Bolt 4-Structural Bolt 4-Boulon 4-Perno estructural SS674 #10 - 2" Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 10: Stacking Kit

    Using the 4 nuts (203-1317) tighten the assembly until firmly secure. [SS268] (4) 10-32 Screw [203-1390] (4) #10 Washer [203-1317] (4) 10-32 Nut Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 11: Optional Ganging Kit

    (4) SPACERS (4) 1/4-20 x 1 7/8” BOLT (4) 1/4” WASHER (4) 1/4-20 NUT Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 12: Alcove And Corner Installations

    [SS268] (4) 10-32 Screw (4) 10-32 Screw (8) 10-32 Screw (8) 10-32 Screw Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 13: Optional Side Kit / Optional Selectable Night Light

    3. Neatly restrain wires to avoid interference with drawer or drawer slides. Note: When installing multiple night lights, a power strip can be used. Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 14: Accessory Installation

    If you have the optional night light plug the unit in and test. See separate instructions for VAELECTRIC accessory. Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 15: Optional Slim Drawer Insert

    (3) Screw (3) Screw Cap [203-1343] Slides [203-1255] (6) #8-32 x 3/8" Screw Part no. 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Cartesian™ Vanity, Profiles™ Vanity © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Installation instructions...
  • Página 16 No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 17 2. Hang the drawer front on the drawer box and install the remaining screws WITH washers into the two remaining threads in the drawer front bracket (Fig. 2). Tighten the screws tightly after the drawer front is level and even with the side kits. 3. Snap the screw covers over the screws by squeezing gently at “Robern”. [216-1074]...
  • Página 18: Drawer Removal

    ADJUSTING DRAWER FRONTS Note: Proper installation is very important for proper drawer front alignment on Robern vanities. Making sure the vanity is level and square in all directions is very important. 1. Loosen the drawer front mounting screws (refer to page 15) to make rough adjustments. Adjust the front both vertically and horizontally.
  • Página 19: Use And Maintenance / Warranty

    Robern in writing within one (1) year from the date of delivery. Robern is not responsible for installation costs. The warranty is void in the event the product is damaged in transit, or if damage or failure is caused by abuse, misuse, abnormal usage, faulty installation, damage in an accident, improper maintenance, or any repairs other than those authorized by Robern.
  • Página 20: Tocador Profiles

    Garantie - 40 No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 21: Instructions D'installation

    Garantía Limitada – Término de Un Año No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 22: Numéros De Modèle

    83 (Profiles only) = Noir mat / Negro mate No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com...
  • Página 23: Pièces Et Accessoires Optionnels - 23

    (2) Cubierta Tornillo No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 24: Accessoires Optionnels / Accesorios Opcionales

    Gran Vidrio BIN No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 25: Dimensions / Dimensiones

    D18 Cruz-sección con VADRAWER No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 26: Blocage Dimensions / El Bloqueo Dimensiones

    No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 27: Emplacement Pour Option Électrique

    Égoutter Région / Escurrir Area No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 28: Installation Du Cadre - 28

    Pour Modules simple / Para unidades individuales No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 29 #10 - 2” No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 30: Kit D'empilage

    (4) 10-32 tuerca No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 31: Jeu De Regroupement En Option

    (4) 1/4-20 TUERCA No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 32: Alcôve Et Corner Installations

    (4) Vis / (4) tornillo No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 33: Kit Latéraux En Option

    " tornillo para metales No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 34: Installation Des Accessoires

    Consulte las instrucciones específicas para VAELECTRIC accesorio. No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 35: En Option Insérer Tiroir

    (6) #8-32 x 9.5 mm Tornillo No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 36: Instalación Del Cajón

    No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 37: Verre Façade Du Tiroir

    (2) Cubierta Tornillo No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 38 No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 39: Utilisation Et Entretien

    No Vinegar No. de pièce / Pieza n.° 209-1232-E-Cartesian, Profiles H2 rev. 05/16/18 Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™ © 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A. 800.877.2376 www.robern.com Instructions d'installation / Instrucciones de instalación...
  • Página 40: Garantie

    écrit à Robern dans une période d’un (1) an de la date obra y que se informen a Robern por escrito dentro de un (1) de livraison.

Este manual también es adecuado para:

Profiles vanity serie