1. Manuales
  2. Marcas
  3. Premium Manuales
  4. Fuentes de Alimentación
  5. EPS-120-5192
  6. Manual de operación

Premium EPS-120-5192 Manual De Operación

Ocultar thumbs Ver también para EPS-120-5192:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EPS-120-5192
OPERATION MANUAL / COMMUNICATIONS
MANUAL DE OPERACIÓN / COMUNICACIONES
Specifications are subject to change without notice. These products are not intended for use as critical components in life support or nuclear systems.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Estos productos no están diseñados para usarse como componentes críticos en sistemas
de soporte vital o nucleares.
&
EPS-200-5193

Capítulos

loading

Manuales relacionados para Premium EPS-120-5192

Resumen de contenidos para Premium EPS-120-5192

  • Página 40 EPS Series Communications' Operation Manual ÍNDICE DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ..............41 ..................41 NTRODUCCIÓN ................. 41 ROTOCOLOS SOPORTADOS ..................41 NTERFAZ FÍSICA ACCESO WEB .................... 42 ................. 42 ONEXIÓN ETHERNET ..................42 ONEXIÓN WEB ................... 42 IPO DE USUARIOS ..................42 CCESO LOCAL WEB ......................

  • Página 41: Descripción Del Equipo

    1.1 I NTRODUCCIÓN Los cargadores EPS-120-5192 y EPS-200-5193 disponen de servicios WEB a los que se puede acceder mediante un puerto RJ45/Ethernet. El equipo dispone de dos microcontroladores dedicados en exclusiva uno al control de cargador y otro al control comunicaciones.

  • Página 42: Acceso Web

    EPS Series Communications' Operation Manual ACCESO WEB En esta sección se especifican los pasos a seguir para realizar el acceso web al equipo. 2.1 C ONEXIÓN ETHERNET Para realizar cualquier acceso web al equipo debe existir una conexión Ethernet activa. Para ello se deberá conectar al equipo utilizando un cable Ethernet cat5e o superior con conector RJ45.
  • Página 43 EPS Series Communications' Operation Manual La relación usuario/contraseña está predefinida ∗ Para acceder a este modo se debe utilizar un PC y seguir los siguientes pasos: 4. Verificar que el equipo está encendido (LED “Equipo en marcha” activado) 5. Mantener pulsado el botón “Reconexión Batería” durante un tiempo superior a 10 segundos 6.

  • Página 44: Web

    EPS Series Communications' Operation Manual En esta sección se describen las diferentes páginas web y sus funcionalidades. 3.1 E STRUCTURA GENERAL En la Figura 3.1 se detallan las diferentes partes que componen una web estándar alojada en el equipo. Figura 3.1 - Estructura página web MA-5192B-1 www.premiumpsu.com 07-10-2021...

  • Página 45: Autenticación

    3.3 A UTENTICACIÓN La primera vez que nos conectemos a un EPS-120-5192 o EPS-200-5193 nos aparecerá una ventana de autenticación como la mostrada en la Figura 3.2. Debemos introducir el nombre de usuario asociado al modo en el que queremos acceder y la contraseña correcta.

  • Página 46: Mantenimiento

    EPS Series Communications' Operation Manual El equipo limita el número máximo de usuarios autenticados al mismo tiempo para cada modo según se especifica en la Tabla 3.2. En caso de superar ese límite se nos solicitará si deseamos realizar una acción de desconexión de alguno de los usuarios anteriormente autenticado.

  • Página 47: Descripción

    EPS Series Communications' Operation Manual Esta es la página a la que se accede tras realizar una autenticación correcta en el equipo. Por defecto, al igual que sucederá con todas las páginas que tengan esta opción, siempre que se accede la opción Autorefresco está...

  • Página 48: Alarmas

    EPS Series Communications' Operation Manual RELÉS ALARMAS En la Tabla 3.5 se describen los posibles estados de los indicadores RELÉS ALARMAS. Tabla 3.5 - RELÉS ALARMAS Relé Alarma Estado Lógica de funcionamiento - En funcionamiento normal del cargador indicación no activada. - Temporizada en el apagado y en el encendido (5seg).

  • Página 49: Medidas

    EPS Series Communications' Operation Manual 3.4.3 M EDIDAS Esta página (Figura 3.6) muestra los valores de las medidas más significativas del equipo. Los valores están agrupados en 3 bloques según afecten a: parámetros del cargador, de la batería o de test de batería.

  • Página 50: Comunicaciones

    EPS Series Communications' Operation Manual 3.4.4 C OMUNICACIONES Esta página (Figura 3.7) muestra los valores que afectan a las comunicaciones del equipo. La información que muestra corresponde a la última vez que se ha refrescado la página. La única acción que se puede realizar en esta página es la de refrescar la información pulsando el botón Refrescar.

  • Página 51: Istóricos

    EPS Series Communications' Operation Manual Es muy importante hacer notar que el campo VERSIÓN SOFTWARE COMUNICACIONES es el que se toma como referencia para determinar la versión del equipo (2.1 en el momento de edición de este manual). El resto de campos que hablan de versiones de software corresponden a sub-versiones del firmware principal (Versión Software Comunicaciones).
  • Página 52 EPS Series Communications' Operation Manual Tabla 3.7 - Eventos registrados Clasificación Grupo Tipo Nombre Descripción Fallo cargador Avería interna del equipo. Temp Alta Temperatura alta del equipo. Batería Ausente Batería no disponible. Fallo Urgente Fallo Test Resultado test periódico de batería: fallido. Cargador OK Cargador funciona correctamente Temperatura cargador normal...
  • Página 53 EPS Series Communications' Operation Manual Tabla 3.8 - Eventos registrados fabricante Clasificación Grupo Tipo Nombre Descripción Power up – Potencia Arranque de la unidad de potencia Fallo al arrancar Tensión de salida no alcanzada (<1s) FW actualizado (COMS) Actualización de FW COMS con éxito FW actualizado (potencia) Actualización de FW Potencia completada con éxito Error actualización FW (COMS)
  • Página 54 EPS Series Communications' Operation Manual Consulta en web Para realizar la consulta de los eventos registrados a través de la web se debe presionar el botón Consultar histórico. Como se puede observar en la Figura 3.11, en la web los eventos se muestran en bloques de un máximo de 10 eventos cada vez.
  • Página 55 EPS Series Communications' Operation Manual Filtrado por grupo El filtrado por grupo, como se puede observar en la Figura 3.12, se hace seleccionando el botón con el número de grupo que nos interesa consultar. El número de grupo sigue lo especificado en la Tabla 3.7. El botón X se utiliza para no seleccionar ningún grupo y dejar ese filtro en su estado por defecto.

  • Página 56: Onfigurar

    EPS Series Communications' Operation Manual Figura 3.14 - Histórico. Consulta sin filtros 3.6 C ONFIGURAR En este apartado se describen las páginas web a las que se puede acceder desde el menú Configurar y las funciones disponibles en ellas. 3.6.1 C ONFIGURACIÓN El equipo permite la carga de ficheros xml para modificar la configuración según la especificación.

  • Página 57: Parámetros

    EPS Series Communications' Operation Manual Descarga fichero XML También permite descargar un fichero XML con los parámetros que tenga el cargador configurados en ese momento. El proceso para la descarga de ese fichero es: 3. Pulsar DESCARGA CONFIGURACIÓN 4. Seleccionar donde guardar el fichero psu_config.xml Modo Visualización Si se accede a esta página en modo visualización, como se observa en la Figura 3.16, la única acción permitida es la descarga del fichero de configuración XML.
  • Página 58 EPS Series Communications' Operation Manual Figura 3.18 - Mensaje de advertencia Figura 3.19 - Cambio de configuración sin errores Figura 3.20 - Cambio de configuración con error Tabla 3.10 - Parámetros EPS-120-5192 Nombre Descripción Formato Paso Defecto ENTRADA AC vin_max Tensión de entrada máxima...
  • Página 59 EPS Series Communications' Operation Manual Tabla 3.11 - Parámetros EPS-200-5193 Nombre Descripción Formato Paso Defecto ENTRADA AC vin_max Tensión de entrada máxima 90.0 270.0 300.0 vin_min Tensión de entrada mínima 90.0 180.0 300.0 SALIDA DC vo1_nom Tensión de salida: Valor nominal 0.01 30.00 54.24...

  • Página 60: Control

    EPS Series Communications' Operation Manual 3.6.3 C ONTROL Desde esta página el equipo permite realizar una serie de operaciones en remoto. En el apartado de forzados, ver Figura 3.22, se puede ordenar al equipo a saltar a estados aunque las condiciones no sean las especificadas en el funcionamiento normal.

  • Página 61: Red

    EPS Series Communications' Operation Manual también inicializamos todas las alarmas referentes a la batería y así poder conectar otra. Si al realizar el test detecta que hay batería volverá al estado anterior del forzado. Apagado de salida principal: Apagado de la salida principal durante 5 segundos. Este proceso solo se puede hacer cuando haya alimentación AC y no se pueden realizar dos forzados de este tipo con menos de 5 minutos entre ellos.
  • Página 62 EPS Series Communications' Operation Manual Para aplicar cambios el proceso es el mismo que el descrito en el punto 3.6.2: 5. Modificar los campos del formulario que se desean modificar 6. Pulsar APLICAR CAMBIOS 7. Pulsar ACEPTAR en la ventana de advertencia que se abre 8.

  • Página 63: Modo Visualización

    EPS Series Communications' Operation Manual Modo Visualización Si se accede a esta página en modo visualización, como se observa en la Figura 3.24, la única acción permitida es el refresco de los valores mostrados. Figura 3.24 - Red en modo visualización 3.6.5 F IRMWARE Desde la página Firmware (ver Figura 3.25) se puede actualizar todo el firmware y las páginas web del...

  • Página 64: Seleccionar Archivo

    EPS Series Communications' Operation Manual Actualizar Firmware 7. Pulsar SELECCIONAR ARCHIVO y seleccionar el fichero que contiene la actualización. Este fichero deberá ser un fichero válido con extensión PRZ 8. Seleccionar el tipo de red sobre la que está instalado el equipo (Normal / Redes Lentas) Redes Lentas para entornos GPRS de baja calidad / ancho de banda Normal para condiciones normales 9.

  • Página 65: Snmp V2

    EPS Series Communications' Operation Manual SNMP V2 El protocolo SNMP funciona con la IP del dispositivo. En este caso, el valor predeterminado es: 200.0.0.1 y el puerto predeterminado para SNMP, que es 161. Tabla 4.1 - SNMP Lista de parámetros Parameter Description Parent Name...
  • Página 66 EPS Series Communications' Operation Manual batteryFlagTestCond Flag: Battery is able to battery 1.3.6.1.4.1.57339.7.2.2.1.1.5.1 perform a discharge Test batteryFlagTestFail Flag: Battery Test Fail battery 1.3.6.1.4.1.57339.7.2.2.1.1.5.1 batteryFlagLVBD Flag: Battery LVBD battery 1.3.6.1.4.1.57339.7.2.2.1.1.5.1 Status batteryFlagConnected Flag: Battery Connected battery 1.3.6.1.4.1.57339.7.2.2.1.1.5.1 batteryFlagVbatLow Flag: Battery Low battery 1.3.6.1.4.1.57339.7.2.2.1.1.5.1 Voltage...
  • Página 67 EPS Series Communications' Operation Manual configBatteryHREnable Enable High Rate charge config 1.3.6.1.4.1.57339.7.2.2.1.1.8.1 configBatteryHRCompEnable Enable High Rate config 1.3.6.1.4.1.57339.7.2.2.1.1.8.2 Temperature Compensation configBatteryHRiTail Tail Current for High config 1.3.6.1.4.1.57339.7.2.2.1.1.8.2 0.001 Rate charge Completion configBatteryHRTLim Maximum High Rate hours config 1.3.6.1.4.1.57339.7.2.2.1.1.8.2 charge Time configBatteryTestEnable Enable Battery Test config...
  • Página 68 EPS Series Communications' Operation Manual alarmRegTime Alarm activation Date alarmRegTable 1.3.6.1.4.1.57339.7.3.1.1.1.5 and Time alarmRegActive Alarm active alarmRegTable 1.3.6.1.4.1.57339.7.3.1.1.1.6 alarmRegRecognized Alarm Recognized alarmRegTable 1.3.6.1.4.1.57339.7.3.1.1.1.7 alarmRegRelay Sequence of ones and alarmRegTable 1.3.6.1.4.1.57339.7.3.1.1.1.8 zeroes that describe the relays affected by the current alarm alarmRegTrap Alarm generate trap alarmRegTable...

  • Página 69: Anexo

    EPS Series Communications' Operation Manual ANEXO 5.1 E SCENARIOS INÓPTICO En esta sección se presentan diferentes escenarios que resumen los diferentes estados en los que se puede encontrar el sinóptico. Descripción de los escenarios: Escenario 1: Funcionamiento normal del equipo. Batería conectada y cargándose. •...
  • Página 70 EPS Series Communications' Operation Manual Escenario 1 Funcionamiento normal del equipo. Batería conectada y cargándose. Figura 5.1 - Sinóptico. Escenario 1 Escenario 2 Funcionamiento en ausencia de red y con batería. La batería proporciona la energía a la salida. Figura 5.2 - Sinóptico. Escenario 2 MA-5192B-1 www.premiumpsu.com 07-10-2021...
  • Página 71 EPS Series Communications' Operation Manual Escenario 3 Funcionamiento con sonda de temperatura desconectada. El equipo carga la batería y se indica la ausencia de sensor en el sinóptico con “Error sonda” en la casilla de la temperatura de batería, también queda reflejado en los leds y relés.

  • Página 72: Escenarios Alarmas

    EPS Series Communications' Operation Manual Escenario 5 Funcionamiento en la detección de una sobrecarga. El equipo desconecta la salida y abre el relé de batería indicando con los leds y relés que la tensión de salida está fuera de márgenes. Figura 5.5 - Sinóptico.
  • Página 73 EPS Series Communications' Operation Manual Escenario 2 Indicaciones en ausencia de tensión de entrada y con batería conectada. Figura 5.7 - Alarmas. Escenario 2 Escenario 3 Indicaciones en ausencia de sonda de temperatura. Figura 5.8 - Alarmas. Escenario 3 MA-5192B-1 www.premiumpsu.com 07-10-2021 Powering Your Challenge...
  • Página 74 EPS Series Communications' Operation Manual Escenario 4 Indicaciones con batería desconectada. Figura 5.9 - Alarmas. Escenario 4 Escenario 5 Indicaciones por tensión de salida fuera de márgenes al haberse detectado una sobrecarga. Figura 5.10 - Alarmas. Escenario 5 MA-5192B-1 www.premiumpsu.com 07-10-2021 Powering Your Challenge...
  • Página 75 EPS Series Communications' Operation Manual 5.3 C ARGA FICHERO CONFIGURACIÓN DETALLADA En esta sección se muestran de manera detallada las diferentes pantallas y mensajes que pueden aparecer al realizar una carga de configuración con fichero XML. En la Figura 5.11 se puede ver el estado de la pantalla tras seleccionar un fichero XML válido. Figura 5.11 - Carga configuración XML.
  • Página 76 EPS Series Communications' Operation Manual Al finalizar el envío de un fichero se indica con un mensaje y se activa el botón de Aplicar configuración tal como se puede ver en la Figura 5.13. Figura 5.13 - Carga configuración XML. Fichero enviado Después de apretar el botón de Aplicar configuración se mostrará...
  • Página 77 EPS Series Communications' Operation Manual Tras este mensaje en la página web (ver Figura 5.16) también quedará indicado como Configuración aplicada. Figura 5.16 - Carga configuración XML. Configuración correcta web Si por el contrario el fichero contenía algún error se nos mostrará un mensaje de advertencia como el de la Figura 5.17.

Este manual también es adecuado para:

Eps-200-5193