Siemens SIMATIC S7-1500 Manual De Producto
Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC S7-1500:

Enlaces rápidos

loading

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC S7-1500

  • Página 2 Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Prólogo Guía de la documentación SIMATIC Descripción del producto Conexión S7-1500/ET 200MP Módulo tecnológico TM FAST Configuración y espacio de (6ES7554-1AA00-0AB0) direcciones Programación Manual de producto Alarmas y avisos de diagnóstico Datos técnicos Croquis acotados Juego de parámetros Juego de datos TMFASTControlREC...
  • Página 3 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
  • Página 4 Para respuestas y soluciones en torno a la automatización. • mySupport Su área de trabajo personal en SIEMENS Industry Online Support para mensajes primados, solicitud de consultas al soporte técnico y documentación configurable. Encontrará esta información disponible en Siemens Industry Online Support en Internet (https://support.industry.siemens.com).
  • Página 5 Prólogo Industry Mall Industry Mall es el sistema de catálogos y pedidos de SIEMENS AG para soluciones de automatización y accionamientos sobre la base de la Totally Integrated Automation (TIA) y Totally Integrated Power (TIP). Encontrará los catálogos de todos los productos de automatización y accionamientos en Internet (https://mall.industry.siemens.com) y en el Centro de información y descargas...
  • Página 6 Por motivos legales estamos obligados a publicar las condiciones de la licencia y los avisos de copyright en el texto original. Lea las informaciones al respecto en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109740777). Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 7 Índice Prólogo..............................3 Guía de la documentación ........................8 Descripción del producto ........................10 Características ........................10 Conexión.............................. 13 Asignación de pines ......................13 Configuración y espacio de direcciones ....................20 Configuración ........................20 Parámetros del software de configuración ................22 Manejo del editor de puesta en marcha ................
  • Página 8 Índice Juego de datos TMFASTControlREC ..................... 63 Uso y estructura de TMFASTControlREC (juego de datos 100) ..........63 Error de validación en juego de datos 100 ................67 Juego de datos TMFASTUserWriteREC ....................68 Uso y estructura de TMFASTUserWriteREC (juego de datos 101) .......... 68 Error de validación en juego de datos 101 ................
  • Página 9 Guía de la documentación La documentación del sistema de automatización SIMATIC S7-1500 y del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200MP se divide en tres partes. Esta división le permite acceder de forma selectiva al contenido deseado. Información básica En el manual de sistema y el Getting Started (primeros pasos) se describen detalladamente la configuración, montaje, cableado y puesta en marcha de los sistemas SIMATIC S7-1500 y...
  • Página 10 Guía de la documentación Manual Collection S7-1500/ET 200MP La Manual Collection contiene la documentación completa del sistema de automatización SIMATIC S7-1500 y del sistema de periferia descentralizada ET 200MP recogida en un archivo. Encontrará la Manual Collection en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/86140384).
  • Página 11 Descripción del producto Características Referencia 6ES7554-1AA00-0AB0 Vista del módulo ① Tipo y denominación del módulo ⑤ LED de tensión de alimentación ② Referencia ⑥ LED de diagnóstico ③ Versión funcional ⑦ Versión de firmware ④ LED de estado de las entradas y salidas Figura 2-1 Vista del módulo TM FAST Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0)
  • Página 12 Descripción del producto 2.1 Características Introducción El módulo tecnológico permite controlar procesos especialmente rápidos con tiempos de reacción cortos, en el rango de microsegundos y nanosegundos. La funcionalidad de hardware del módulo se puede definir programando el FPGA en el módulo de manera específica para la aplicación.
  • Página 13 – Intel FPGA Download Cable (USB-Blaster), disponible en tiendas especializadas Consulte también Encontrará más información sobre los accesorios en el manual de sistema Sistema de automatización S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792), capítulo Descripción general del sistema. Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 14 Encontrará más información sobre el cableado del conector frontal, el apantallamiento del cable y otros aspectos en el manual de sistema Sistema de automatización S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792), capítulo Conexión. En función de la frecuencia de salida utilizada y del retardo a la entrada parametrizado, suele ser necesario usar cables apantallados.
  • Página 15 Conexión 3.1 Asignación de pines Asignación de conexiones del conector frontal La tabla siguiente contiene la asignación de conexiones del conector frontal. Tabla 3- 1 Asignación de conexiones del conector frontal Denominación Nombre de la Vista Nombre de la Denominación señal señal Señal de entrada o salida...
  • Página 16 Conexión 3.1 Asignación de pines Asignación de conexiones para el módulo de alimentación El módulo de alimentación se enchufa en el conector frontal y sirve para alimentar el módulo tecnológico. Para ello debe conectarse la tensión de alimentación a los bornes 41 (L+) y 44 (M).
  • Página 17 Conexión 3.1 Asignación de pines Esquema de principio La figura siguiente muestra el esquema de principio de conexiones del módulo tecnológico en caso de usar entradas y salidas digitales: ① Aislamiento galvánico ② Tecnología y bus de fondo ③ Filtro de entrada para la tensión de alimentación ④...
  • Página 18 Encontrará más información acerca de los parámetros de lógica del sistema en el manual de programación Creación de una aplicación TM FAST (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109816088). Encontrará más ejemplos de cableado en los ejemplos de aplicación (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/6ES7554-1AA00-0AB0/ae) de Siemens Industry Online Support. Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 19 RS485/TTL. En cambio, en el diagnóstico, "canal 0" se refiere al módulo en su conjunto. Encontrará más información acerca de los parámetros de lógica del sistema en el manual de programación Creación de una aplicación TM FAST (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109816088). Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 20 DI_FILTER_USER_VAL_MS y RS485_TTL_FILTER_USER_VAL_MS. Encontrará más información acerca de los parámetros de lógica del sistema en el manual de programación Creación de una aplicación TM FAST (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109816088). Nota Si se parametriza un retardo a la entrada <0,1 ms, deben utilizarse cables apantallados para conectar la entrada digital o entrada RS485/TTL en cuestión.
  • Página 21 Configuración y espacio de direcciones Configuración Introducción Las funciones del módulo tecnológico pueden controlarse a través del programa de usuario. Entorno del sistema El módulo tecnológico puede utilizarse en los siguientes entornos de sistema: Tabla 4- 1 Posibilidades de aplicación del módulo tecnológico Posibilidades Componentes necesarios Software de configuración...
  • Página 22 TIA Portal. Los Hardware Support Packages (HSP) pueden descargarse de Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/72341852). También puede acceder a esta descarga desde la barra de menús de STEP 7 (TIA Portal): "Opciones > Support Packages > Descargar de Internet".
  • Página 23 Configuración y espacio de direcciones 4.2 Parámetros del software de configuración Parámetros del software de configuración Las propiedades del módulo tecnológico se establecen mediante diferentes parámetros. Al efectuar la parametrización en el programa de usuario, los parámetros se transfieren al módulo con la instrucción "WRREC"...
  • Página 24 Configuración y espacio de direcciones 4.2 Parámetros del software de configuración Parámetro Rango Entradas DI0 - DIQ11 Retardo a la entrada DIm • 0,001 ms • 0,003 ms • 0,05 ms • 0,1 ms • 0,4 ms • 0,8 ms •...
  • Página 25 Las resistencias de cierre del bus solo se pueden utilizar con los canales CH0, CH1 y CH4. Encontrará más información acerca de los parámetros de lógica del sistema en el manual de programación Creación de una aplicación TM FAST (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109816088). Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 26 Configuración y espacio de direcciones 4.3 Manejo del editor de puesta en marcha Manejo del editor de puesta en marcha El editor de puesta en marcha ayuda a poner en servicio el módulo tecnológico fácilmente. Con el editor de puesta en marcha se puede controlar la aplicación TM FAST y leer su información de estado.
  • Página 27 Configuración y espacio de direcciones 4.3 Manejo del editor de puesta en marcha Parámetro Explicación Comando LTMFAST_ControlREC Comando Selección del comando de LTMFAST_ControlREC para controlar la aplicación TM FAST: • Cargar la aplicación TM FAST desde la memoria flash al FPGA: se elimina una aplicación presente en el FPGA.
  • Página 28 CPU a fin de que se pueda programar en la lógica una reacción apropiada de la aplicación TM FAST. Encontrará más información acerca de las señales en la lógica de usuario en el manual de programación Creación de una aplicación TM FAST (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109816088). Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 29 Más información Encontrará una descripción detallada del modo isócrono: • En el manual de funciones Modo isócrono, disponible para descarga en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109755401). • En el manual de funciones PROFINET con STEP 7, disponible para su descarga en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/49948856).
  • Página 30 1. Cargue una vez la aplicación TM FAST deseada en la memoria flash del módulo con el editor de puesta en marcha del TIA Portal (Página 25) o con MFCT (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109773881). 2. Active los parámetros "Cargar la aplicación TM FAST al inicio" y "Activar siempre la aplicación TM FAST"...
  • Página 31 Programación 5.1 Programación con STEP 7 (TIA Portal) 5.1.2 LTMFAST_ControlREC: Administración de la aplicación TM FAST Descripción Con la instrucción LTMFAST_ControlREC se administra la aplicación TM FAST en el FPGA y se obtiene su información de estado. Nota Llame la instrucción LTMFAST_ControlREC cíclicamente en el OB1 junto con las demás instrucciones utilizadas.
  • Página 32 Programación 5.1 Programación con STEP 7 (TIA Portal) La figura siguiente muestra un ejemplo de las reacciones de los bits Busy, Done y Error: Ciclo de aplicación Orden ejecutada correctamente Caso de fallo: orden no ejecutada Nueva orden ignorada debido a que la orden precedente aún no ha finalizado Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 33 Programación 5.1 Programación con STEP 7 (TIA Portal) Comportamiento en caso de error En la salida Error se indica si se ha producido un error durante el ciclo en curso. En caso de avería se muestra un código de error en la salida Status. Parámetros La tabla siguiente muestra los parámetros de la instrucción.
  • Página 34 Programación 5.1 Programación con STEP 7 (TIA Portal) Parámetro Status En la salida Status se emiten códigos de error o informaciones de estado como palabra. Código Significado Solución (W#16#...) 0000 No hay error. — 7000 No hay ninguna petición en proceso. —...
  • Página 35 Programación 5.1 Programación con STEP 7 (TIA Portal) 5.1.3 LTMFAST_UserReadREC: Leer datos acíclicos de la aplicación TM FAST Descripción Con la instrucción LTMFAST_UserReadREC se leen los datos acíclicos definidos por el usuario en la aplicación TM FAST del módulo. Funcionamiento Con flanco ascendente en la entrada Req, la instrucción lee el contenido del juego de datos 102 (Página 69) y lo escribe en el parámetro UserDataContent.
  • Página 36 Programación 5.1 Programación con STEP 7 (TIA Portal) Parámetro Status En la salida Status se emiten códigos de error o informaciones de estado como palabra. Código Significado Solución (W#16#...) 0000 No hay error. — 7000 No hay ninguna petición en proceso. —...
  • Página 37 Programación 5.1 Programación con STEP 7 (TIA Portal) 5.1.4 LTMFAST_UserWriteREC: Escribir datos acíclicos en la aplicación TM FAST Descripción Con la instrucción LTMFAST_UserWriteREC, los datos acíclicos definidos por el usuario se escriben en la aplicación TM FAST del módulo o se releen. Funcionamiento Con flanco ascendente en la entrada Req, la instrucción escribe o lee el juego de datos 101 (Página 68).
  • Página 38 Programación 5.1 Programación con STEP 7 (TIA Portal) Parámetro Status En la salida Status se emiten códigos de error o informaciones de estado como palabra. Código Significado Solución (W#16#...) 0000 No hay error. — 7000 No hay ninguna petición en proceso. —...
  • Página 39 FPGA con LTMFAST_ControlREC (Página 30). Esto hace posible la sustitución del módulo sin PG/PC. El archivo upd y el bloque de datos pueden generarse con el software MFCT a partir de V1.5 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109773881). Nota La carga de la aplicación TM FAST en la memoria flash puede tardar varios minutos con LTMFAST_AppDownload.
  • Página 40 Programación 5.1 Programación con STEP 7 (TIA Portal) Funcionamiento Con flanco ascendente en la entrada Req se adoptan los parámetros de entrada UserlogicDB y FilenameSMC. Si carga la aplicación TM FAST desde un archivo upd, FilenameSMC debe contener el nombre del archivo upd y UserlogicDB = 0. Si carga la aplicación TM FAST desde un bloque de datos, UserlogicDB debe contener el número del bloque de datos.
  • Página 41 Programación 5.1 Programación con STEP 7 (TIA Portal) Parámetro Status En la salida Status se emiten códigos de error o informaciones de estado como palabra. Código Significado Solución (W#16#...) 0000 No hay error. — 7000 No hay ninguna petición en proceso. —...
  • Página 42 En estado de suministro, el módulo tecnológico no contiene ninguna aplicación TM FAST. Lógica del sistema La lógica del sistema es un proyecto Intel® Quartus® facilitado por Siemens para su descarga como marco para el desarrollo de la lógica propia (lógica de usuario).
  • Página 43 1. Cargue una vez la aplicación TM FAST deseada en la memoria flash del módulo, p. ej., con el editor de puesta en marcha del TIA Portal (Página 25) o con MFCT (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109773881). 2. Active los parámetros "Cargar la aplicación TM FAST al inicio" y "Activar siempre la aplicación TM FAST"...
  • Página 44 Programación 5.2 Funcionamiento de la aplicación TM FAST 5.2.3 TM FAST Debug Connector Para el desarrollo de aplicaciones y la puesta en marcha, puede cargar y depurar la aplicación TM FAST directamente en el FPGA del módulo a través de los componentes de hardware (Página 10) Intel FPGA Download Cable (USB-Blaster) y TM FAST Debug Connector.
  • Página 45 Programación 5.2 Funcionamiento de la aplicación TM FAST ① TM FAST Debug Connector ② TM FAST Figura 5-1 Vista del módulo con el TM FAST Debug Connector enchufado (solo para desarrollo de la aplicación y puesta en marcha) Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 46 Alarmas y avisos de diagnóstico Indicadores de estado y error Indicadores LED La siguiente figura muestra los indicadores LED (indicadores de estado y error) del TM FAST. Figura 6-1 Indicadores LED del TM FAST Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 47 Alarmas y avisos de diagnóstico 6.1 Indicadores de estado y error Significado de los indicadores LED En las tablas siguientes se explica el significado de los indicadores de estado y error. Las soluciones para los avisos de diagnóstico se indican en el apartado Avisos de diagnóstico (Página 48).
  • Página 48 Alarmas y avisos de diagnóstico 6.1 Indicadores de estado y error Significado Solución ERROR Hay tensión de alimentación y es — correcta encendido apagado Diagnóstico del módulo (existe co- Evalúe los avisos de diagnóstico y mo mínimo un error) corrija el error. encendido parpadea LED de canal...
  • Página 49 "RALRM" (leer información adicional de alarma), en el sistema de información de STEP 7 y en el Manual de funciones Diagnóstico (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/59192926), en el capítulo "Diagnóstico de sistema mediante el programa de usuario". Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0)
  • Página 50 Alarmas y avisos de diagnóstico 6.2 Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Los diagnósticos se muestran en texto explícito en STEP 7 (TIA Portal) mediante la vista Online y de diagnóstico. Los códigos de error pueden evaluarse mediante el programa de usuario.
  • Página 51 TM FAST. Encontrará más información acerca de las señales en la lógica de usuario en el manual de programación Creación de una aplicación TM FAST (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109816088). Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 52 Datos técnicos Referencia 6ES7554-1AA00-0AB0 SIMATIC S7-1500, TM FAST Field Adaptable High-Speed Technology, programable con In- tel(R) Quartus(R) SW Prime, 8 DI, 8 DQ, 4 DIQ 24 V, 8 DIQ RS485, para tiempo de reacción ultra- rrápido inferior a 1 µs Información general...
  • Página 53 Datos técnicos Referencia 6ES7554-1AA00-0AB0 SIMATIC S7-1500, TM FAST Field Adaptable High-Speed Technology, programable con In- tel(R) Quartus(R) SW Prime, 8 DI, 8 DQ, 4 DIQ 24 V, 8 DIQ RS485, para tiempo de reacción ultra- rrápido inferior a 1 µs Entradas digitales Nº...
  • Página 54 Datos técnicos Referencia 6ES7554-1AA00-0AB0 SIMATIC S7-1500, TM FAST Field Adaptable High-Speed Technology, programable con In- tel(R) Quartus(R) SW Prime, 8 DI, 8 DQ, 4 DIQ 24 V, 8 DIQ RS485, para tiempo de reacción ultra- rrápido inferior a 1 µs Tensión de salida...
  • Página 55 Datos técnicos Referencia 6ES7554-1AA00-0AB0 SIMATIC S7-1500, TM FAST Field Adaptable High-Speed Technology, programable con In- tel(R) Quartus(R) SW Prime, 8 DI, 8 DQ, 4 DIQ 24 V, 8 DIQ RS485, para tiempo de reacción ultra- rrápido inferior a 1 µs Diagnósticos...
  • Página 56 Datos técnicos Referencia 6ES7554-1AA00-0AB0 SIMATIC S7-1500, TM FAST Field Adaptable High-Speed Technology, programable con In- tel(R) Quartus(R) SW Prime, 8 DI, 8 DQ, 4 DIQ 24 V, 8 DIQ RS485, para tiempo de reacción ultra- rrápido inferior a 1 µs...
  • Página 57 Croquis acotados Este anexo incluye el croquis acotado del módulo montado en un perfil soporte, así como un croquis acotado con tapa frontal abierta. Deben tenerse en cuenta las dimensiones al montar en armarios, salas de equipos, etc. Figura A-1 Croquis acotado del módulo tecnológico TM FAST Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 58 Croquis acotados Figura A-2 Croquis acotado del módulo TM FAST en vista lateral con tapa frontal abierta Figura A-3 Croquis acotado del TM FAST Debug Connector Módulo tecnológico TM FAST (6ES7554-1AA00-0AB0) Manual de producto, 04/2023, A5E52301139-AA...
  • Página 59 Juego de parámetros Parametrización y estructura del juego de parámetros Tiene la posibilidad de cambiar la parametrización del módulo durante el estado operativo RUN de la CPU a través del programa de usuario. Los parámetros se transfieren al módulo mediante el juego de datos 128, p. ej., con la instrucción WRREC. Si se producen errores al transferir o validar los parámetros con la instrucción WRREC, el módulo seguirá...
  • Página 60 Juego de parámetros B.1 Parametrización y estructura del juego de parámetros Bit → Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Byte ↓ Parámetros de las entradas digitales DIm Reservado Retardo a la entrada DI0: 0000 : 0,001 ms 0001...
  • Página 61 Juego de parámetros B.1 Parametrización y estructura del juego de parámetros Bit → Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Byte ↓ Parámetros de los canales RS485/TTL CHm Reservado Resistencia Retardo a la entrada CH0: de cierre del 0000 : 0,1 µs...
  • Página 62 Juego de parámetros B.2 Error de validación de parámetros en juego de datos 128 Error de validación de parámetros en juego de datos 128 Si ajusta los parámetros en STEP 7 (TIA Portal), los valores de los parámetros se comprobarán antes de transferirse al módulo tecnológico.
  • Página 63 Juego de parámetros B.2 Error de validación de parámetros en juego de datos 128 Códigos de error La tabla siguiente muestra los códigos de error específicos del módulo y su significado para el juego de datos 128. Código de error en el paráme- Significado Solución STATUS (hexadecimal)
  • Página 64 Juego de datos TMFASTControlREC Uso y estructura de TMFASTControlREC (juego de datos 100) Con el juego de datos TMFASTControlREC se administra la aplicación TM FAST y se lee la información de estado de la aplicación TM FAST. Los datos se transfieren al módulo mediante el juego de datos 100 (p.
  • Página 65 Juego de datos TMFASTControlREC C.1 Uso y estructura de TMFASTControlREC (juego de datos 100) Estructura del juego de datos 100 (TMFASTControlREC) para lectura La tabla siguiente muestra la estructura del juego de datos 100 para lectura. Tabla C- 2 Lectura del juego de datos 100 Bit →...
  • Página 66 Juego de datos TMFASTControlREC C.1 Uso y estructura de TMFASTControlREC (juego de datos 100) Bit → Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Byte ↓ Parámetro CH1: ver byte 24 Parámetro CH2: ver byte 24 Parámetro CH3: ver byte 24...
  • Página 67 Juego de datos TMFASTControlREC C.1 Uso y estructura de TMFASTControlREC (juego de datos 100) Último código de error La tabla siguiente muestra los códigos de error específicos del FPGA: Código Significado Solución de error No hay ningún error — Fallo en la comunicación con la aplicación Actualización de la aplicación TM FAST TM FAST No se puede activar la aplicación TM FAST.
  • Página 68 Juego de datos TMFASTControlREC C.2 Error de validación en juego de datos 100 Error de validación en juego de datos 100 El módulo tecnológico comprueba el juego de datos transferido. Si el módulo tecnológico detecta valores no permitidos o incoherentes, emite un código de error (parámetro de salida STATUS de la instrucción WRREC/RDREC).
  • Página 69 Encontrará más información en el manual de programación Creación de una aplicación TM FAST (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109816088). Si se producen errores al transferir o validar los datos con la instrucción WRREC, se recibe el código de error correspondiente en el parámetro de salida STATUS. Encontrará la descripción de los códigos de error en el capítulo Error de validación en juego de datos 101 (Página 68).
  • Página 70 Encontrará más información en el manual de programación Creación de una aplicación TM FAST (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109816088). Si se producen errores al leer los datos con la instrucción RDREC, se recibe el código de error correspondiente en el parámetro de salida STATUS. Encontrará la descripción de los códigos de error en el capítulo Errores posibles en el juego de datos 102 (Página 69).

Este manual también es adecuado para:

Simatic et 200mp