Eslingas Parecidas/Similares A O Basadas En La Norma Din En 1492; Variantes De Eslingas Textiles Con Ejemplos De Aplicación; Eslinga Con Lazos Reforzados - Pfeifer Polytex Traducción Del Manual Original

6.2 Eslingas parecidas/similares a o basa-
das en la norma DIN EN 1492-1
Si no se cumplen los requisitos de la norma DIN EN 1492-1
o se desvían de estos, en la etiqueta se indica «parecido/
similar a DIN EN 1492-1» o «basado en DIN EN 1492-1».
Las desviaciones pueden ser (por ejemplo):
• Carga máxima de utilización fuera de las especificaciones
según DIN EN 1492-1 tabla 3, p. ej., 1,5 t
• Color de la cinta fuera de la codificación de colores
según DIN EN 1492-1 tabla 3, p. ej., blanco, negro,
rosa, azul claro...
• No se alcanza el espesor mínimo de 2 mm
(monocapa)/ 1,2 mm (multicapa)
• Cintas tejidas sin tratamiento posterior
(sin revestimiento y sin termoestabilización)
• Piezas de herraje cosidas de forma fija a la eslinga
textil y que cuentan con una identificación que difiere
de la norma DIN EN 1677
6.3 Variantes de eslingas textiles
con ejemplos de aplicación

6.3.1 Eslinga con lazos reforzados

Eslingas de cintas tejidas planas con lazos reforzados
de forma B según DIN EN 1492-1:
Eslinga plana de una sola capa con bucles reforzados Einlagiges Hebeband mit verstärkten Schlaufen
L
2
Correa de elevación de dos capas con bucles reforzados
Zweilagiges Hebeband mit verstärkten Schlaufen
L
2
Fig. 3
• Tipo de eslingado directo simple/tiro directo:
Aplicación recta entre el equipo de elevación de carga
y la carga.
Fig. 4: directo simple
Eslingas planas Polytex 12/2021 / ¡sujeto a cambios!
6 ®
B1
L
L
2
1
B2
L
L
2
1
• Tipo de eslingado estrangulado simple/lazada:
La eslinga textil con lazos reforzados se guía alrededor
de la carga, un lazo se introduce en el otro y el lazo libre
se engancha en el dispositivo de suspensión de carga.
La eslinga puede utilizarse con estrangulado simple
o doble.
Para la elevación estrangulada, la carga máxima de
utilización es el 80% de la capacidad de carga real. Esto
también se indica en la etiqueta (véase el capítulo 6.4).
Fig. 5: estrangulado simple
«Estrangulado doble» significa que la eslinga se pasa
dos veces alrededor de la carga y luego se introduce
en el lazo contrario.
Fig. 6: Eslingado con lazada doble
• Tipo de eslingado ramal doble/en cesto:
En el tipo de eslingado ramal doble, también denominado
en cesto, cesta, en «U», las eslingas se colocan una vez
alrededor de la carga en forma de U. Los extremos libres
se guían hacia arriba y se enganchan en el gancho de grúa
o en el equipo de suspensión de la carga, es decir, la
carga sólo descansa en la eslinga.
Para duplicar la carga máxima de utilización, no debe
superarse un ángulo de inclinación máximo ß = 6°.
Fig. 7: eslingado en cesto