Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8
Locked position, operating condition
2
5
2
14
Installation of the ball bar:
1.)
Remove the plug from the receiver.
The ball bar is usually in the unlocked position when it is removed from the boot of the vehicle. This is
the case if there is a visible gap of approx. 5 mm between the handwheel and the ball bar (see diagram)
and the red marking on the handwheel is aligned with the green marking on the ball bar.
Please note that the ball bar can only be inserted in this state!
If the locking mechanism of the ball bar has, for some reason, been disengaged before installation, i.e.
the ball bar is in the locked position, the mechanism has to be pre-tensioned. The locked position is
easily identifiable as the green marking on the handwheel is aligned with the green marking on the ball
bar and there is no gap between the handwheel and the ball bar (see diagram).
Follow the instructions below to pre-tension the locking mechanism:
Insert key and open lock, extract the handwheel in the direction of arrow a, and turn it until the limit
stop in the direction of arrow b. The release lever will then engage and, after the handwheel is
released, the locking mechanism remains in the pre-tensioned position.
2.)
Install the ball bar together with the stop pin by inserting and pushing both into the receiver.
The locking operation is performed automatically in this case.
Always keep hands away from the handwheel because it rotates during the locking process.
3.)
Close the lock and always remove the key. The key cannot be withdrawn if the lock is open! Press the
cover onto the lock.
Removal of the ball bar:
1.)
Pull the cover off the lock and press it onto the handle of the key.
Open the lock with the key.
Hold the ball bar, extract the handwheel in the direction of arrow a, and turn it until the limit stop in the
2.)
direction of arrow b in order to unlock it in the extracted position.
1
3
3
13
2
4
5
10
9
11
12
1
5
10
9
7
6
4
5
6
7
8
b
9
a
10 Green marking (ball bar)
11 Symbol (release)
7
6
12 Plug
13 Stop pin
14 No gap between 2 and 5
15 Gap of approx. 5 mm
Unlocked position, ball bar not mounted
08.4300 - Rev 04
Release lever
Handwheel
Cover
Key
Red marking (handwheel)
Green marking (handwheel)
2
5
3
15
2
10
8
3
13
5
7
29
