Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

Návod k montáži a provozu
‹å®ã¥ªÿ ½ŒõŒæ¢½®÷®ÿ € ¦ ¯ 𪯽Œ¾¼ã¥¦ÿ
Instrukcja monta¿u i eksploatacji
V
loading

Resumen de contenidos para Westfalia Land Cruiser 90 Serie

  • Página 1 Návod k montáži a provozu ‹å®ã¥ªÿ ½ŒõŒæ¢½®÷®ÿ € ¦ ¯ 𪯽Œ¾¼ã¥¦ÿ Instrukcja monta¿u i eksploatacji...
  • Página 4 Anhängevorrichtung (Kupplungskugel mit Halterung)
  • Página 5 Tažna zaøizeni Oblast použití: Všeobecné informace: Montážní informace: Provozní informace:...
  • Página 6 Anhængertræk...
  • Página 7 Enganche...
  • Página 8 Attelage...
  • Página 9 Vetokoukut...
  • Página 10 Towing hitch...
  • Página 11 ÷ø¦¯¼¯€ ¢ ÿ € ª ø¦ð¢ÿ ­ª³ñ®ÿ ¹ª ÷½±¼¯ã¹¦ Œ¹¢¦ÿ ªø¦¼¹Œã±ÿ: 꺯€ ¢ ÿ ¾õŒåª¥ñª¯ÿ: Ôá óçµåßá óôåñÝþóçò ðïõ Ý÷ïõí åãêñéõåß êáíïíéêÜ áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ ôïõ áõôïêéíÞôïõ Ý÷ïõí ôçñçõåß. ÐñÝðåé íá ôçñïýíôáé ïé êñáôéêïß êáíïíéóìïß ó÷åôéêÜ ìå ôïí Ýëåã÷ï áìáîùìÜôùí. ÁõôÝò...
  • Página 12: Gancio Di Traino

    Gancio di traino...
  • Página 13 VEICOLO DISPOSITIVO COLLAUDO DOCUMENTAZIONE Rifer. presente circolare...
  • Página 20 Tilhengerfeste...
  • Página 21 Trekhaak...
  • Página 22 Dragkrok...
  • Página 23 Haki Holownicze Zakres stosowania: Zalecenia ogólne: Zalecenia dotycz¹ce monta¿u: Zalecenia dotycz¹ce eksploatacji:...
  • Página 24 Îåâéäþóôå ôá ðáîéìÜäéá áñéóôåñÜ êáé äåîéÜ áðü ôï óôÞñéãìá ôïõ ñåæåñâïõÜñ. ÁöáéñÝóôå ôç ìýôç ôïõ êï÷ëßá áñéóôåñÜ êáé äåîéÜ.
  • Página 25 Óôåñåþóôå ôïí áìöéäÝôç ðÜíù óôï ðëåõñéêü ìÝñïò (ð.÷. áõôïêüëëçôç êáé áðü ôéò äýï ìåñéÝò ôáéíßá). ãéá 3-èõñï ìïíôÝëï. ãéá 5-èõñï ìïíôÝëï.
  • Página 26 Pryžový nárazník použít jak je uvedeno podle provedení. ×ñçóéìïðïéåßôå ôïõò ëáóôé÷Ýíéïõò êñïõóéïóâåóôÞñåò áíÜëïãá ìå ôïí åêÜóôïôå ôýðï üðùò ó÷çìáôéêÜ ðåñéãñÜöåôáé. Stosowaæ bufor gumowy w zale¿noœci od wykonania, zgodnie z ilustracj¹. Pryžový nárazník snýtovat na pravém boèním díle. Êáñöþóôå ôïí ëáóôé÷Ýíéï áðïññïöçôÞñá êñïýóåùí óôï äåîß ðëåõñéêü ìÝñïò. „Zanitowaæ“...
  • Página 27 Âéäþóôå ôá ðëåõñéêÜ ìÝñç ÷áëáñÜ óôçí åðéìÞêç ìðÜñá êáé åëÝãîôå áí õðÜñ÷åé ôï ðáîéìÜäé óõãêüëëçóçò óôç èÝóç Á. ãéá 3-èõñï ìïíôÝëï. ãéá 5-èõñï ìïíôÝëï.
  • Página 28 Ëõãßóôå ôï óýñìá ôïõ åóùôåñéêïý áìöéäÝôç üðùò äåß÷íåé ôï ó÷Þìá.
  • Página 30 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí õðÜñ÷åé ðáîéìÜäé óõãêüëëçóçò óôç èÝóç Á, ôïðïèåôÞóôå ôïí áìöéäÝôç óôçí åðéìÞêç ìðÜñá.
  • Página 31 Âéäþóôå ôïí áìöéäÝôç. Êïíôýíåôå ôï óýñìá ìå ìßá ôáíÜëéá.
  • Página 33 DK - CZ - Volný prostor ve smyslu Pøílohy VII, obr. 30 Smìrnice è. 94/20/EG musí být zaruèen. FIN - GB - GR - ÐñÝðåé íá åîáóöáëßæåôáé ï åëåýèåñïò ÷þñïò óýìöùíá ìå ôï ðáñÜñôçìá VII, åéêüíá 30 ôçò Ïäçãßáò 94/ 20/EÏÊ.

Este manual también es adecuado para:

J9-gnw serie332 107