Tabla de contenido
11 02.18
AYGO WS 99E40S
MANTENIMIENTO QUE PUEDE HACER USTED MISMO: Motor y chasis
Comprobación del nivel de
refrigerante del motor
Mire
por
la
mirilla
refrigerante cuando el motor esté frío. El
nivel de refrigerante debe encontrarse
entre las líneas "F" y "L" del depósito. Si
el nivel es bajo, añada refrigerante. (para
obtener información acerca del tipo de
refrigerante,
consulte
"Selección del tipo del refrigerante" que
se describe a continuación.)
El nivel de refrigerante del depósito de
reserva variará con la temperatura del motor.
Sin embargo, si el nivel se encuentra en la
línea "L" o por debajo, añada refrigerante.
Eche hasta que llegue a la línea "F".
Si el nivel de refrigerante desciende dentro
de un corto período de tiempo después de
echarlo, puede ser que haya filtración en el
sistema. Inspeccione visualmente el radiador,
las mangueras, la tapa de llenado del
refrigerante del motor, la tapa del radiador y
el grifo de drenaje, y la bomba de agua.
Si no encuentra ninguna fuga, lleve su
vehículo a cualquier concesionario o taller
Toyota, o a cualquier otro establecimiento
homologado, para que inspeccione la presión
del tapón y compruebe si hay fugas en el
sistema de refrigeración.
PRECAUCIÓN
Para evitar escaldarse, no quite el tapón
del radiador cuando el motor está
caliente.
del
depósito
de
Selección del tipo del refrigerante
El uso de refrigerantes inadecuados puede
dañar el sistema de enfriamiento del motor.
Utilice sólo "Toyota Super Long Life Coolant"
(refrigerante Super Long Life de Toyota) u
otro refrigerante de calidad similar basado en
el
apartado
etilenglicol que no contenga silicio, amina,
nitrito ni borato, con tecnología híbrida de
ácido orgánico "long−life". (Los refrigerantes
con tecnología híbrida de ácido orgánico
"long−life" son una combinación de fosfatos
bajos y ácidos orgánicos.)
El refrigerante "Toyota Super Long Life
Coolant" (refrigerante Super Long Life de
Toyota)
refrigerante y un 50% de agua desionizada.
Este refrigerante garantiza la protección
hasta una temperatura aproximada de –35_C
(−31_F).
No utilice solamente agua corriente.
se
compone
de
un
50%
AVISO
271
de
Capítulos
Tabla de contenido
