Mantenimiento Y Almacenamiento - ERGODYNE 3197 Manual Del Usuario

1. Además de los requisitos de inspección que se
señalan en las instrucciones del fabricante, el usuario
debe inspeccionar el equipo antes de cada uso y,
adicionalmente, una persona competente diferente
al usuario debe inspeccionarlo máximo cada año,
a fin de detectar:
• La ausencia o falta de legibilidad de las marcas.
• La ausencia de cualquier elemento que pudiera
afectar la forma, ajuste o funcionamiento del equipo.
• Evidencia de defectos o daños en los elementos
de las piezas, incluidas grietas, bordes afiliados,
deformaciones, corrosión, acción de sustancias
químicas, calentamiento excesivo, alteraciones
y desgaste excesivo.
• Evidencia de defectos o daños en las correas o
cuerdas, incluidos deshilachamiento, desuniones,
separaciones, formación de curvas, formación de
nudos, desprendimientos, costuras rotas o salidas,
elongaciones excesivas, acción de sustancias
químicas, contaminación excesiva, abrasión,
alteraciones, necesidad de lubricación o lubricación
excesiva, envejecimiento y desgaste excesivos.
2. La organización del usuario es la encargada de definir
los criterios de inspección del equipo. Estos criterios
deben ser iguales a, o superar los criterios que
establece la norma o las instrucciones del fabricante,
los que sean mayores.
3. Cuando la inspección revele defectos, daños o
mantenimiento inadecuado del equipo, se debe
interrumpir inmediatamente su uso y el fabricante del
equipo original, o la persona que este designe, debe
someterlo a mantenimiento correctivo antes de que
se pueda volver a utilizar.

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO

1. La organización del usuario debe realizar
mantenimiento y almacenamiento del equipo de
acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los
problemas concretos que puedan surgir como
resultado de las condiciones de uso se deben tratar
con el fabricante.
2. El equipo que deba o esté programado para recibir
mantenimiento se debe marcar como inutilizable y
se debe interrumpir su uso.
3. El equipo se debe almacenar de forma que se
imposibilite el daño causado por factores ambientales
como temperatura, luz, rayos UV, humedad excesiva,
aceites, sustancias químicas y sus vapores, o
cualquier otro elemento degradante.
¡ ADVERTENCIA! LOS USUARIOS DE LOS SISTEMAS
PERSONALES DE DETENCIÓN DE CAÍDAS DEBEN,
COMO MÍNIMO, CUMPLIR TODAS LAS INSTRUCCIONES
DEL FABRICANTE DEL EQUIPO EN RELACIÓN CON LA
INSPECCIÓN, MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
DEL MISMO. LA ORGANIZACIÓN DEL USUARIO DEBE
CONSERVAR LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE
Y PONERLAS A DISPOSICIÓN DE TODOS LOS
USUARIOS. CONSULTE EL ANEXO A Y LA NORMA
ANSI/ASSP Z359.2 REQUISITOS MÍNIMOS DE UN
PROGRAMA INTEGRAL DE PROTECCIÓN CONTRA
CAÍDAS ADMINISTRADO POR UN EMPLEADOR EN
RELACIÓN CON LA INSPECCIÓN, MANTENIMIENTO
Y ALMACENAMIENTO DEL EQUIPO POR PARTE DEL
USUARIO.
ADVERTENCIAS
Lea, comprenda y siga toda la información que figura
en las etiquetas de advertencia y el material que se
proporciona con todos los equipos de protección contra
caídas de Ergodyne. El uso de equipos de protección
para el trabajo sin materiales instructivos y sin la
capacitación adecuada podría provocar lesiones graves
o muerte. Ergodyne responderá sin costo cualquier duda
relacionada con los equipos de protección contra caídas.
Comuníquese con Ergodyne al 1-800-225-8238.
Solo usuarios adecuadamente capacitados deben usarlo.
Empleador: instruya al empleado sobre el uso adecuado y
proporciónele las advertencias correspondientes antes del
uso del equipo.
Utilice únicamente mosquetones de cierre. La OSHA
prohíbe utilizar dispositivos de conexión sin mosquetones
de cierre en los sistemas de protección contra caídas.
Utilice el equipo de protección contra caídas
únicamente para los fines específicos previstos
para los que fue diseñado.
Los arneses de cuerpo completo se deben destruir si
fueron sometidos a cargas de impacto.
Siempre realice inspecciones visuales para verificar: 1)
que todos los mosquetones se enganchen en el anillo
en D o el anclaje, 2) que el retenedor del mosquetón
(mecanismo de cierre) esté completamente cerrado
en cada uso. Nunca confíe que un mosquetón se cerró
correctamente únicamente por el sonido o cómo se siente.
Antes de cada uso, revise lo siguiente: 1) que la unidad
no tenga quemaduras, cortes, abrasiones, separaciones,
nudos, hilos rotos ni desgaste excesivo, 2) que los anillos
en D y las hebillas no estén deformados ni agrietados, no
tengan rebabas, estén limpios y funcionen correctamente,
4) que las etiquetas de advertencia indicadoras de
despliegue no estén descubiertas (si están descubiertas,
eso significa que el equipo fue sometido a una gran fuerza
de impacto), 6) interrumpa el uso, destruya y deseche
la unidad si no aprueba la inspección, y reemplácela
inmediatamente.
Asegúrese de que los mosquetones estén posicionados
de forma que el retenedor (mecanismo de cierre) nunca
soporte la carga.
NO se debe usar con fines recreativos ni deportivos.
Los mosquetones fijados al anillo en D deben tener una
abertura de garganta de menos de 3/4". Nunca fije una
escalera ni ganchos de refuerzo al anillo en D del arnés.
Fije únicamente dispositivos de conexión que cumplan
con las normas gubernamentales a los anillos en D.
Siempre fije los mosquetones al anclaje adecuado para
darle el uso previsto al anillo en D o al arnés.
Para detener una caída, utilice el anillo en D dorsal
ubicado en el centro de la parte posterior del arnés.
Nunca deshabilite el retenedor de cierre del
gancho, perfore ni altere un dispositivo de conexión
de ninguna manera.
Nunca fije un mosquetón a otro. NO están diseñados para
utilizarlos de esa forma y se podrían retorcer y separar.
Nunca enganche varios mosquetones a un solo anillo en D.
Los anclajes de detención de caídas deben soportar
mínimo 5000 lb por cada trabajador enganchado, y
deben ser independientes del soporte del trabajador.
23