Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y
ALMACENAMIENTO
Limpieza: es importante que limpie el arnés de cuerpo
completo de Ergodyne después de utilizarlo para
garantizar su seguridad y duración. Limpie y enjuague
el arnés con agua corriente y una solución de jabón
suave para retirar la suciedad, las sustancias corrosivas
y los contaminantes antes y después de cada uso. La
temperatura del agua que utilice para lavar y enjuagar el
arnés no debe exceder los 160 °F. Seque las piezas con
un paño limpio y seco. NUNCA limpie el arnés de cuerpo
completo de Ergodyne con sustancias corrosivas.
Mantenimiento: si el arnés de cuerpo completo
de Ergodyne no cumple con cualquier aspecto del
proceso de inspección, interrumpa inmediatamente
su uso y comuníquese con Ergodyne para conocer
detalles sobre su reparación o devolución. Un centro
de servicio autorizado por la fábrica debe estar a cargo
de los procedimientos adicionales de mantenimiento
y reparación que vayan más allá de limpiar con agua
corriente y jabón suave. Para esto, se debe contar con
la autorización de Ergodyne por escrito. No intente
desensamblar la unidad.
Almacenamiento: almacene y transporte el arnés de
cuerpo completo de Ergodyne en un entorno fresco,
seco y limpio, lejos de la luz solar directa. Evite áreas con
presencia de vapores de sustancias químicas. Inspeccione
minuciosamente el arnés después de haberlo almacenado
por tiempo prolongado.
ANEXO A: NORMAS
Requisitos de la norma ANSI/ASSE Z359 para uso y
mantenimiento adecuado de arneses de cuerpo completo
(Nota: estos son los requisitos generales y la información
que figuran en la norma ANSI/ASSE Z359; el fabricante
de este equipo podría imponer restricciones más rigurosas
en relación con el uso de sus productos.
Consulte las instrucciones del fabricante.)
1. Es esencial que los usuarios de este tipo de equipos
reciban la capacitación y la instrucción adecuadas,
incluidos los procedimientos detallados de uso
seguro de dicho equipo en su aplicación de trabajo.
La norma ANSI/ASSE Z359.2, Requisitos mínimos de
un programa integral de protección contra caídas
administrado por un empleador, establece las pautas
y los requisitos que debe tener un programa de
protección contra caídas manejado por un empleador,
incluidas las políticas, deberes y capacitaciones;
los procedimientos de protección contra caídas;
la eliminación y el control de los peligros de caída;
los procedimientos de rescate; la investigación
de incidentes; y la evaluación de la eficacia del
programa.
2. El ajuste correcto de un arnés de cuerpo completo
es esencial para su funcionamiento adecuado.
Es necesario capacitar a los usuarios para que
seleccionen la talla adecuada y ajusten correctamente
el arnés de cuerpo completo.
3. Los usuarios deben seguir las instrucciones del
fabricante para seleccionar el tamaño y ajuste
adecuados, y deben prestar especial atención
a que las hebillas estén conectadas y alineadas
correctamente, que las correas para piernas y
hombros estén ajustadas en todo momento, que
las correas para el pecho estén ubicadas en el área
del pecho y que las correas para las piernas estén
colocadas y ajustadas de forma que se evite el
contacto con los genitales en caso de que ocurra una
caída.
4. Los arneses de cuerpo completo que cumplen con
la norma ANSI/ASSE Z359.11 están diseñados para
usarlos con otros componentes de un sistema
personal de detención de caídas que limitan las
fuerzas máximas de detención a 1800 lb (8 kN).
5. La intolerancia a la suspensión, también llamada
traumatismo por suspensión o intolerancia
ortostática, es una condición grave que se puede
controlar por medio del buen diseño de los arneses,
un rescate oportuno y el uso de dispositivos de ayuda
para la suspensión después de una caída.
Un usuario que esté consciente puede activar un
dispositivo de ayuda para la suspensión que le
permita aliviar la tensión alrededor de las piernas y
reactivar la circulación de la sangre, lo que puede
retrasar el inicio de la intolerancia a la suspensión. Un
extensor de elementos de fijación no está diseñado
para conectarlo directamente a un anclaje o a un
conector de anclaje para detención de caídas. Se
debe usar un absorbedor de energía para limitar las
fuerzas máximas de detención a 1800 lb (8 kN). La
longitud del extensor de elementos de fijación puede
afectar las distancias de caída libre y los cálculos de
la distancia en caso de caída.
6. El estiramiento del arnés de cuerpo completo (FBH,
por sus siglas en inglés), es decir, la cantidad que
un componente del FBH de un sistema personal de
detención de caídas se estirará y deformará durante
una caída, puede contribuir a la elongación general
del sistema al detener una caída. Es importante
incluir el aumento en la distancia de caída que crea
el estiramiento del FBH, la longitud del conector del
FBH, la estabilización del cuerpo del usuario en el
FBH, y otros factores al calcular la distancia total que
requiere un sistema de detención de caídas particular.
7. Cuando no estén en uso, las eslingas que sigan
conectadas al anillo en D de un arnés de cuerpo
completo no se deben enganchar a un elemento de
posicionamiento de trabajo ni a ningún otro elemento
estructural en el arnés de cuerpo completo, a menos
que la persona competente y el fabricante del
cordón de seguridad lo consideren aceptable. Esto
es especialmente importante al usar algunos tipos
de cordones de seguridad de estilo "Y", ya que parte
de la carga se le podría transmitir al usuario a través
de la eslinga sin usar, en caso de que no sea capaz
de liberarse del arnés. El accesorio de sujeción del
cordón de seguridad generalmente está ubicado en
la zona esternal para ayudar a reducir los peligros de
tropiezos y enredos.
8. Los extremos sueltos de las correas podrían quedar
atascados en maquinaria o causar el desenganche
accidental de un ajustador. Todos los arneses de
cuerpo completo incluyen guardacorreas u otros
componentes que sirven para proteger los extremos
sueltos de las correas.
9. Debido a la naturaleza de las conexiones de bucles, se
recomienda utilizar conectores de lazo únicamente
para conectarlos con otros bucles o mosquetones.
Los mosquetones no se deben usar para este fin,
a menos que el fabricante los apruebe para esta
aplicación.
Las secciones 11-17 contienen información adicional
relacionada con la ubicación y el uso de distintos
accesorios disponibles para este FBH.
21
Tabla de contenido
