Página 44
es-mx Tabla de contenidos 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES............ 45 1.1 Definiciones de seguridad ........ 45 1.2 Indicaciones generales .......... 45 1.3 Uso previsto ............. 45 1.4 Restricciones relativas a grupos de usuarios ... 45 1.5 Uso seguro .............. 45 1.6 Seguridad infantil ............. 48 1.7 Instalación y mantenimiento correctos ..... 49 1.8 Advertencias en virtud de la Proposición 65 del estado de California .......... 49 2 Prevención de daños materiales ...... 50...
es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Leer atentamente todas las instrucciones antes de No utilizar el aparato para: proceder con el uso. Si se toman estas precauciones, se Este aparato no está diseñado para su manejo con un ¡...
Página 46
es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Podría producirse un incendio durante la cocción. Llevar ropa apropiada. No deben utilizarse nunca prendas holgadas ni sueltas (como corbatas, bufandas, joyas o Se debe disponer en todo momento de un detector de ▶...
Página 47
es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Si la placa de cocción se apaga automáticamente y deja NO TOCAR LAS UNIDADES DE LA SUPERFICIE NI LAS de estar en uso, podría volver a encenderse ZONAS PRÓXIMAS. Las unidades de la superficie accidentalmente más tarde.
es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE Recipientes de cocina de vidrio: solo son adecuados para LESIONES PERSONALES EN CASO DE INCENDIO su uso en placas de cocción o placas de gas algunos OCASIONADO POR GRASA, SEGUIR ESTAS tipos de utensilios de vidrio, vidrio y cerámica, cerámica, INDICACIONES.
es-mx INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN Si el cable de alimentación se ha dañado, debe de ser No guardar artículos que puedan atraer la atención de los sustituido por el fabricante, un técnico de servicio niños en gabinetes por encima de un aparato o en la autorizado o una persona con calificación similar para parte trasera de un electrodoméstico.
es-mx Prevención de daños materiales Causa Solución 2 Prevención de daños materiales Prevención de daños materiales Abrasión de Elevar las cazuelas y los recipientes (p. ej. sartenes al removerlas. Prevención de daños materiales AVISO: aluminio) Los recipientes para cocinar con bases rugosas pueden arañar la superficie vitrocerámica.
Página 51
Protección del medio ambiente y ahorro es-mx Cocinar con poca cantidad de agua: a a mayor cantidad de agua, más energía se necesita para calentarla. Seleccionar un nivel de potencia lo más pronto posible. Seleccionar un nivel de potencia apropiado para continuar cocinando;...
es-mx Familiarizándose con el aparato 4 Familiarizándose con el aparato Familiarizándose con el aparato Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de control A través del panel de control se ajustan todas las funciones de su aparato y se obtiene información sobre el estado de funcionamiento.
Manejo es-mx 4.3 Zonas de cocción En esta sección figura una vista general de las zonas de Véase la vista general de modelos y medidas. → Página 2 cocción disponibles en la placa de cocción. Se debe colocar cada recipiente para cocinar en la zona de cocción que mejor se ajuste a su tamaño.
es-mx Manejo Ajustar el nivel de potencia en el área de ajustes . El anillo interno de la zona de cocción triple se mantiene seleccionado. Uso de la zona de puente La zona de puente combina dos zonas de cocción individuales para conformar una zona larga de cocción a la plancha.
Arroz, con el doble de cantidad de 2 - 3 sensor a través de nuestro Servicio técnico, en nuestra agua tienda en línea www.thermador.com/us/accessories o en Papas hervidas con su piel, con 1 o 2 4 - 5 establecimientos especializados. Se debe indicar siempre tazas de agua el número de referencia correspondiente.
es-mx Manejo Nivel de Temperatura Adecuada para fritura Bajo Pechuga de pollo, omelet, tostadas a la francesa, croquetas de papa, alimentos fritos en mantequilla o aceite de oliva Medio-bajo Alimentos gruesos fritos en sartén, como chuletas de cerdo, hamburguesas o hot cakes Medio-alto Chuletas de ternera, carne picada, filetes finos de carne, verduras...
Manejo es-mx Recomendaciones de fritura Aquí se recogen recomendaciones relativas al nivel de Consejos para cocinar fritura más apropiado para alimentos específicos. El Los niveles de fritura indicados aquí son aplicables a ¡ tiempo de fritura depende del tipo, el peso, el grosor y la los sartenes adecuados para el sistema.
es-mx Manejo Pechuga de pollo 10 - 30 Filetes de pescado empanizados 10 - 20 Varitas de pescado 8 - 12 Papas fritas para hornear 4 - 6 Verduras salteadas 8 - 15 Rollitos primavera, de 2-3 cm (¾-1¼") de grosor 10 - 30 Comidas preelaboradas Alimentos a base de papa, p. ej., papas fritas 10 - 15 Alimentos a base de papa, p.
Servicio de Asistencia o en nuestra tienda en línea www.thermador.com/us/accessories. Modificar los ajustes básicos Consejo Los productos de limpieza Thermador han sido Requisito: La placa de cocción está apagada. probados y aprobados para su uso en aparatos Encender la placa de cocción.
Productos de limpieza recomendados 6.3 Recomendaciones de limpieza Limpiador para placas de cocción vitrocerámicas ¡ Thermador limpiador para placas de cocción vidrios ¡ Seguir las presentes instrucciones de limpieza para BonAmi® ¡ eliminar la suciedad convencional. Soft Scrub®...
Limpieza y cuidados es-mx Tipo de suciedad Recomendación Tipo de suciedad Recomendación Restos quemados Colocar un paño de cocina o suaves y menos visibles si se ¡ ¡ de comida un estropajo húmedo sobre la usa a diario limpiador para Manchas oscuras suciedad durante 30 minutos vitrocerámicas.
es-mx Solucionar pequeñas averías 7 Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías Usted mismo puede solucionar los errores menores de su Si el cable de conexión de red de este aparato resulta Solucionar pequeñas averías ▶ aparato. Lea la información acerca de cómo solucionar los dañado, éste debe sustituirse por un cable de conexión errores antes de contactar con Atención al Cliente.
(FD) se su aparato. irregulares cocción, pueden hacerse visibles USA: incluso las burbujas más 1-800-735-4328 pequeñas de menos de 1 mm de www.thermador.com/support diámetro. Estas burbujas no www.store.thermador.com/us tendrán ningún efecto adverso sobre el funcionamiento de la 1-800-735-4328 placa de cocción ni sobre la www.thermador.ca...
(FD) es la mejor manera de que Thermador pueda enviar una notificación en el caso poco probable de que se emita un El número de modelo (E-Nr.) y el número de fabricación aviso de seguridad o se retire del mercado un producto.
Thermador de todas maneras pagará por la mano de obra restablecimiento de breakers o fusibles. y las partes, y enviará las partes al proveedor de servicio EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, ESTA técnico autorizado más cercano, pero el cliente seguirá...