Gardena ErgoJet 3000 Instrucciones De Empleo página 67

• Predloženie dokladu o kúpe.
Zo záruky sú vylúčené normálne opotrebovanie dielov a komponentov
(napríklad na nožoch, upevňovacích dieloch nožov, turbínach, svietidlách,
klinových a ozubených remeňoch, obežných kolesách, vzduchových
filtroch, zapaľovacích sviečkach), viditeľné zmeny, ako aj spotrebné diely
podliehajúce rýchlemu opotrebovaniu.
Táto záruka výrobcu sa obmedzuje na náhradnú dodávku a opravu
podľa vyššie uvedených podmienok. Iné nároky voči nám ako výrobcovi,
napríklad na náhradu škody, záruka výrobcu neodôvodňuje. Táto záruka
výrobcu sa samozrejme netýka existujúcich zákonných a zmluvných
nárokov na záručné plnenie voči obchodníkovi / predajcovi.
Záruka výrobcu podlieha právu Spolkovej republiky Nemecko.
V prípade poškodenia v záruke pošlite, prosím, chybný výrobok spolu
s kópiou dokladu o kúpe a opisom chyby dostatočne frankovaný
na adresu servisu spoločnosti GARDENA.
Spotrebné diely:
Trubice fúkača a vysávača podliehajú bežnému opotrebovaniu a záruka
sa na ne nevzťahuje.
Zmluvné servisné
T – L s.r.o.
strediská SK: Šenkvická cesta 12/F
902 01 Pezinok
tel.: 336 403 179,
903 825 232
fax: 336 403 179
e-mail: [email protected]
www.tlba.sk
EL Φυσητήρας / αναρροφητήρας
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΒΛΑΒΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8. ΣΕΡΒΙΣ / ΕΓΓΥΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών χρήσης.
Αυτό το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από
παιδιά άνω των 8 ετών καθώς και από άτομα με
μειωμένες τις φυσικές, αισθητικές ή διανοητικές ικανότη-
τες ή με έλλειψη πείρας και γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται
ή έχουν ενημερωθεί για την ασφαλή χρήση του προϊόντος
και τους ενδεχόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπε-
ται να παίζουν με το προϊόν. Ο καθαρισμός και οι εργασίες
συντήρησης που εκτελούνται από τον πελάτη δεν επιτρέπε-
ται να εκτελούνται από μη επιτηρούμενα παιδιά. Συνιστούμε
τη χρήση του προϊόντος μόνο για άτομα άνω των 16 ετών.
Προβλεπόμενη χρήση:
Σωστή χρήση ως φυσητήρας:
Ο Φυσητήρας / αναρροφητήρας της GARDENA μπορεί να χρησιμο-
ποιηθεί ως φυσητήρας για την απομάκρυνση υπολειμμάτων ή κομμένων
χόρτων από ιδιωτικούς δρόμους, πεζοδρόμια, αυλές, κ.λπ., καθώς και
για τη συλλογή κομμένων χόρτων, άχυρων ή φύλλων σε σωρούς ή για
την απομάκρυνση υπολειμμάτων από γωνίες, γύρω από συνδέσμους
ή ανάμεσα από τούβλα.
Σωστή χρήση ως αναρροφητήρας:
Ο Φυσητήρας / αναρροφητήρας της GARDENA μπορεί να χρησιμο-
ποιηθεί ως αναρροφητήρας για τη συλλογή ξηρών υλικών, όπως φύλ-
λων, χόρτων, μικρών κλαδιών και κομματιών χαρτιού.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Σωματικός τραυματισμός!
v Εάν το προϊόν αυτό δεν χρησιμοποιείται σωστά, μπορεί να
είναι επικίνδυνο. Οι προειδοποιήσεις και οι οδηγίες ασφα-
λείας πρέπει να τηρούνται, ώστε να διασφαλίζονται εύλογα
επίπεδα ασφάλειας και απόδοσης κατά τη χρήση του προϊό-
ντος αυτού. Ο χειριστής είναι υπεύθυνος για την τήρηση των
προειδοποιήσεων και των οδηγιών που παρέχονται στο παρόν
εγχειρίδιο και στο προϊόν. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν,
εάν οι προφυλακτήρες που παρέχονται από τον κατασκευαστή
δεν βρίσκονται στη σωστή θέση.
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Σημαντικό! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά και φυλάξτε τις
για να τις διαβάζετε αργότερα.
Σύμβολα πάνω στο προϊόν:
DAES, s.r.o
Košická 4
010 01 Žilina
tel.: 415 650 881
fax: 415 650 880
e-mail: [email protected]
www.daes.sk
Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για ηλεκτρικά εργαλεία
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική
αναφορά. Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» στις προειδοποιήσεις αναφέρεται
σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο (με καλώδιο) που τροφοδοτείται από το ηλεκτρικό
δίκτυο.
1) Ασφάλεια περιοχής εργασίας
α) Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμ-
β) Κρατάτε τα παιδιά και τα παριστάμενα άτομα μακριά κατά τη λει-
γ) Ποτέ μην φυσάτε τα σκουπίδια προς παρευρισκόμενα άτομα.
δ) Διατηρείτε την περιοχή εργασίας καθαρή και καλά φωτισμένη.
ε) Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες,
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ:
Αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα πριν
τον καθαρισμό ή τη συντήρηση.
Αποφεύγετε την έκθεση του μηχανήματος στη βροχή.
Συνιστάται η χρήση προστατευτικών γυαλιών και προστατευτι-
κών ακοής. Πρέπει να προσέξετε ότι είναι πιθανό να μην ακού-
σετε άλλα άτομα που μπαίνουν στην περιοχή εργασίας.
Απομακρύνετε τυχόν παριστάμενα άτομα.
Αποσυνδέστε το βύσμα αν το καλώδιο
υποστεί βλάβη ή εμπλακεί.
Στη λειτουργία αναρρόφησης η συσκευή πρέπει
να χρησιμοποιείται μόνο με συνδεδεμένο σωλήνα
αναρρόφησης και κλειστό σάκο συλλογής.
Μετά την απενεργοποί ηση περιμένετε μέχρι
να ακινητοποιηθούν τα πτερύγια του στροφέα.
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με λυμένα μαλλιά, κοσμή-
ματα που κρέμονται ή ρούχα που δεν είναι εφαρμοστά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις
ασφαλείας και όλες τις οδηγίες.
Η μη τήρηση των προειδοποιή σεων και των οδηγιών μπορεί
να οδηγήσει στην πρόκληση ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή/και
σοβαρού τραυματισμού.
βανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές
ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός
και αν τους παρασχεθεί επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση
του προϊόντος από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να μην παίζουν με το προϊόν.
Ίσως οι τοπικοί κανονισμοί να επιβάλλουν περιορισμούς ως προς την
ηλικία του χειριστή. Ποτέ μην επιτρέπετε σε μικρά παιδιά ή σε άτομα
που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιούν
το προϊόν. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα, όταν χρησιμοποιούνται
από μη εκπαιδευμένους χρήστες.
τουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου.
Σε περίπτωση περισπασμού, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο.
Ο χειριστής ή ο χρήστης είναι υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους που
προκαλούνται σε άλλα άτομα ή στην περιουσία τους.
Σε περιοχές με ακαταστασία ή σε σκοτεινές περιοχές προκαλούνται πιο
εύκολα ατυχήματα.
όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να προκαλέ-
σουν ανάφλεξη της σκόνης ή των καπνών.
67