Consignas De Seguridad; Personal Cualificado; Uso Reglamentario De Productos Siemens - Siemens SINAMICS G130 Manual De Listas

Consignas de seguridad

Este manual contiene indicaciones que debe tener en cuenta para su propia seguridad, así como para
evitar daños materiales. Las indicaciones relativas a su propia seguridad están destacadas mediante un
triángulo de advertencia; las indicaciones que se refieran simplemente a daños materiales no tendrán un
triángulo de advertencia. De acuerdo al grado de peligro que impliquen, se representan, de mayor a
menor, como sigue:
Peligro
Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, se producirá la muerte o bien lesio-
nes corporales graves.
Advertencia
Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, puede producirse la muerte o bien
lesiones corporales graves.
Precaución
Con triángulo de advertencia significa que puede producirse una lesión leve si no se toman las medidas
preventivas adecuadas.
Precaución
Sin triángulo de advertencia significa que pueden producirse daños materiales si no se adoptan las medi-
das preventivas adecuadas.
Atención
Significa que se puede producir un evento o estado no deseado si no se tiene en consideración la
indicación respectiva.
Si se dan varios niveles de peligro se usa siempre la consigna de advertencia más estricta en cada caso.
Si en una consigna de advertencia con triángulo de advertencia se advierte de posibles daños persona-
les, la misma consigna puede contener también una advertencia sobre posibles daños materiales.

Personal cualificado

El aparato/sistema correspondiente sólo debe ajustarse y utilizarse en combinación con esta
documentación. Solo está autorizado a poner en marcha y utilizar este equipo/sistema el personal cua-
lificado. Personal cualificado, según las consignas de seguridad de este manual, son aquellas personas
que tienen la autorización necesaria para poner en marcha, poner a tierra y marcar equipos, sistemas y
circuitos de acuerdo con los estándares de la normativa de seguridad.

Uso reglamentario de productos Siemens

Tenga en cuenta lo siguiente:
Advertencia
Los productos Siemens solo deben destinarse a las aplicaciones previstas en el catálogo y en la docu-
mentación técnica correspondiente. Para utilizar productos y componentes de otros fabricantes se nece-
sita una recomendación o autorización por parte de Siemens. Un funcionamiento correcto y seguro de los
productos presupone un transporte, almacenamiento, instalación, montaje y puesta en marcha conformes
con las prácticas de la buena ingeniería, así como un manejo y un mantenimiento adecuados. Las condi-
ciones ambientales deben estar dentro de los límites permitidos. Es preciso respetar las instrucciones
contenidas en la documentación correspondiente.
Marcas
Todos los nombres marcados con ® son marcas registradas de Siemens AG. Los restantes nombres y
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved
Está prohibida la divulgación y la reproducción de este documento y
de su contenido salvo en caso de autorización expresa. Los infracto-
res quedan obligados a la indemnización por daños y perjuicios. Se
reservan todos los derechos, en particular para el caso de concesión
de patentes o la inscripción de modelos de utilidad.
Siemens AG
Industry Sector
Postfach 4848
90327 NÚREMBERG
ALEMANIA
Siemens Aktiengesellschaft
Exención de responsabilidad
Hemos verificado la coincidencia entre el contenido de este impreso
y el software y el hardware descritos. Sin embargo, como no pueden
excluirse las divergencias, no nos responsabilizamos de la plena co-
incidencia. El contenido de este impreso se somete a revisión periód-
icamente, de manera que las correcciones se incluyen en ediciones
posteriores.
© Siemens AG 2009
Sujeto a cambios técnicos sin previo aviso.
SINAMICS G130/G150 Manual de listas (LH2)