Tabla de contenido
Capítulo 2
Información general
2:
2.1
Descripción general del sistema
El sistema de guía Affirm para biopsia de mama se acopla al brazo del colimador del
sistema Selenia Dimensions o el sistema 3Dimensions. El sistema Affirm para biopsias
consta de dos componentes principales:
Un dispositivo para biopsias compatible se acopla al soporte del dispositivo del módulo de
guía de biopsia. Durante un procedimiento mediante abordaje de aguja normal, los
motores del sistema Affirm desplazan el dispositivo para biopsias en las direcciones de los
ejes X e Y. El movimiento del eje Z es manual. El accesorio opcional de biopsia vertical con
brazo lateral Affirm se instala en el módulo de guía de biopsia para efectuar
procedimientos de abordaje con aguja lateral. Cuando se utiliza el accesorio de brazo
lateral, el desplazamiento de los ejes X, Y y Z es el mismo que para el abordaje con aguja
normal. El brazo del colimador se sitúa en la posición de 0° y el dispositivo para biopsias se
sitúa de la misma manera que en el abordaje con aguja normal. A continuación, la aguja se
introduce manualmente en la mama a lo largo de su propio eje X, conocido como "Lat X".
El brazo del tubo de los sistemas Selenia Dimensions y 3Dimensions se mueve por
separado con respecto al brazo de compresión a fin de permitir la adquisición de
imágenes en 2D y por tomosíntesis para la focalización. Los tipos de imágenes que
pueden obtenerse dependen de las licencias de su sistema de adquisición de imágenes.
Consulte la Guía del usuario del sistema de adquisición de imágenes para obtener
información completa sobre ese sistema. Los tipos de biopsias que pueden realizarse
dependen de las licencias del sistema Affirm. Para ver todas las licencias instaladas, vaya
a Licensing (Licencias) en System Tools (Herramientas del sistema).
Figura 1: Sistema de biopsia Affirm en el sistema de mamografía Selenia Dimensions
MAN-06487-2452, revisión 001
Guía del usuario del sistema de guía para biopsia de mama Affirm
•
Módulo de guía de biopsia
•
Módulo de control de biopsia
Capítulo 2: Información general
Leyenda de la figura
1. Módulo de guía de
biopsia
2. Módulo de control de
biopsia
Página 7
Tabla de contenido
