Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

EN
Cordless Finishing Sander
Ponceuse vibrante Sans Fil
FR
Akku-Schwingschleifer
DE
Levigatrice di finitura a
IT
batteria
NL
Accuafwerkschuurmachine
Lijadora de Acabado
ES
Inalámbrica
Lixadeira Orbital a Bateria
PT
DA
Akku svingsliber
EL
Φορητό παλμικό τριβείο
Akülü Titreşimli Zımpara
TR
Makinası
MANUAL DE
7
14
22
30
38
46
54
62
69
77
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DBO480

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Levigatrice di finitura a ISTRUZIONI PER L’USO batteria Accuafwerkschuurmachine GEBRUIKSAANWIJZING Lijadora de Acabado MANUAL DE Inalámbrica INSTRUCCIONES Lixadeira Orbital a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku svingsliber BRUGSANVISNING Φορητό παλμικό τριβείο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Akülü Titreşimli Zımpara KULLANMA KILAVUZU Makinası DBO480 DBO481 DBO482...
  • Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4...
  • Página 3 Fig.8 Fig.11 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14...
  • Página 4 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18...
  • Página 5 Fig.24 Fig.22 Fig.25 Fig.26 Fig.23 Fig.27...
  • Página 6 Fig.31 Fig.28 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30...
  • Página 46: Especificaciones

    EN62841-2-4: valor (o los valores) de emisión declarado dependiendo de Modelo DBO480 las formas en las que la herramienta sea utilizada, espe- Nivel de presión sonora (L ) : 75 dB (A) cialmente qué...
  • Página 47: Advertencias De Seguridad

    EN62841-2-4: El término “herramienta eléctrica” en las advertencias Modelo DBO480 se refiere a su herramienta eléctrica de funciona- Modo de trabajo: lijado de placas metálicas (base cuadrada) miento con conexión a la red eléctrica (con cable) o Emisión de vibración (a...
  • Página 48: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    Makita. La utilización de baterías no Nunca incinere el cartucho de batería incluso genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- en el caso de que esté dañado seriamente o das, puede resultar en una explosión de la batería ya no sirva en absoluto.
  • Página 49: Descripción Del Funcionamiento

    DESCRIPCIÓN DEL Lámparas indicadoras Capacidad restante FUNCIONAMIENTO Iluminada Apagada Parpadeando 75% a 100% PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería 50% a 75% retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta. 25% a 50% Instalación o extracción del 0% a 25%...
  • Página 50: Accionamiento Del Interruptor

    De lo contrario, el papel cio Makita local. se podrá aflojar, desprender fácilmente y quedar expuesto a deslizamiento, resultando en una opera- Accionamiento del interruptor ción de lijado desigual.
  • Página 51: Utilización De Papel Abrasivo Con Agujero De Succión De Polvo

    Utilice solamente papeles papeles abrasivos autoadhesivos. abrasivos de gancho y bucle. No utilice nunca papeles abrasivos autoadhesivos. Para DBO480 Retire toda la suciedad y materia extraña de la AVISO: La tapa o la junta tórica se puede salir almohadilla de gancho y bucle.
  • Página 52: Instalación Y Desmontaje De La Bolsa De Polvo

    DBO480, DBO481 Instalación y desmontaje de la caja ► Fig.16: 1. Tapa 2. Base lijado 3. Agujero circular de polvo DBO482 ► Fig.17: 1. Junta tórica 2. Base lijado 3. Ranura Accesorios opcionales circular Coloque la caja de polvo sobre el conducto de polvo cónico del extremo trasero del alojamiento del motor.
  • Página 53: Conexión A Un Aspirador

    ACCESORIOS OPCIONALES Accesorio opcional Cuando quiera realizar una operación de lijado limpia, conecte un aspirador Makita a su herramienta. Utilice PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- una manguera de 28 mm opcional o bien una combina- mentos están recomendados para su uso con la ción de manguito delantero de 22 y manguera provistos...
  • Página 85 Fulfills all the relevant provisions of 2006/42/EC and also d esignaz i one d el tipo o d ei tipi: DBO480, DBO481, DBO482, fulfills all the relevant provisions of the following EC/EU è conforme a tutte le disposizioni rilevanti della normativa...

Este manual también es adecuado para:

Dbo481Dbo482

Tabla de contenido