Levigatrice di finitura a ISTRUZIONI PER L’USO batteria Accuafwerkschuurmachine GEBRUIKSAANWIJZING Lijadora de Acabado MANUAL DE Inalámbrica INSTRUCCIONES Lixadeira Orbital a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku svingsliber BRUGSANVISNING Φορητό παλμικό τριβείο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Akülü Titreşimli Zımpara KULLANMA KILAVUZU Makinası DBO380 DBO381...
EN62841-2-4: basadas en una estimación de la exposición en las Modelo DBO380 condiciones reales de utilización (teniendo en cuenta Nivel de presión sonora (L ) : 72 dB (A)
Esta herramienta no es a prueba de agua; por NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de lo tanto no utilice agua en la superficie de la vibración declarado ha sido medido de acuerdo con pieza de trabajo. un método de prueba estándar y se puede utilizar Ventile adecuadamente su área de trabajo para comparar una herramienta con otra.
Makita. La utilización de baterías no tura pueda alcanzar o exceder los 50 °C. genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- Nunca incinere el cartucho de batería incluso das, puede resultar en una explosión de la batería en el caso de que esté...
26. No inserte ningún dispositivo excepto la uni- insertado correctamente. dad inalámbrica de Makita en la ranura de la herramienta. Protector de batería 27. No utilice la herramienta con la tapa de la Utilice un protector de batería suministrado con la...
Protección contra descarga excesiva Modo de indicar la capacidad de batería restante Cuando la capacidad de batería no es suficiente, la herramienta se detiene automáticamente. En este caso, retire la batería de la herramienta y cargue la batería. Solamente para cartuchos de batería con el indicador ►...
Tire de la palanca de sujeción hacia afuera tanto MONTAJE como sea posible para crear un espacio entre la abra- zadera y la pared lateral de la base lijado en el que se pueda insertar un extremo del papel abrasivo. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la Deslice un extremo del papel abrasivo al interior...
Para retirar el papel abrasivo, despréndalo por el borde. Sujete el borde superior interior de la abertura del cartón, y tire de él hacia abajo para desenganchar el PRECAUCIÓN: La junta tórica se puede salir borde superior exterior de la abertura del cartón de la de la base lijado al reemplazar la almohadilla.
FUNCIÓN DE ACTIVACIÓN INALÁMBRICA Accesorio opcional Cuando quiera realizar una operación de lijado limpia, conecte un aspirador Makita a su herramienta. Utilice Para el modelo DBO381 solamente una manguera de 28 mm opcional o bien una combina- AVISO: La función inalámbrica está disponible sola- ción de manguitos delanteros de 22 y manguera provis-...
“AUTO”. NOTA: Para el registro de herramienta se requiere un ► Fig.31: 1. Interruptor de espera aspirador Makita compatible con la función de activa- ción inalámbrica. Presione el botón de activación inalámbrica en NOTA: Termine de instalar la unidad inalámbrica la herramienta brevemente.
Descripción del estado de la lámpara de activación inalámbrica ► Fig.33: 1. Lámpara de activación inalámbrica La lámpara de activación inalámbrica muestra el estado de la función de activación inalámbrica. Consulte la tabla de abajo para ver el significado del estado de la lámpara. Estado Lámpara de activación inalámbrica Descripción...
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad...
Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local. producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de • Papel abrasivo (con orificios perforados mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en...
Página 125
Fulfills all the relevant provisions of 2006/42/EC and also c o n d esignaz i one d el tipo o d ei tipi: DBO380, DBO381, è fulfills all the relevant provisions of the following EC/EU conforme a tutte le disposizioni rilevanti della normativa...