A nyomtatóillesztő-program telepítése
Windows és Macintosh
A telepítéssel kapcsolatos megjegyzések
Amennyiben megjelenik a [Select Language/Nyelv kiválasztása] képernyő, jelölje ki a
kívánt nyelvet, majd kattintson a [Next/Tovább] gombra.
Amikor megjelenik a [Select Your Place of Residence/Válassza ki lakhelyét] képernyő,
jelölje be tartózkodási helyét, majd kattintson a [Next/Tovább] gombra.
A nyomtatóillesztő-program és más programok telepítésére két módszer kínálkozik:
[Easy Install/Egyszerű telepítés]: az [Setup CD-ROM/Telepítés CD-ROM] lemezen található
elemek automatikus telepítése.
[Custom Install/Egyéni telepítés]: kiválaszthatja a telepíteni kívánt összetevőket.
* A [Setup CD-ROM/Telepítés CD-ROM] lemezen található szoftverek választéka attól függ,
melyik országban vagy régióban vásárolta a terméket.
A [User Registration/Felhasználói regisztráció] képernyő megjelenésekor kattintson a
[Next/Tovább]gombra. Ha számítógépe csatlakozik az internethez, akkor a képernyőn
megjelennek a termék regisztrálásához szükséges utasítások.
A regisztrálás a telepítés befejezését követően az asztalon megjelenő ikon segítségével is
elvégezhető.
A [User Registration/Felhasználói regisztráció] képernyő csak akkor jelenik meg, ha a
[Select Your Place of Residence/Válassza ki lakhelyét] képernyőn az [Europe/Európa],
[Middle East/Közel-Kelet], vagy [Africa/Afrika] lehetőséget választja.
Megjegyzések a nyomtatófej igazítással kapcsolatban
Ha a nyomtatóillesztő-program telepítése után az egyenes vonal nem vízszintes, vagy a
nyomtatás minősége nem kielégítő, szükség lehet a nyomtatófej megigazítására. Olvassa el a
képernyőn megjelenő Felhasználói kézikönyv „A nyomtatófej beigazítása" című fejezetét is.
A nyomtatóillesztő-program telepítése után az első vagy második használat alkalmával a
nyomtató egy vagy két percen keresztül előkészületeket végez a nyomtatáshoz, és ezalatt
még nem lehet nyomtatni.
Windows rendszerrel kapcsolatos információk
Adminisztrátori jogokkal rendelkező felhasználóként jelentkezzen be a rendszerbe.
A nyomtatóillesztő-program telepítése előtt kapcsolja ki a vírusölő programokat és
valamennyi automatikusan betöltődő programot.
Ha a [Found New Hardware/Új hardver csatlakoztatva]
vagy a [Found New Hardware Wizard/Új hardver
csatlakoztatása varázsló] képernyő automatikusan
megjelenik, távolítsa el a számítógéphez csatlakozó USB
kábelt. Kattintson a [Cancel/Mégse] gombra a kilépéshez.
Windows Vista rendszerben a képernyő automatikusan
bezáródik, ha eltávolítják az USB kábelt. Ezután kapcsolja
ki a nyomtatót, majd kezdje újra a telepítési folyamatot.
A telepítéssel kapcsolatos részletekért olvassa el az
Útbaigazítás a könnyű telepítéshez útmutatót.
Ha az [AutoPlay/Automatikus lejátszás] képernyő
megjelenik, kattintson a [Run Msetup4.exe/Msetup4.exe futtatása] parancsra. Windows XP és
Windows 2000 rendszer esetén ez a képernyő nem jelenik meg.
A [User Account Control/Felhasználói fiók felügyelete] képernyő megjelenésekor kattintson
a [Continue/Tovább]gombra. Windows XP és Windows 2000 rendszer esetén ez a képernyő
nem jelenik meg.
®
Az Adobe
RGB (1998) telepítéséhez kattintson a [Custom Install/Egyedi telepítés]
gombra, és kövesse a megjelenő utasításokat.
Ha a telepítés során megjelenik egy, a számítógép újraindításának jóváhagyását kérő üzenet,
kattintson az [OK] gombra. A rendszer automatikusan újraindul. Az újraindítás közben ne
vegye ki a [Setup CD-ROM/Telepítés CD-ROM] lemezt a meghajtóból.
All manuals and user guides at all-guides.com
®
rendszerekre egyaránt vonatkozó információk
A nyomtatóillesztő-program telepítése
5