Tabla de contenido
-
-
-
International ENERGY STAR ® Program
4
-
-
-
Reading The On-Screen Manuals
6
-
-
-
-
Basic Operation For The Operation Panel
10
-
-
Printing From Your Computer
12
-
-
-
Printing From a Memory Card
16
-
Inserting The Memory Card
16
-
Removing The Memory Card
17
-
Photo Printing From Photo
20
-
Other Useful Functions
21
-
Printing Photographs Directly From a Compliant Device
22
-
-
-
-
-
-
Programme International ENERGY STAR
34
-
Spécifications Électriques
34
-
Précautions de Sécurité
35
-
Lecture Des Manuels en Ligne
36
-
-
Chargement Du Papier D'impression
38
-
Fonctionnement de Base Du Panneau de Contrôle
40
-
[Easy-Scroll Wheel] (Molette de Défilement Facile)
40
-
Impression Depuis Votre Ordinateur
42
-
-
Méthodes de Numérisation
44
-
-
Impression Depuis Une Carte Mémoire
46
-
Insertion de la Carte Mémoire
46
-
Retrait de la Carte Mémoire
47
-
Impression de Photos Enregistrées Sur Une Carte Mémoire
47
-
Impression À Partir D'une Photo
50
-
Impression de Photographies Numérisées
51
-
Autres Fonctions Utiles
51
-
Impression Directe de Photographies À Partir D'un Périphérique Compatible
52
-
-
Éléments de Paramétrage
57
-
Remplacement D'un Réservoir D'encre
59
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guia de Consulta Rápida
93
-
-
Especificações de Energia
94
-
-
Precauções de Segurança
95
-
Para Clientes Da Europa, Oriente Médio, África E Rússia, Somente
95
-
-
Carregando Papel de Impressão
98
-
Funções Básicas Do Painel de Operação
100
-
Impressão a Partir Do Seu Computador
102
-
Digitalização de Imagens
104
-
-
Impressão de Um Cartão de Memória
106
-
Impressão de Fotos Gravadas Num Cartão de Memória
107
-
Impressão Usando a Folha de Prova de Contato
109
-
Impressão a Partir Da Foto
110
-
Impressão de Fotos Digitalizadas
111
-
-
Impressão de Fotografias Diretamente de Um Dispositivo Compatível
112
-
-
Substituição de Um Reservatório de Tinta
119
-
-
Læsning Af Vejledninger På Skærmen
126
-
-
-
Grundlæggende Betjening Af Kontrolpanelet
130
-
Udskrivning Fra Computeren
132
-
-
-
Udskrivning Fra Et Hukommelseskort
136
-
Fotoudskrivning Fra Fotografi
140
-
Udskrivning Af Fotos Direkte Fra en Kompatibel Enhed
142
-
Udskrivning Fra en Pictbridge-Kompatibel Enhed
142
-
Tilslutning Af en Pictbridge-Kompatibel Enhed
142
-
Udskrivning Af Fotos Direkte Fra en Pictbridge-Kompatibel Enhed
144
-
-
Udskiftning Af Blæktanken
149
-
-
Internationales ENERGY STAR ® -Programm
154
-
Anforderungen An Die Stromversorgung
154
-
Lesen Der Online-Handbücher
156
-
-
Einlegen Von Druckpapier
158
-
Bedienung Des Bedienfelds
160
-
Drucken Über Den Computer
162
-
-
-
Drucken Von Einer Speicherkarte
166
-
Einsetzen Der Speicherkarte
166
-
Fotodruck Von Einem Gescannten Foto
170
-
Drucken Gescannter Fotos
171
-
Weitere Nützliche Funktionen
171
-
Drucken Von Fotos Direkt Von Einem Kompatiblen Gerät
172
-
-
Austauschen Von Tintenbehältern
179
-
Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
183
-
-
Προφυλάξεις Ασφαλείας
185
-
Ανάγνωση Των Ηλεκτρονικών Εγχειριδίων
186
-
-
Τοποθέτηση Χαρτιού Εκτύπωσης
188
-
Βασική Λειτουργία Του Πίνακα Χειρισµού
190
-
Εκτύπωση Από Τον Υπολογιστή Σας
192
-
-
-
Εκτύπωση Από Κάρτα Μνήµης
196
-
Εκτύπωση Φωτογραφιών Από Φωτογραφία
200
-
Εκτύπωση Φωτογραφιών Απευθείας Από Συµβατή Συσκευή
202
-
Αντικατάσταση Του Δοχείου Μελάνης
209
-
Guida Rapida All'installazione
213
-
-
Programma Internazionale ENERGY STAR
214
-
Requisiti DI Alimentazione
214
-
Precauzioni Per la Sicurezza
215
-
Lettura Dei Manuali a Video
216
-
-
-
Caricamento Della Carta Per la Stampa
218
-
Informazioni DI Base Sul Pannello Dei Comandi
220
-
-
-
-
Scansione DI Immagini
224
-
Scansione Mediante MP Navigator
224
-
Scansione Mediante Il Pannello Dei Comandi del Dispositivo
224
-
-
Stampa Da una Scheda DI Memoria
226
-
Inserimento Della Scheda DI Memoria
226
-
Stampa con Il Foglio Indice Foto
229
-
Stampa DI Foto Da Foto
230
-
-
Stampa Diretta DI Foto Da una Periferica Compatibile
232
-
-
Sostituzione Dei Serbatoi DI Inchiostro
239
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
245
-
De On Line Handleidingen Lezen
246
-
-
-
Basishandelingen Op Het Bedieningspaneel
250
-
Afdrukken Vanaf de Computer
252
-
-
-
Afdrukken Vanaf Een Geheugenkaart
256
-
Foto's Afdrukken Van Een Foto
260
-
Andere Nuttige Functies
261
-
Foto's Rechtstreeks Afdrukken Vanaf Een Compatibel Apparaat
262
-
-
Het Scherm (Pictbridge-Instellingen) Weergeven en de Instellingen Opgeven
267
-
-
-
Krav Til Strømforsyning
274
-
Lese de Elektroniske Manualene
276
-
-
Legge I Utskriftspapir
278
-
Grunnleggende Funksjoner På Betjeningspanelet
280
-
Skrive Ut Fra Datamaskinen
282
-
-
-
Skrive Ut Fra Et Minnekort
286
-
Utskrift Fra Skannede Bilder
290
-
Skrive Ut Bilder Direkte Fra en Kompatibel Enhet
292
-
Skrive Ut Fra en Pictbridge-Kompatibel Enhet
292
-
Koble Til en Pictbridge-Kompatibel Enhet
292
-
Skrive Ut Bilder Direkte Fra en Pictbridge-Kompatibel Enhet
294
-
-
-
-
Kuvaruutukäyttöoppaiden Lukeminen
306
-
-
Tulostuspaperin Lisääminen
308
-
Käyttöpaneelin Perustoiminnot
310
-
Tulostaminen Tietokoneesta
312
-
-
-
Tulostaminen Muistikortilta
316
-
Valokuvan Tulostaminen Valokuvasta
320
-
Valokuvien Tulostaminen Suoraan Yhteensopivasta Laitteesta
322
-
Mustesäiliön Vaihtaminen
329
-
Läsa Onlinehandböcker
336
-
-
-
Grundläggande Hantering Av Manöverpanelen
340
-
Skriva Ut Från Datorn
342
-
-
-
Skriva Ut Från Ett Minneskort
346
-
Fotoutskrift Från Foto
350
-
Skriva Ut Bilder Direkt Från en Kompatibel Enhet
352
-
Ansluta en Pictbridge-Kompatibel Enhet
352
-
-
Byta Ut Bläckbehållaren
359
-
-
Bezpečnostní Opatření
365
-
Použití Příruček Online
366
-
-
-
Základní Operace Na OvládacíM Panelu
370
-
-
-
-
Tisk Z Pamět'ové Karty
376
-
Tisk Fotografií Z Fotoaparátu
380
-
Tisk Fotografií Přímo Z Kompatibilního Zařízení
382
-
VýMěna Nádržky S Inkoustem
389
-
-
-
A Képernyőn Megjelenő Kézikönyvek Olvasása
396
-
-
Nyomtatási Papír Betöltése
398
-
A Kezelőpanel Egyszerű Használata
400
-
Nyomtatás SzáMítógépről
402
-
-
-
Nyomtatás Memóriakártyáról
406
-
Fotónyomtatás Kész Fotóról
410
-
Fényképek Nyomtatása Közvetlenül Egy Kompatibilis Eszközről
412
-
-
-
Wymagania Dotyczące Zasilania
424
-
-
Wyświetlanie Podręczników Ekranowych
426
-
-
Ładowanie Papieru Do Drukowania
428
-
Podstawowe CzynnośCI Na Pulpicie Operatora
430
-
Drukowanie Z Komputera
432
-
-
-
Drukowanie Z Karty PamięCI
436
-
Wkładanie Karty PamięCI
436
-
Drukowanie Fotografii Przez Skanowanie
440
-
Drukowanie Fotografii Bezpośrednio Ze Zgodnego Urządzenia
442
-
-
Wymiana Zbiornika Z Atramentem
449
-
Bezpečnostné Opatrenia
455
-
Zobrazovanie Elektronických Príručiek
456
-
-
Vkladanie Papiera Na Tlač
458
-
Základné Funkcie Ovládacieho Panelu
460
-
-
-
-
Tlač Z Pamät'ovej Karty
466
-
Tlač Už Vytlačených Fotografií
470
-
Tlač Fotografií Priamo Z Kompatibilného Zariadenia
472
-
Výmena Kazety S Atramentom
479
