Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
Rückseite
1 Buchse - AC IN
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an diese
Buchse und dann an eine Netzsteckdose an.
2 Masseanschluss ( )
Schließen Sie hier ein Massekabel an.
3 LINE A-Anschlüsse
Line-Eingänge für getrennte Y/C-Signale,
FBASSignale und Audiosignale sowie entsprechende
Durchschleifausgänge.
Drücken Sie die Taste LINE A am Bedienfeld, um das
Eingangssignal über diese Anschlüsse anzuzeigen.
Wenn an Y/C IN und VIDEO IN Signale eingehen,
wird das an Y/C IN eingespeiste Signal ausgewählt.
Y/C IN/OUT (4-polige DIN-Minibuchsen)
Hierbei handelt es sich um die Ein-/Ausgänge für
getrennte Y/C-Signale. Verbinden Sie diese
Anschlüsse mit den Ein-/Ausgängen für getrennte
Y/C-Signale an einem Videorecorder, einer
Videokamera oder einem anderen Videogerät.
8
(DE)
LINE A
Y/C
VIDEO
AUDIO
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
3
LINE B
VIDEO
AUDIO
IN
IN
Y/C
IN
4
2
(Die Markierung
VIDEO IN/OUT (BNC-Anschlüsse)
Hierbei handelt es sich um die Ein-/Ausgänge für
FBAS-Signale. Verbinden Sie diese Anschlüsse mit
den Ein-/Ausgängen für FBAS-Signale an einem
Videorecorder, einer Videokamera oder einem
anderen Videogerät.
AUDIO IN/OUT (Cinchbuchsen)
Hierbei handelt es sich um die Ein-/Ausgänge für
Audiosignale. Verbinden Sie diese Anschlüsse mit
den Audio-Ein-/Ausgängen an einem
angeschlossenen Gerät, zum Beispiel einem
Videorecorder.
~ AC IN
1
steht für automatischen Abschluß.)
Capítulos
Tabla de contenido
