Manuales relacionados para Samsung SGH-i617
Resumen de contenidos para Samsung SGH-i617
- Página 1 Parte del contenido de esta guía puede diferir del teléfono dependiendo del software del dispositivo o del proveedor de servicios. Sitio web http://www.samsungmobile.com Spanish. 04/2008. Rev. 1.0...
- Página 2 SGH-i617 Guía del usuario...
-
Página 3: Uso De Esta Guía
Uso de esta guía Precaución: situaciones que pudieran causar daño al teléfono Esta guía del usuario ha sido u otros equipos especialmente diseñada para guiarle Nota: notas, sugerencias de uso a través de las funciones y características o información adicional del dispositivo. - Página 4 Derechos de autor y marcas < > Paréntesis angulares: teclas comerciales programables que controlan distintas funciones en cada Los derechos de todas las tecnologías pantalla; por ejemplo: y productos que comprende este <Seleccionar> (representa la dispositivo son propiedad de sus tecla programable Seleccionar) respectivos dueños: •...
- Página 5 • Java™ es una marca registrada de Sun Microsystems, Inc. ® • Bluetooth es una marca registrada en todo el mundo de Bluetooth SIG, Inc. QD ID de Bluetooth: B013165 ® • Windows Media Player es una marca registrada de Microsoft Corporation.
-
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido Información de seguridad y uso ..4 Visualizador de PDF .......34 Explorador........34 1. Comunicación Notepad ........35 Llamadas........12 Tareas .........35 Mensajería ........13 4. Web 2. Multimedia Internet Explorer......37 Windows Media ......22 Windows Live........38 Cámara ........24 Messenger........39 Mis cosas........ - Página 8 Contenido Día D .......... 44 8. Solución de problemas Convertidor inteligente ....44 Cronómetro ......... 44 9. Acuerdo de TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE Hora mundial ....... 45 MICROSOFT PARA EL SOFTWARE Smart Search ....... 45 WINDOWS MOBILE 6 6.
-
Página 9: Información De Seguridad Y Uso
Información de seguridad y uso Información de Proteja su audición seguridad y uso Escuchar a través de un auricular a un volumen alto Cumpla con las siguientes precauciones puede dañar su audición. Use para evitar situaciones peligrosas sólo la configuración de volumen o ilegales y para garantizar el máximo mínima necesaria para escuchar rendimiento del dispositivo. - Página 10 • Use sólo baterías y cargadores Mantenga un mínimo de 15 cm aprobados por Samsung (6 pulgadas) entre los dispositivos específicamente diseñados para el móviles y los marcapasos para evitar dispositivo. Las baterías y cargadores la interferencia potencial, según lo...
-
Página 11: Precauciones De Seguridad
Información de seguridad y uso Precauciones de Apague el dispositivo cuando así lo establezcan señales de advertencias o seguridad instrucciones. El dispositivo puede causar explosiones o fuego en áreas de Siempre conduzca con precaución almacenamiento y transferencia de Evite usar el dispositivo mientras combustibles o productos químicos o conduzca y obedezca todas las normas zonas de explosiones, o cerca de éstas. - Página 12 Información de seguridad y uso Use sólo accesorios aprobados Evite dañar las baterías y los por Samsung cargadores El uso de accesorios no compatibles • Evite exponer las baterías a puede dañar el dispositivo o causar temperaturas muy altas o muy bajas lesiones.
- Página 13 Información de seguridad y uso Maneje el dispositivo con cuidado y • El dispositivo y las tarjetas de memoria se pueden dañar por la exposición en forma sensata a campos magnéticos. No use estuches • No permita que el dispositivo se o accesorios con cierres magnéticos ni humedezca;...
-
Página 14: Información De Uso Importante
Información de seguridad y uso Información de uso • Desconecte los cargadores de las fuentes de alimentación cuando no importante estén en uso. • Sólo use las baterías para su uso Uso del dispositivo en posición destinado. normal Evite el contacto con la antena interna Manipule las tarjetas SIM y las del dispositivo. - Página 15 Información de seguridad y uso Asegúrese de tener acceso a los Durante las pruebas con este modelo se servicios de emergencia registraron los siguientes valores máximos de SAR: Es posible que en algunas áreas o circunstancias no sea posible efectuar Frecuencia Tasa específica de absorción de red...
- Página 16 Información de seguridad y uso En el uso normal, es probable que el nivel de SAR sea mucho más bajo, puesto que el dispositivo está diseñado para emitir sólo la energía de RF necesaria para transmitir la señal a la estación base más cercana.
-
Página 17: Comunicación
Comunicación El dispositivo permite enviar y recibir 3. Para finalizar la llamada, muchos tipos de llamadas y mensajes presione [ a través de redes celulares e Internet. Hacer una llamada de la lista de contactos Llamadas 1. En la pantalla principal, presione Aprenda a usar todas las funciones del <Contactos>. -
Página 18: Desviar Llamadas
Comunicación Desviar llamadas 4. Para finalizar la llamada, presione [ 1. En la pantalla principal, presione <Inicio> → <Todos programas> → Ver y devolver llamadas perdidas Configuración → Teléfono → Llamadas de voz → Desviar El dispositivo muestra las llamadas llamadas. -
Página 19: Enviar Un Mensaje De Texto
Comunicación Enviar un mensaje de texto Enviar un mensaje multimedia 1. En la pantalla principal, presione 1. En la pantalla principal, presione <Inicio> → <Todos programas> → <Inicio> → <Todos programas> → Mensajería → Mensajes. Mensajería → Mensajes. 2. Presione <Menú> → Nuevo → 2. -
Página 20: Crear Una Cuenta De Correo Electrónico
Comunicación insertar un objeto multimedia, la casilla a un costado de Intentar presione <Menú> → Agregar → obtener configuración correo un tipo de objeto. automáticamente desde Internet. 7. Cuando haya terminado, presione <Enviar>. 4. Presione <Siguiente>. 5. Seleccione el proveedor de correo Crear una cuenta de correo electrónico predefinido y presione electrónico... -
Página 21: Enviar Un Mensaje De Correo
Comunicación busca mensajes de correo electrónico 5. Desplácese hasta el campo del asunto entrantes en Enviar y recibir e ingrese el asunto del mensaje. automát, si es necesario. 6. Desplácese hasta el cuerpo del 12.Presione <Finalizar>. mensaje e ingrese el texto del mensaje. -
Página 22: Recuperar Correo Electrónico Desde Un Servidor Web
Comunicación Recuperar correo electrónico 2. Seleccione Mensajes o el nombre de desde un servidor web una cuenta de correo electrónico. Se abrirá el Buzón de entrada para la Antes de recuperar correo electrónico cuenta seleccionada. desde un proveedor de servicios de Internet o conexión VPN, debe crear una cuenta de correo electrónico. -
Página 23: Opciones De Mensajes
Comunicación Opciones de mensajes Opciones de mensajes multimedia En la lista de mensajes, presione Opciones de mensajes de texto <Menú> → Opciones de mensaje multimedia para cambiar las siguientes En la página principal, presione opciones: <Inicio> → <Todos programas> → Mensajería →... - Página 24 Comunicación Tamaño: configure un tamaño Informe permitido: configure para máximo permitido para un mensaje enviar un informe cuando se ha entregado el mensaje Solicitar informe de entrega: configure esta opción para recibir un Anuncio permitido: configure esta informe cuando el mensaje se ha opción para recibir o bloquear entregado anuncios...
- Página 25 Comunicación Proxy: configure esta opción para Ordenar mensajes por: configure usar un servidor proxy para ordenar los mensajes por fecha, asunto, remitente o tipo de mensaje Dirección: configure una dirección IP del dispositivo Tras de eliminar o mover un mensaje: configure cómo desea que Puerto: configure un número de aparezcan los mensajes luego de puerto...
- Página 26 Comunicación Utilizar firma con esta cuenta: Avisar antes de navegar a una URL configure para usar la cuenta de o vínculo a un archivo que no correo electrónico seleccionada esté en mi dispositivo: configure para avisarle antes de conectarse a Incluir al responder y reenviar: una página web o vínculo de archivo configure para agregar una firma...
-
Página 27: Multimedia
Multimedia Aprenda a usar Windows Media, Cámara, Agregar archivos a la biblioteca Mis cosas y Notas de voz. de medios Para agregar archivos automáticamente a la biblioteca de medios, Windows Media 1. Agregue archivos de música al Con Windows Media, puede reproducir dispositivo. -
Página 28: Reproducir Archivos Multimedia
Multimedia Reproducir archivos multimedia Tecla Función 1. En la pantalla principal, presione Navegación Avanzar <Inicio> → <Todos programas> → (derecha) Windows Media. Rueda de Subir o bajar el 2. Seleccione una biblioteca multimedia. navegación volumen 3. Desplácese hasta un archivo y presione <Reproducir>. -
Página 29: Capturar Una Fotografía
Multimedia Capturar una fotografía 4. Repita el paso 3 para agregar más archivos. 1. En la pantalla principal, presione → <Inicio> <Todos programas> → 5. Presione <Menú> → Reproductor. Cámara o presione [ 6. Para guardar la lista de reproducción, 2. -
Página 30: Grabar Un Video
Multimedia Use el teclado en el modo Tecla Función Cámara Cambiar el tono de color Tecla Función o aplicar un efecto especial Navegación Ajustar el brillo. Aplicar un marco decorativo (izquierda Cambiar la configuración de o derecha) la cámara Navegación Acercar o alejar la imagen (arriba Ver una fotografía... - Página 31 Multimedia 3. Apunte el lente hacia el objetivo y Tecla Función haga los ajustes necesarios (consulte Cambiar al modo Cámara “Use el teclado en el modo Videocámara”). Cambiar el modo de grabación 4. Presione la tecla central o [ ] para comenzar a grabar.
-
Página 32: Reproducir Un Video
Multimedia Reproducir un video Mientras visualiza fotografías, puede realizar las siguientes funciones: 1. Desde el visor de la cámara, presione • Para revisar las fotografías, desplácese <Mi video>. a la izquierda y la derecha. 2. Desplácese hasta un video y presione •... -
Página 33: Abrir Documentos
Multimedia Reproducir un video 2. Seleccione un archivo. 1. En la página principal, presione 3. Presione <Menú> → Enviar → una <Inicio> → <Todos programas> → opción para enviar el archivo: Mis cosas → My videos. • Para enviarlo como un mensaje multimedia, seleccione mediante 2. - Página 34 Multimedia Grabar un clip de voz 1. En la pantalla principal, presione <Inicio> → <Todos programas> → Organizador → Notas de voz. 2. Presione <Grabar> para comenzar la grabación. 3. Cuando haya terminado de grabar, presione <Detener>. El clip de voz se guarda automáticamente.
-
Página 35: Productividad Personal
Productividad personal Aprenda a usar Contactos, Calendario, 3. Cuando haya terminado de ingresar Office Mobile, Explorador de archivos, información, presione <Listo> para Notas, Tareas y Alarmas. guardar la tarjeta de contacto. Crear un nuevo contacto de SIM Contactos 1. En la página principal, presione <Inicio>... -
Página 36: Buscar Una Tarjeta De Contacto
Productividad personal Buscar una tarjeta de contacto telefónico del contacto. Para conservar toda la información del contacto, 1. En la página principal, presione sincronice los contactos de Outlook <Inicio> → <Todos programas> → con un PC (consulte “Sincronizar sus Contactos. datos.”... -
Página 37: Asignar Una Imagen O Tono De Llamada A Una Tarjeta De Contacto
Productividad personal 4. Desplácese a la izquierda o derecha izquierda o derecha para seleccionar un tono de llamada. para configurar un número de marcación rápida en el campo 5. Para asignar una imagen, desplácese Asignación de teclado (si es hasta el campo Foto y después a la necesario). -
Página 38: Office Mobile
Productividad personal Office Mobile 3. Complete los campos y ajuste la configuración para el evento. Con Office Mobile, puede editar libros 4. Cuando haya terminado, presione de Excel, documentos de Word o abrir <Listo>. y visualizar presentaciones de PowerPoint. El dispositivo es compatible con archivos creados con Office 97 Cambiar la vista de calendario y versiones posteriores. -
Página 39: Visualizador De Pdf
Productividad personal Visualizador de PDF Opción Descripción Con el Visor PDF, puede abrir y visualizar Página Ir a la página siguiente documentos PDF. siguiente 1. En la pantalla principal, presione Ir a página Saltar a otra página <Inicio> → <Todos programas> → Buscar Buscar texto Aplicaciones →... -
Página 40: Notepad
Productividad personal Notepad 3. Presione <Menú> → Enviar por mensaje de texto. Use Notepad para crear notas de texto. 4. Seleccione un método de envío (texto, multimedia o correo electrónico). Crear una nota 1. En la página principal, presione Tareas <Inicio>... -
Página 41: Marcar Una Tarea Como Finalizada
Productividad personal 3. Escriba los detalles de la tarea. Para configurar un recordatorio para la tarea, presione la tecla central en el campo Vencimiento y configure una fecha de vencimiento. Desplácese hasta el campo Aviso, presione la tecla central y luego especifique la fecha y hora del recordatorio. -
Página 42: Web
Aprenda a usar Internet Explorer, 2. Acceda a una página web: Windows Live, Messenger y RSS Reader. • Presione <Menú> → Favoritos y Para conectarse a Internet, cree seleccione un favorito. conexiones (consulte “Conectarse a • Presione <Menú> → Barra de Internet en su red.”... -
Página 43: Windows Live
2. Acceda a la página web que desee • Memoria: vea información acerca de y presione <Menú> → Agregar la memoria actualmente en uso para a favoritos. archivos temporales, cookies e historial. 3. Ingrese el nombre y dirección del favorito (si es necesario). 4. -
Página 44: Messenger
Messenger 4. Sigas las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la Con Messenger, puede permanecer instalación. disponible para otros usuarios y tener el correo electrónico actualizado sin una Chatear con Messenger conexión constante a la Web inalámbrica. Cuando llegue un mensaje nuevo o desee 1. -
Página 45: Crear Fuentes
Crear fuentes • Transferir un archivo: presione <Menú> → Enviar → un tipo de 1. En la pantalla principal, presione archivo → un archivo <Inicio> → <Todos programas> → • Grabar y enviar un clip de voz: Aplicaciones → RSS Reader. seleccione Clip de voz, grábelo y 2. -
Página 46: Buscar Nuevas Fuentes
1. En la pantalla principal, presione 4. Presione la tecla central para <Inicio> → <Todos programas> → seleccionar una fuente actualizada. Aplicaciones → RSS Reader. Buscar nuevas fuentes 2. Presione <Menú> → OPML → Importar → Seleccionar archivo 1. En la pantalla principal, presione OPML o Introducir OPML URL. -
Página 47: Programas Adicionales
Programas adicionales Aprenda a usar las alarmas, Juegos, 4. Cuando haya terminado, presione Java, Calculadora, Día D, Convertidor <Finalizado>. inteligente, Cronómetro, Hora mundial y Búsqueda inteligente. Detener una alarma Cuando suene una alarma, presione <Aceptar>. Cuando suene una alarma Alarmas para despertar, presione <Desechar>... -
Página 48: Java
Programas adicionales Abrir aplicaciones 2. Seleccione un juego de la lista y siga las instrucciones que aparecen en 1. En la pantalla principal, presione pantalla. <Inicio> → <Todos programas> → Aplicaciones → Java → una Los juegos disponibles pueden aplicación. variar, dependiendo del proveedor de servicio o de la región. -
Página 49: Día D
Programas adicionales Día D 2. Seleccione el tipo de medida. 3. Desplácese para cambiar la unidad Use Día D para calcular la cantidad de base, si es necesario. días quedan para un evento específico o el tiempo que ha transcurrido desde 4. -
Página 50: Hora Mundial
Programas adicionales 4. Presione <Detener> para detener el 3. Desplácese a la izquierda o derecha cronómetro. para seleccionar un país y una ciudad. Para configurar el horario de verano, 5. Presione <Reiniciar> para borrar los seleccione Horario de verano. tiempos grabados. 4. - Página 51 Programas adicionales 3. Seleccione Mayúsculas y minúsculas o Sólo palabras completas para buscar los elementos coincidentes con mayor rapidez. 4. Presione <Ir>. Para abrir un elemento de la lista Resultados, desplácese hasta el nombre del elemento y presione <Abrir>.
-
Página 52: Conectividad
Conectividad Aprenda a transferir datos hacia y desde Activar la función inalámbrica el dispositivo a través de la función Bluetooth inalámbrica Bluetooth, y a sincronizar el 1. En la pantalla principal, presione dispositivo con una PC mediante <Inicio> → <Todos programas> → ActiveSync. -
Página 53: Buscar Y Vincular Con Un Dispositivo Habilitado Para Bluetooth
Conectividad Buscar y vincular con un 4. Ingrese el código PIN Bluetooth de 1 a 16 dígitos para el dispositivo con el dispositivo habilitado para que intenta conectarse y presione Bluetooth <Siguiente>. 1. En la pantalla principal, presione Para vincular con otro dispositivo <Inicio>... -
Página 54: Enviar Datos A Través De La Función Inalámbrica Bluetooth
Conectividad Enviar datos a través de la 4. Cuando se le pida permitir datos entrantes, presione <Sí>. función inalámbrica Bluetooth 1. Ubique un elemento o un archivo que Configurar un puerto COM desee enviar. Bluetooth 2. Presione <Menú> → una opción de Si desea enviar muchos archivos, puede envío Bluetooth, dependiendo del establecer un puerto COM Bluetooth. -
Página 55: Transferir Archivos A Una Tarjeta De Memoria
Conectividad crear una conexión segura entre los 3. Presione <Listo>. dispositivos. Para usar ActiveSync, consulte “Sincronizar el dispositivo.” p. 51 7. Presione <Listo>. Transferir archivos a una tarjeta Conectar vía USB de memoria 1. Inserte una tarjeta de memoria (consulte la Guía de inicio rápido). Configurar una acción predeterminada para la 2. -
Página 56: Sincronizar El Dispositivo
Conectividad Sincronizar el dispositivo Wizard) para conectar el dispositivo a la PC y crear una sociedad de uso Con ActiveSync, puede sincronizar el compartido de datos. dispositivo con una PC y hacer copias de seguridad y restaurar los datos. Conecte el dispositivo a la PC con el cable de datos para PC Instalar ActiveSync en la PC 1. -
Página 57: Sincronizar Sus Datos
Conectividad Sincronizar sus datos la sincronización con un servidor Exchange, aparecerá Agregar origen Cuando conecta el dispositivo a una PC, de servidor. ActiveSync debe comenzar a sincronizar los datos en forma automática. Puede 3. Ingrese su dirección de correo comenzar la sincronización en forma electrónico y presione <Siguiente>. -
Página 58: Cambiar La Planificación De Sincronización
Conectividad Cambiar la planificación de sincronización durante horario de baja demanda sincronización • Usar también en itinerancia: Si sincroniza rutinariamente sus datos configure para usar las a través de Exchange Server, puede planificaciones de sincronización configurar los ajustes para las incluso cuando se encuentre en planificaciones de alta demanda y baja roaming... -
Página 59: Crear Una Conexión De Servidor Proxy
Conectividad • Desde el proveedor de servicio de red 2. Presione <Menú> → Agregar para celular: información de planificación de agregar una nueva conexión. conectividad de datos, nombre de 3. Configure la información de conexión punto de acceso y configuración de (para obtener detalles, consulte seguridad PAP/CHAP “GPRS.”... -
Página 60: Crear Una Conexión De Servidor Vpn
Conectividad 1. En la pantalla principal, presione 1. En la página principal, presione <Inicio> → <Todos programas> → <Inicio> → <Todos programas> → Configuración → Conexiones → Configuración → Conexiones → Proxy. Más... → VPN. 2. Presione <Menú> → Agregar para 2. -
Página 61: Configuración
Configuración Aprenda acerca de la configuración del Todas las llamadas dispositivo. Para acceder a la • Canales configuración del dispositivo, Habilitar canales: configure para En la pantalla principal, presione recibir mensajes de difusión celular <Inicio> → <Todos programas> → Recibir lista de canales: configure Configuración. - Página 62 Configuración • Opciones de llamada • Redes Cualquier tecla para responder: Red actual: vea la red actual configure para responder una llamada Selección de red: configure el presionando cualquier tecla (excepto dispositivo para que seleccione <Rechazar> y [ automática o manualmente una lista Mostrar contactos SIM: configure de redes celulares para mostrar las tarjetas de contacto...
- Página 63 Configuración Sonidos Siempre: configure esta opción para desviar todas las llamadas de voz • Tono de llamada: configure un tono Ocupado: configure esta opción para de llamada para las llamadas entrantes desviar las llamadas cuando esté en • Otros sonidos otra llamada Avisos: configure un tono para los Si no hay respuesta: configure esta...
- Página 64 Configuración Exclamación: configure un tono para pantalla Programas recientes cuando exclamación presione <Inicio> Pregunta: configure un tono para • Combinación de colores: configure pregunta un patrón de color Advertencias: configure el dispositivo • Foto de fondo: configure un fondo de para que emita un tono de advertencia pantalla (por ejemplo, cuando la batería esté...
-
Página 65: Conexiones
Configuración Fecha y hora Admin. inalámbrico Configure para activar o desactivar las Controle la apariencia y el funciones inalámbricas del dispositivo comportamiento de la fecha y hora. o la función inalámbrica Bluetooth. • Zona horaria: configure la zona horaria Transferir •... - Página 66 Configuración • Configuración de mi información: • Contraseña: configure una revise el nombre y dirección de su contraseña para la conexión GPRS dispositivo • Tipo de autenticación: configure un tipo de autenticación • DNS principal: configure la dirección Controle el comportamiento del del servidor de nombre de dominio dispositivo cuando lo conecte a una PC.
- Página 67 Configuración • Conecta a: configure el tipo de red al • Servidor: configure un nombre para el que se conectará servidor VPN • Proxy(nombre:puerto): configure • Conecta de: configure el tipo de red un nombre y número de puerto para un desde el que se conectará...
-
Página 68: Seguridad
Configuración Inscrip. dominio • Cambiar código PIN2: cambie el código PIN2 Registre nuevos nombres de dominio • Certificados: vea los certificados de para los recursos de su empresa. seguridad. Estos certificados ayudan a mantener seguros los datos personales Seguridad y a evitar virus y otro tipo de software Configure códigos de seguridad y peligroso. -
Página 69: Administración De Energía
Configuración Administración de energía personalizada) en las siguientes opciones • Batería principal: vea la batería • Hora inicial: configure la hora de restante inicio para que el teclado funcione • Tiempo apagado luz de fondo en • Hora final: configure la hora final para batería: configure el retraso antes de que el teclado funcione que se atenúe la luz de fondo... -
Página 70: Configuración Regional
Configuración Configuración regional • Moneda negativa: configure cómo desea que aparezca la moneda • Idioma: configure un idioma de negativa pantalla (para todos los menús y aplicaciones) Info. del propietario • Configuración regional: configure su Configure su información de contacto. región •... -
Página 71: Dispositivo
Configuración Informes de error del sistema operativo Windows y para el hardware basado en Windows con el fin Configure su dispositivo para ayudar de mantener el dispositivo actualizado a Microsoft a mejorar los productos que y protegido contra amenazas de usa. -
Página 72: Solución De Problemas
Samsung: • Número de modelo del dispositivo • Número de serie del dispositivo • Una descripción precisa del problema Cuando se comunique con Samsung, use los números telefónicos de contacto, las... - Página 73 Solución de problemas Mensaje Solución: Mensaje Solución: Se requiere Cuando usa el dispositivo Se requiere La tarjeta SIM está el PIN por primera vez o cuando bloqueada, generalmente se ha activado el requisito como resultado del de PIN, debe ingresar el ingreso de un PIN PIN suministrado con la incorrecto en varias...
- Página 74 Solución de problemas • Puede estar entre áreas de servicio. • Asegúrese de haber accedido a la red Debe recibir una señal cuando ingrese celular correcta. a un área de servicio. Selecciona un contacto para llamar, pero la llamada no se establece. Olvidó...
- Página 75 Solución de problemas La calidad de sonido de la llamada • Si la batería ya no se carga completa, es baja. deséchela y reemplácela por una nueva. • Asegúrese de no estar bloqueando la antena interna en la parte superior del El dispositivo tiene una temperatura dispositivo.
- Página 76 Solución de problemas • Asegúrese de haber ingresado el • Asegúrese de haber ingresado el nombre de usuario y la contraseña código PIN correcto en ambos correctos. dispositivos. No puede encontrar un dispositivo No puede escuchar música en un habilitado para Bluetooth. auricular Bluetooth remoto.
-
Página 77: Acuerdo De Términos De Licencia De Software De Microsoft Para El Software Windows Mobile
MICROSOFT PARA EL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 Estos términos de licencia son un para este software, a menos que otros acuerdo entre usted y Samsung términos acompañen esos elementos. Electronics Inc. (“la Empresa”). Léalos. Si así ocurre, esos términos tendrán Se aplican al software que se incluye en validez. - Página 78 Acuerdo de TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MICROSOFT PARA EL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 ADVERTENCIA: si el software contiene 1. DERECHOS DE USO. tecnologías operadas por voz, entonces el Puede usar el software en el dispositivo uso de este software requiere la atención con el cual lo adquirió.
- Página 79 Acuerdo de TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MICROSOFT PARA EL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 i. Este acuerdo no le otorga dispositivo pueden no funcionar si no tiene y mantiene una cuenta de derechos con respecto a servicio con un portador de Windows Mobile Device Center, telecomunicaciones inalámbricas Microsoft ActiveSync o Microsoft...
- Página 80 Acuerdo de TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MICROSOFT PARA EL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 • realizar ingeniería inversa, Puede usar tecnologías de acceso descompilar ni desensamblar el remoto en el software, como Remote software; Desktop Mobile, para acceder al software en forma remota desde un •...
- Página 81 Acuerdo de TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MICROSOFT PARA EL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 funciones o no usarlas. Para obtener • Función Windows Mobile más información acerca de estas Update. La función Windows funciones, visite Mobile Update le ofrece la http://go.microsoft.com/fwlink/ capacidad de obtener e instalar ?LinkId=81931.
- Página 82 Acuerdo de TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MICROSOFT PARA EL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 Si el software no puede proteger b. Uso indebido de los servicios el contenido, los propietarios basados en Internet. No puede del contenido pueden solicitar usar estos servicios de alguna forma a Microsoft que revoque la que pudiera dañar o afectar el uso...
- Página 83 Acuerdo de TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MICROSOFT PARA EL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 (A) DATOS O INFORMACIÓN (i) Si se incluye, usted puede instalarlo GENERADOS POR Y OBTENIDOS SIN y usarlo de acuerdo con los términos COSTO A PARTIR DE UN CONSUMIDOR de licencia que en él se proporcionan.
- Página 84 Acuerdo de TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MICROSOFT PARA EL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 10.VÍNCULOS A SITIOS WEB DE Debe conservar la etiqueta en el TERCEROS. Si el software proporciona dispositivo o paquete para demostrar vínculos a sitios Web de terceros, esos que cuenta con una licencia para usar vínculos se le entregan exclusivamente el software.
- Página 85 Acuerdo de TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MICROSOFT PARA EL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 15.USO RESTRINGIDO. El software de a ellas. Cuando lo permiten las leyes Microsoft fue diseñado para sistemas locales, la Empresa y Microsoft que no requieren un rendimiento a excluyen las garantías implícitas de prueba de fallas.
- Página 86 Acuerdo de TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE DE MICROSOFT PARA EL SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6 Esta limitación se aplica a: 18.RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. El software está • todo lo relacionado con el software, sujeto a las leyes y reglamentos servicios, contenido (incluido el de exportación de Estados Unidos.
- Página 87 Índice ActiveSync calculadora, 43 Exchange Server, 52 calendario instalar, 51 cambiar vistas, 33 planificación, 53 crear eventos, 32 sincronizar, 52 detener alarmas de eventos, 33 administrador inalámbrico, 60 certificado, 63 alarma conexiones, 60 configuración, 42 detener, 42 contactos asignar imágenes o tonos de Bluetooth llamada, 32 activación, 47...
- Página 88 Índice crear contactos de SIM, 30 Mensajería correo electrónico, 16 convertidor, 44 multimedia, 14 texto, 14 Cronómetro, 44 ver, 17 Día D, 44 Messenger Exchange Server consulte ActiveSync chatear, 39 instalar e iniciar sesión, 39 Explorador de archivos, 34 Mis cosas fecha y hora, 60 abrir documentos, 28 idioma, 65...
- Página 89 Índice reproducir clips de voz, 29 Visualizador PDF, 34 notas Windows Live, 38 crear, 35 Windows Media enviar, 35 agregar archivos a la biblioteca de medios, 22 notas de voz consulte multimedia crear listas de reproducción, 23 pantalla, 59 reproducir archivos, 23 reloj configurar alarmas, 42 RSS Reader, 40...