Uso de este manual Nota: notas, consejos de uso o información adicional. Este manual de usuario ha sido diseñado específicamente para guiarlo a través de Consulte: páginas con las características y funciones del información relacionada. Por dispositivo. ejemplo: p. 12 (significa Si necesita información sobre temas "consulte la página 12").
Página 3
Información sobre copyright y • Java™ es una marca marcas comerciales comercial de Sun Los derechos de todas las tecnologías y Microsystems, Inc. productos que incluye este dispositivo pertenecen a sus respectivos dueños: • Este producto incluye software con ® •...
Contenido Información sobre uso y seguridad ... 5 Introducir texto con Trazos aprendidos ......18 1. Introducción de texto Introducir texto con Trazos naturales ......18 Cambiar el modo de introducción de texto ....15 Crear un boceto ......19 Cambiar el modo predeterminado de introducción de texto ....15 2.
Página 5
Contenido Touch Player ....... 31 5. Web ShoZu ........33 Windows Live .......50 Editor de vídeo ......34 Messenger ........51 Reproductor Streaming ....39 Lector RSS ........52 Radio FM ........39 Podcasts ........53 Programa de ejecucion de Google ...54 4. Productividad personal Google Maps ........54 Contactos ........
Página 6
Contenido 7. Programas adicionales 8. Solución de problemas Juegos ........64 9. Acuerdo sobre TÉRMINOS DE Java ...........64 LICENCIA DEL SOFTWARE DE Calculadora ........64 MICROSOFT PARA WINDOWS Conversor inteligente ....65 MOBILE 6 Administrador de tareas ....66 Gestor de Aplicaciones ....66 Índice Buscar en el dispositivo ....67 Menú...
Información sobre uso y Proteja su audición seguridad El uso de los auriculares a un volumen elevado puede dañar Cumpla con las siguientes precauciones a la audición. Sólo utilice la fin de evitar situaciones peligrosas o configuración de volumen ilegales y garantizar el máximo mínimo necesario para escuchar rendimiento del dispositivo.
Página 8
Evite exponer la batería a presión atmosférica alta, ya que puede dañar • Sólo utilice las baterías y los los circuitos electrónicos internos o se cargadores aprobados por Samsung puede producir un recalentamiento. específicamente diseñados para el dispositivo. Las baterías y cargadores...
Apague el dispositivo en entornos Reduzca el riesgo de lesiones por potencialmente explosivos movimiento repetitivo No utilice el dispositivo en gasolineras Al enviar mensajes de texto o utilizar los (estaciones de servicio) ni cerca de juegos del dispositivo, sosténgalo de combustibles o productos químicos.
Página 10
Utilice sólo los accesorios aprobados que desactive las funciones inalámbricas por Samsung cuando así lo indique el personal de la aerolínea. El uso de accesorios no compatibles puede dañar el dispositivo o causar...
Página 11
• Evite el contacto de las baterías con Los daños ocasionados por el agua objetos metálicos, dado que pueden pueden anular la garantía del generar una conexión entre los fabricante. terminales + y - de las baterías y • No utilice ni guarde el dispositivo en producir el daño temporal o áreas sucias o con polvo a fin de evitar permanente de éstas.
Página 12
Información importante • El dispositivo y las tarjetas de memoria pueden sufrir daños si se los expone a sobre uso campos magnéticos. No utilice estuches o accesorios con cierre Utilice el dispositivo en la posición magnético ni permita que el dispositivo normal esté...
Página 13
• Con el transcurso del tiempo, las • La escritura y borrado frecuentes reducirán la vida útil de las tarjetas de baterías no utilizadas se descargarán y se las deberá recargar antes de memoria. utilizarlas. • No toque los terminales o contactos •...
Página 14
SAR y las normas 2,0 vatios/kilogramo de tejido corporal. relacionadas de la UE, visite el sitio web de telefonía móvil de Samsung. Durante el proceso de prueba, el valor máximo de la SAR registrado para este modelo fue de 0,671 vatios/kilogramo.
Página 15
Eliminación correcta del producto Aquellos que lo utilicen en el hogar deben ponerse en contacto con el vendedor (Equipo eléctrico y electrónico de minorista al que le compraron el desecho) producto, o con la oficina de gobierno (Aplicable en la Unión Europea y local, para obtener información acerca de en otros países europeos que dónde y cómo pueden llevar este artículo...
ACERCA DE DIVX VIDEO [Importante: El contenido DivX VOD se encuentra protegido por un sistema de ® DivX es un formato de vídeo digital administración de derechos digitales creado por DivX, Inc. Es un dispositivo (DRM) de DivX que restringe la original certificado por DivX que reproducción en dispositivos registrados reproduce vídeos DivX.
Introducción de texto Con la pantalla táctil del dispositivo • Teclado de teléfono puede introducir o escribir texto, y hacer • Trazos aprendidos dibujos en notas, documentos y • Trazos naturales mensajes. Puede puntear el icono del panel de entrada en cualquier momento para Cambiar el modo mostrar u ocultar el panel de entrada.
Introducción de texto 2. Puntee Opciones..En el modo T9, puntee las teclas necesarias para escribir una palabra 3. En la ficha Método de entrada, completa. seleccione un modo de introducción En el modo ABC, puntee la tecla de texto. correspondiente hasta que aparezca 4.
Introducción de texto Introducir texto con el 3. Puntee los caracteres correspondientes para introducir el Teclado de teléfono texto. 1. Puntee el icono del panel de entrada. Para introducir letras en mayúscula, puntee 2. Puntee la flecha que se encuentra al Para introducir números y símbolos, lado del icono del panel de entrada y puntee...
Introducción de texto Introducir texto con Arrastre su dedo hacia arriba para Trazos aprendidos cambiar entre mayúsculas y minúsculas (ABC, Abc o abc). Escriba letras o números individuales en Puntee la pantalla una vez para texto con estilo Palm Graffiti. introducir símbolos (123 o abc 1.
Introducción de texto 3. Escriba cada carácter en el área de 2. Puntee Nuevo. escritura de la parte inferior de la 3. Realice un trazo que cruce por lo pantalla: menos tres renglones para empezar • Escriba letras en mayúscula en la un marco de dibujo.
Comunicación El dispositivo permite enviar y recibir 4. Pulse las teclas numéricas para muchos tipos de llamadas y mensajes a introducir el número completo que través de redes móviles y de la red desea marcar (código de país, código inalámbrica. de área y número de teléfono) y, luego, puntee o pulse [...
Comunicación Desviar llamadas 3. Puntee el número que desea marcar. → 4. Para finalizar la llamada, pulse [ 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio Configuración → Teléfono. Realizar una llamada desde 2. En la ficha Servicios, puntee Desvío Registro de Llamadas →...
Comunicación Mensajería Enviar un mensaje multimedia → 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio Aprenda a utilizar las funciones de Mensajería → Mensajería. mensajería. Para obtener instrucciones sobre cómo introducir texto, consulte 2. Puntee Menú → Nuevo. "Introducción de texto". p.
Comunicación • : adjuntar un archivo de música Los campos CC y CCO se • : adjuntar un vídeo encuentran arriba del campo De. • : capturar y adjuntar una foto 5. Puntee el campo Asunto y escriba el • : grabar y adjuntar una nota de asunto del mensaje.
Página 26
Comunicación Para recuperar mensajes desde su cuenta Se abrirá la bandeja de entrada de la de Outlook, consulte "Sincronizar los cuenta seleccionada. datos". p. 61. • Mientras visualiza las carpetas 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → de mensajes, puede cambiar Mensajería.
Multimedia Tomar una fotografía Aprenda a usar las funciones Cámara, Álbum Multimedia, Presentación de 1. Mantenga pulsada [Cámara]. fotografías, Touch Player, ShoZu, Editor de vídeo, Reproductor Streaming y Radio 2. Gire el dispositivo hacia la izquierda FM. Para conocer otras funciones hasta que quede en posición multimedia del dispositivo, consulte la horizontal.
Multimedia Ver una fotografía Icono Función 1. Desde el visor de fotos, puntee Flash 2. Desplácese hasta la foto que quiera. Enfoque Ajustar la configuración de la Balance de blancos cámara Vista rápida En el visor, puntee un icono y, luego, puntee una opción.
Multimedia Ajustar la configuración de la 4. Enfoque el objetivo con la cámara y realice los ajustes necesarios videocámara (consulte "Ajustar la configuración de En el visor, puntee un icono y, luego, la videocámara"). puntee una opción. 5. Pulse el panel de seguimiento o [Cámara] para comenzar a grabar.
Multimedia Álbum Multimedia • Para ver las fotografías como una presentación, puntee Menú → Con el álbum multimedia, puede ver Reproducir presentació ..todos los archivos y carpetas del • Para enviar una fotografía, puntee dispositivo, y acceder a ellos. →...
Multimedia 2. Si es necesario, puntee Mi Memoria 3. Puntee Menú → Enviar → una opción → DCIM → 100SSCAM. para enviar el archivo. • Para enviarlo como mensaje 3. Puntee una imagen en miniatura para multimedia, seleccione como abrirla. mensaje p.
Multimedia 2. Puntee Menú → Crear álbum. 4. Recorte la fotografía o seleccione una opción de efecto (si es necesario). 3. Escriba un nombre para el álbum, defina la fecha de creación y puntee 5. Para guardar los cambios, puntee Aceptar.
Multimedia Touch Player Icono Función Con la función Touch Player, puede Detener reproducir archivos de música y vídeo en la memoria del dispositivo. Regresar a la fotografía anterior Actualizar la biblioteca Ir a la fotografía siguiente 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio →...
Multimedia Reproducir archivos de música o Icono Función vídeo Regresar a la lista de 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → archivos Programas → Touch Player. Ajustar el volumen 2. Puntee (si es necesario). 3. Puntee la biblioteca que desee. Crear una lista de reproducción 4.
Multimedia Personalizar TouchPlayer 3. Puntee Menú → Aceptar. → 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio 4. Puntee Aceptar. Programas → Touch Player. 5. Puntee Menú → Ir a → 2. Puntee Opciones o Menú → Configuración para ver los detalles Opciones.
Multimedia Cargar un archivo 4. Seleccione un sitio web. → 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio 5. Siga las instrucciones que aparecen Programas → ShoZu. en pantalla para descargar las últimas actualizaciones del sitio web. 2. Seleccione Share-It. 3. Selecciones Todos archivs y Editor de vídeo seleccione los archivos que desee cargar.
Multimedia 5. Puntee en el punto en el que 6. Puntee para agregar uno de los desee que comience el nuevo vídeo. sonidos guardados. 6. Puntee en el punto en el que 7. Desplácese hasta un archivo de audio desee que finalice el nuevo vídeo. y pulse Seleccionar.
Multimedia 5. Puntee para comenzar la 5. Puntee para comenzar la reproducción. reproducción. 6. Puntee para añadir un archivo de 6. Puntee en el punto en el que audio mediante la grabación de un desee que se visualice el texto. nuevo sonido.
Multimedia 2. Puntee Editar vídeo. 4. Mientras vea las fotografías, puntee Menú para poder utilizar la siguientes 3. Seleccione un archivo de vídeo. opciones: 4. Puntee Opción Función 5. Puntee para capturar la pantalla Permite insertar una actual. Insertar fotografías o un sonido Realizar una presentación de diapositivas...
Multimedia 6. Después de guardar el vídeo, puntee Opción Función Terminado. Permite establecer la Realizar un historial de Duración duración de las fotografías fotografías Insertar Puede combinar fotografías y vídeos para Permite insertar texto Texto realizar un historial de fotografías. →...
Multimedia Radio FM 4. Cuando haya terminado, puntee Guardar. Puede escuchar sus estaciones de radio 5. Después de guardar el vídeo, puntee favoritas con la radio FM. Terminado. Reproducción de radio FM 1. Conecte los auriculares en la toma Reproductor Streaming multifunción.
Multimedia Guardar emisoras de radio Seleccionar una emisora mediante la sintonización 1. En la pantalla de la radio, puntee automática 1. En la pantalla de la radio, puntee 2. Puntee la emisora que desee. Examinar para examinar automáticamente las emisoras Grabar la radio FM disponibles.
Productividad personal Crear un nuevo contacto de Aprenda a usar las funciones Contactos, Calendario, Office Mobile, Notas, Tareas y Outlook Reloj Mundial. → 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio Agenda → Nuevo → Contacto de Los programas disponibles pueden Outlook.
Productividad personal Buscar una tarjeta de contacto Para copiar un contacto de Outlook a la tarjeta SIM: → 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → Agenda. Agenda. 2. Puntee y escriba algunas letras 2.
Productividad personal Asignar un número de marcado Asignar una imagen o un tono rápido a una tarjeta de contacto de timbre a una tarjeta de contacto 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → Agenda. 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio →...
Productividad personal Calendario Detener la alarma de un evento Cuando suene la alarma para un evento Utilice el calendario para realizar un del calendario configurado con seguimiento de las citas, los cumpleaños anterioridad, puntee Descartar. u otros eventos. Crear un evento de calendario Office Mobile 1.
Productividad personal 4. Introduzca valores o texto con el 3. Cree el documento con el panel de panel de entrada y, luego, puntee entrada. 4. Para modificar la fuente o el formato 5. Repita los pasos 3 y 4 tantas veces de párrafo, puntee Menú...
Productividad personal 3. Puntee el nombre del archivo para 4. Para cambiar el formato, puntee iniciar la presentación. Menú → Formato → un tipo. 4. Para pasar las diapositivas, puntee la 5. Para agregar imágenes o notas de pantalla. voz, puntee Menú →...
Productividad personal Tareas 3. Cree la nota con el panel de entrada. Para crear bocetos, consulte "Crear Con la función Tareas, puede crear listas un boceto". p. 19 de tareas pendientes y recordatorios. Para crear grabaciones, puntee Menú → Ver barra herr. grabación. Crear una tarea 4.
Productividad personal Marcar una tarea como 2. Puntee Nuevo. completada 3. Configure las opciones de la alarma. Cuando haya completado una tarea, 4. Al finalizar, puntee Finalizado. regrese a la pantalla Tareas (puntee → → Inicio Programas Tareas) y Detener una alarma puntee la casilla de verificación ubicada junto al nombre de la tarea.
Productividad personal 4. Establezca las opciones de la 6. Puntee Sí para guardar los cambios. conmemoración. Para modificar el reloj del sistema, 5. Al finalizar, puntee Finalizado. puntee Ajustar reloj y seleccione el reloj que desea. 6. Puntee OFF y seleccione cuantos días antes de la Conmemoración desea ver la notificación.
Windows Live Aprenda a usar Windows Live, Messenger, el Lector RSS, los Podcasts, Con Windows Live, puede mantenerse en el programa de ejecucion de Google y contacto con sus amigos y acceder a Google Maps. Para obtener información información rápidamente en la red sobre cómo conectarse a Internet y inalámbrica.
Messenger Conversar con Messenger → 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio Con Messenger, puede estar disponible Programas → Messenger. para otros usuarios y mantenerse al día con su correo electrónico sin necesidad 2. Busque y puntee el nombre de un de una conexión permanente a la red contacto, luego puntee Enviar MI.
• Grabar y enviar un mensaje de voz: 2. Puntee Menú → Nueva suscripción seleccione Mens. voz, grabe el → Introduzca la URL. mensaje de voz y puntee Enviar 3. Escriba una dirección web para • Cambiar entre la lista de contactos suscribirse a las fuentes web y puntee y la conversación: desplácese hacia Añadir.
Podcasts Reproducir los archivos de audio y vídeo almacenados Con Podcasts, puede tener acceso y disfrutar de servicios de música en línea, 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → y crear sus propias listas de Programas → Podcasts. reproducción. 2.
Google Maps 2. En la pantalla Podcasts, seleccione Podcast o Lista de capítulos. Con Google Maps, puede buscar mapas 3. Puntee Menú → Actualizar. en línea de calles, ciudades o países. Google Maps, además, proporciona guías En la pantalla Podcasts, puntee de rutas hacia destinos específicos o →...
Página 57
Buscar una ubicación específica 4. Desplácese hasta el mapa. • Acercar: puntee → 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio • Alejar: puntee Programas → Google Maps → Buscar. • Verificar la ubicación actual: puntee → Menú Mi ubicación 2. Escriba la dirección o la categoría del •...
Obtener direcciones de un Restablecer Google Maps destino específico → 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio Programas → Google Maps → 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → Menú → Opciones → Restablecer Programas → Google Maps → Google Maps.
Conectividad Activar la función inalámbrica Aprenda a transferir datos desde y hacia el dispositivo a través de la función Bluetooth inalámbrica Bluetooth y sincronice el → 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio dispositivo con su PC mediante Configuración. ActiveSync. Para obtener información sobre cómo conectarse a la red 2.
Conectividad Buscar y conectarse con un Para conectarse con otro dispositivo dispositivo habilitado para habilitado para Bluetooth, ambos Bluetooth dispositivos deben utilizar la misma contraseña. Es posible que los 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → auriculares o el kit de manos libres Configuración.
Conectividad Recibir datos a través de la 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → Configuración. función inalámbrica Bluetooth 2. En la ficha Conexión, puntee 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio → Bluetooth. Configuración. 3. En la ficha Puertos COM, puntee 2.
Conectividad ActiveSync 3. Cuando finalice la instalación, siga las instrucciones de la pantalla del Con ActiveSync, puede sincronizar el asistente para la configuración de dispositivo con su PC y hacer copias de sincronización para conectar el seguridad de los datos, además de dispositivo con su PC y crear una restaurarlos.
Conectividad Para obtener más información sobre También puede conectar el dispositivo cómo sincronizar los datos, consulte la con su PC a través de la función Ayuda de ActiveSync. inalámbrica Bluetooth. Consulte "Buscar y conectarse con un Si da formato a la carpeta Mi Memoria dispositivo habilitado para Bluetooth".
Conectividad Cambiar el programa de 5. Escriba su nombre de usuario de Exchange, la contraseña y el nombre sincronización de dominio. Si sincroniza periódicamente los datos a 6. Puntee Siguiente. través de un servidor Exchange, puede configurar los ajustes de los programas 7.
Página 65
Conectividad • Horas de mínima actividad: permite configurar la frecuencia de sincronización durante las horas de mínima actividad • Usar también en itinerancia (roaming): permite configurar esta opción para usar los programas de sincronización cuando esté en el extranjero • Enviar y recibir cuando haga clic en Enviar: permite configurar esta opción para sincronizar los datos cuando seleccione Enviar en la...
Programas adicionales Aprenda a utilizar las funciones Juegos, En la pantalla Hoy, puntee Inicio → Java, Calculadora, Conversor inteligente, Programas → Juegos. Administrador de tareas, Gestor de Aplicaciones, Buscar, Menú principal, Java Explorador de archivos, Visor de salida de TV, Marco digital y Lector de tarjetas. La carpeta Java es el lugar donde se almacenan las aplicaciones y los juegos Los programas disponibles pueden...
Programas adicionales Para borrar los números en pantalla, • MR: permite recuperar el valor puntee C. almacenado desde la memoria y lo Para borrar el último dígito inserta en el cálculo actual. introducido en una entrada de varios • M+: permite agregar el número actual dígitos, puntee la flecha que se a la memoria de la calculadora.
Programas adicionales Administrador de tareas Para cerrar un programa, puntee Finalizar tarea. Para cerrar todos los El dispositivo permite realizar varias → programas, puntee Menú tareas. Puede ejecutar más de un Finalizar todas tareas. programa al mismo tiempo. No obstante, la ejecución simultánea de varios Si usa 10 o más programas al mismo programas puede causar cortes de...
Programas adicionales 2. Para activar un programa, puntee 3. Puntee Buscar. sobre él. Para abrir un elemento de la lista de Para cerrar un programa, puntee resultados, puntee el nombre del Finalizar tar... → un programa. elemento. Para cerrar todos los programas, puntee Finalizar tod..
Programas adicionales Explorador de archivos 2. Seleccione la configuración de su televisor. Con Explorador de archivos, puede 3. Puntee examinar todos los archivos y carpetas del dispositivo. En la pantalla Hoy, puntee 4. Coloque el televisor en el modo de →...
Programas adicionales Puntee la pantalla para ver los siguientes Icono Función controles: Salir del fotograma digital Icono Función Cambiar el estilo de visualización Lector de tarjetas de Regresar a la fotografía visita anterior Aprenda a tomar una fotografía de una tarjeta de visita, extraer la información Reproducir de contacto de la tarjeta y guardarla...
Página 72
Programas adicionales 4. Puntee Guardar para guardar la • Coloque la tarjeta de visita o el tarjeta de contacto. documento sobre un lugar llano, Para fotografiar un documento: uniforme y con luz, y tome la fotografía. 1. En la pantalla Hoy, puntee Inicio →...
Solución de problemas Si experimenta problemas con el Para resolver el dispositivo, pruebe con estos Mensaje problema, pruebe lo procedimientos antes de ponerse en siguiente: contacto con un profesional de servicio. Al utilizar el dispositivo Al encender el dispositivo, pueden por primera vez o cuando se activa la función de aparecer los siguientes mensajes:...
Página 74
Solución de problemas • Es posible que no pueda recibir señal Para resolver el dentro de túneles o ascensores. Mensaje problema, pruebe lo Desplácese hasta un espacio abierto. siguiente: • Tal vez se encuentre entre áreas de La tarjeta SIM está servicio.
Solución de problemas Introduce un número, pero no se La persona que llama no puede realiza la llamada oírlo • Asegúrese de haber pulsado [ • Asegúrese de no estar bloqueando el micrófono incorporado. • Asegúrese de haber accedido a la red móvil adecuada.
Página 76
Solución de problemas La batería no se carga El dispositivo está caliente al tacto correctamente o, en ocasiones, el Si utiliza varias aplicaciones a la vez, el dispositivo se apaga solo mientras dispositivo requiere más energía y es se está cargando posible que se caliente.
Solución de problemas No puede encontrar un dispositivo No puedo escuchar música en un habilitado para Bluetooth auricular Bluetooth remoto • Asegúrese de que ambos dispositivos • Asegúrese de que el dispositivo esté hayan activado la función inalámbrica conectado al auricular. Bluetooth.
SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 Estos términos de licencia constituyen un relativos al software, salvo que estos acuerdo entre usted y Samsung elementos incluyan otras términos. De Electronics Inc. (la "Empresa"). Sírvase ser así, se aplicarán dichos términos.
Página 79
Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 ADVERTENCIA: Si el software incluye 2. REQUISITOS DE LICENCIA tecnologías con funcionamiento por voz, ADICIONALES O DERECHOS DE el uso de este software exige la atención USO. del usuario.
Página 80
Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 i. El presente acuerdo no otorga d. Función del teléfono. Si el ningún derecho sobre el Centro software del dispositivo incluye la de dispositivos de Windows función del teléfono, es posible que Mobile, Microsoft ActiveSync o la todas o algunas partes del versión de prueba de Microsoft...
Página 81
Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 Salvo que la legislación aplicable Salvo que en el presente acuerdo se confiera otros derechos al margen de establezca lo contrario, los derechos los contemplados en el presente, para tener acceso al software de este podrá...
Página 82
Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 a. Consentimiento para los Información sobre el dispositivo. Las servicios basados en Internet. siguientes funciones emplean Las características del software protocolos de Internet, que envían que se describen a continuación se información sobre el dispositivo a los relacionan con los sistemas sistemas adecuados, por ejemplo, la...
Página 83
Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 Cuando descargue licencias para Es posible que la Empresa o el Operador móvil no admitan esta contenido protegido, acepta que característica o una actualización Microsoft puede incluir una lista de para el dispositivo.
Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 5. AVISOS SOBRE EL ESTÁNDAR Si desea formular preguntas acerca VISUAL MPEG-4. El software puede del estándar visual MPEG-4, incluir tecnología de descodificación comuníquese con MPEG LA, L.L.C., visual MPEG-4.
Página 85
Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 8. ACCESO A REDES. Si utiliza una red, Sólo puede utilizarla para reinstalar el por ejemplo, la red de un empleador, software en el dispositivo. el administrador de la red puede 12.COMPROBANTE DE LICENCIA.
Página 86
Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 13.TRANSFERENCIA A TERCEROS. 15.USO RESTRINGIDO. El software de Puede transferir el software Microsoft fue diseñado para sistemas únicamente con el dispositivo, la que no requieren un funcionamiento etiqueta del Certificado de a prueba de errores.
Página 87
Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 En la medida que las leyes locales lo Esta limitación se aplica a: permitan, la Empresa y Microsoft • cualquier aspecto relacionado con el excluyen las garantías implícitas de software, los servicios, el contenido comerciabilidad, adecuación para un (incluido el código) de sitios de...
Página 88
Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6 18.RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. El software se encuentra sujeto a las leyes y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos. Debe cumplir con todas las leyes y reglamentaciones nacionales e internacionales en materia de exportaciones que resulten aplicables al software.
Página 89
Índice ActiveSync conectarse con otros dispositivos, instalar, enviar datos, programación, puerto COM, servidor Exchange, recibir datos, sincronizar, bocetos, Administrador de tareas, calculadora, alarma configurar, calendario detener, cambiar vistas, crear eventos, Álbum multimedia detener alarmas de eventos, abrir documentos, enviar archivos, cámara, reproducir vídeos, ver fotografías,...
Página 90
Índice asignar números de marcado introducción de texto rápido, teclado, buscar contactos, trazos aprendidos, copiar y mover tarjetas de trazos naturales, contacto, Java, crear contactos de Outlook, crear contactos SIM, juegos, conversor, Lector RRS, Editor de vídeo, Lectores tarjetas de visita, Explorador de archivos, llamadas desviar,...
Página 91
Índice texto, RealPlayer consulte Multimedia ver, Reproductor de transmisión, Messenger servidor Exchange ver ActiveSync configurar e iniciar sesión, conversar, ShoZu, notas tareas crear, crear, enviar, marcar como completada, Office Mobile Touch Player documentos de Word, actualizar la biblioteca, libros de Excel, crear una lista de reproducción, OneNote, reproducir archivos,...
Página 94
Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.