Manuales relacionados para Samsung SGH-i321N
Resumen de contenidos para Samsung SGH-i321N
- Página 1 Printed in Korea Code No.:GH68-13831A World Wide Web 02/2007. Rev 1.0 http://www.samsungmobile.com...
- Página 2 Samsung Smartphone SGH-i321N Guía de referencia rápida...
- Página 4 Bienvenido Esta guía de referencia rápida para el Smartphone SGH-i321N contiene información sobre funciones y usos básicos del teléfono, como la instalación de la batería y la tarjeta SIM, la carga de la batería y la realización de llamadas. La guía le ayudará a conocer el teléfono de forma rápida y sencilla.
-
Página 5: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete El paquete debe contener los siguientes elementos: SGH-i321N Baterías Cargador de viaje CD-ROMs Guía de referencia rápida Cable de datos para PC * Uno de ellos contiene el software Microsoft ActiveSync, herramientas de software y aplicaciones, y el otro contiene la guía del usuario en... -
Página 6: Presentación De Su Teléfono
Presentación de su teléfono Vista delantera Puerto de infrarrojos Auricular Pantalla Teclas de desplazamiento Teclas de (Arriba/Abajo/ volumen Izquierda/ Derecha) Tecla de Tecla de función validación derecha Tecla de función Tecla fin/ izquierda encendido y apagado Tecla de marcado/envío Tecla de retorno/borrar Tecla de Teclas... -
Página 7: Vista Posterior
Vista posterior Flash de la cámara Tecla Lista rápida/ Lente de la Bloqueo de teclas cámara Altavoz externo Tecla de cámara Toma de auriculares Cubierta de la batería Toma del cargador/cable de datos para PC Teclas Tecla Descripción • Pulse para abrir la pantalla Lista rápida. •... - Página 8 Tecla Descripción • Pulse para ajustar el volumen del auricular y del altavoz. • Pulse para silenciar el timbre de llamada cuando reciba una llamada. Mantenga pulsada para rechazar la llamada. Pulse para ejecutar el comando que aparece en la pantalla justo encima de la tecla. Pulse para cambiar a la pantalla principal desde una aplicación.
- Página 9 Contactos. Para obtener más detalles, consulte la guía del usuario del modelo SGH-i321N que se incluye en el CD-ROM de guía del usuario.
-
Página 10: Preparación Del Teléfono
Preparación del teléfono Inserte la tarjeta SIM. 1. Quite la cubierta de la batería. 2. Inserte y deslice la tarjeta SIM bajo las dos lengüetas, como se ilustra, asegurándose de que los contactos dorados estén hacia abajo. Inserte la batería 1. -
Página 11: Carga De La Batería
2. Cierre la cubierta de la batería. Carga de la batería 1. Inserte el conector del cargador de viaje en la toma situada en el lateral derecho del teléfono. 2. Conecte el cargador a un tomacorriente de pared CA estándar. 3. -
Página 12: Encendido O Apagado Del Teléfono
Encendido o apagado del teléfono Encendido del teléfono Mantenga pulsada para encender el teléfono. El teléfono se conecta a la red local y recibe la señal de la red. Puede efectuar y responder llamadas, y utilizar las aplicaciones del teléfono. Apagado del teléfono Para apagar el teléfono, mantenga pulsada . -
Página 13: Iconos De Estado
Iconos de estado En la parte superior de la pantalla verá iconos de estado. Éstos aparecen en la parte superior de todas las pantallas del teléfono, no sólo en la principal: Icono Significado Muestra la intensidad de la señal. Pueden aparecer asimismo los siguientes indicadores de estado de servicio: •... -
Página 14: Pantalla Del Menú De Inicio
Icono Significado Indica que podrá efectuar llamadas utilizando únicamente la línea 1 o la 2 (en función del servicio de red). Aparece cuando se encuentra haciendo roaming fuera de su área de cobertura local y se conecta a una red distinta. Aparece cuando se activa la función Bluetooth. -
Página 15: Realización Y Recepción De Llamadas
Realización y recepción de llamadas Realización de una llamada 1. Introduzca el número de teléfono con el código de área. 2. Pulse para llamar a ese número. Nota: Durante una llamada, pulse para ajustar el volumen de la voz. 3. Pulse para finalizar la llamada o para cancelar el intento de llamada. -
Página 16: Aplicaciones
Aplicaciones Ejecución de aplicaciones o apertura de carpetas Desde la pantalla del menú de inicio, desplácese hasta una aplicación mediante las teclas de navegación. Pulse para ejecutarla. Cambio entre aplicaciones Su teléfono es un dispositivo multitareas. Puede ejecutar más de una aplicación al mismo tiempo. Si cambia a otra aplicación sin cerrar la que estaba utilizando, esta última quedará... -
Página 17: Sincronización De Información
3. Desplácese hasta una aplicación y pulse la tecla de función Detener. Para cerrar todos los programas en ejecución, pulse la tecla de función Menú y seleccione Detener todo. Sincronización de información Mediante Microsoft ActiveSync, puede sincronizar los datos de su ordenador o de un servidor con los datos de su teléfono. -
Página 18: Inicio De Activesync
3. Después de utilizar el asistente, comenzará la sincronización de datos entre el ordenador y el teléfono. Para obtener más detalles, consulte la guía del usuario del modelo SGH-i321N que se incluye en el CD-ROM o la ayuda de ActiveSync. Inicio de ActiveSync Después de la instalación, ActiveSync se iniciará... -
Página 19: Uso De La Cámara
Uso de la cámara Tomar una fotografía 1. En la pantalla principal, mantenga pulsada . También puede pulsar Inicio y seleccionar Cámara 2. Ajuste la imagen deseada. 3. Pulse para tomar una fotografía. Visualización de una foto En la pantalla de previsualización de cámara podrá realizar lo siguiente: 1. -
Página 20: Grabar Un Vídeo
Grabar un vídeo 1. En la pantalla principal, pulse la tecla de función Inicio y seleccione Cámara 2. Pulse para pasar al modo Camcorder. 3. Ajuste la imagen que desea grabar. 4. Pulse para comenzar la grabación. 5. Para detener la grabación, pulse la tecla de función Detener o Reproducción de un vídeo En la pantalla de previsualización de Camcorder:... -
Página 21: Reproducción De Música
4. Desplácese hasta la imagen en miniatura de la imagen que desee y pulse la tecla de función Reproducir. Reproducción de música Su teléfono viene equipado con el programa Windows Media Player para que pueda reproducir archivos de música. Agregar archivos de música El reproductor de Windows Media de su teléfono puede reproducir ficheros de diversos formatos, como .asf, .wma, .wmv y .mp3. -
Página 22: Si Desea Más Información
4. Desplácese hasta la categoría que desee y pulse la tecla de función Reproducir. Durante la reproducción: • Para ajustar el volumen, pulse o las teclas Arriba o Abajo. • Para retroceder en un fichero, mantenga pulsada la tecla Izquierda. •... - Página 23 Visualización de la guía de usuario La guía del usuario del modelo SGH-i321N que se incluye en el CD-ROM de guía del usuario se proporciona en formato PDF. La guía contiene más información e instrucciones detalladas sobre el uso del teléfono.