Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manual Del Usuario página 67

2-22 2-22
Tabla 2-7. Tabla 2-7. Símbolos y Símbolos y abreviatura
S S í í m m b b o o l l o o o o a a b b r r e e v v i i a a t t u u r r a a
E E E E F F
P P
I END I END
L L E E A A K K
LEAK LEAK
Y Y
V V
TE MAND TE MAND
V V
E TOT E TOT
V V
E SPONT E SPONT
V V
TE SPONT TE SPONT
V V
TE TE
E E
SENS SENS
T T
E E
V V
SENS SENS
V V
-TRIG -TRIG
P P
H H
T T H H
T T :T :T
H H L L
I I : : E E
C C /C /C
20 20
V V
LEAK LEAK
T T
I I
P P
I I
V V
TI TI
abreviaturas (continuación) s (continuación)
D D e e f f i i n n i i c c i i ó ó n n
F F l l u u j j o o e e s s p p i i r r a a t t o o r r i i o o f f i i n n a a l l
Presión inspiratoria final Presión inspiratoria final
F F u u g g a a e e s s p p i i r r a a t t o o r r i i a a
Fuga de espiración en PEEP (Leak Sync está habilitado) Fuga de espiración en PEEP (Leak Sync está habilitado)
medida por el sensor de flujo proximal medida por el sensor de flujo
Volumen corriente mandatorio espirado Volumen corriente mandatorio espirado
Volumen espirado por minuto Volumen espirado por minuto
Volumen espirado espontáneo por minuto Volumen espirado espontáneo por minuto
Volumen corriente espontáneo espirado Volumen corriente espontáneo espirado
Volumen corriente espirado Volumen corriente espirado
Sensibilidad espiratoria Sensibilidad espiratoria
Tiempo espiratorio Tiempo espiratorio
Patrón de flujo (rampa) Patrón de flujo (rampa)
Patrón de flujo (cuadrado) Patrón de flujo (cuadrado)
Sensibilidad por flujo Sensibilidad por flujo
Trigger por flujo Trigger por flujo
Parámetro de presión alta (en BiLevel) Parámetro de presión alta (en
Tiempo de presión alta (en Tiempo de presión alta (en BiLevel)
Relación entre tiempo de presión alta y tiempo de Relación entre tiempo de presión alta y tiempo de presión
baja (en BiLevel) baja (en BiLevel)
T T i i e e m m p p o o i i n n s s p p i i r r a a t t o o r r i i o o f f r r e e n n t t e e a a t t i i e e m m p p o o e e s s p p i i r r a a t t o o r r i i o o ( ( I I : : E E ) )
Relación de compliancia Relación de compliancia de inspiración
Fuga inspiratoria Fuga inspiratoria
Tiempo inspiratorio Tiempo inspiratorio
Presión inspiratoria Presión inspiratoria
Volumen corriente inspirado Volumen corriente inspirado
Manual Manual del
Controles e indicadores de la GUI Controles e indicadores de la GUI
proximal
BiLevel)
BiLevel)
presión
de inspiración
del usuario usuario