Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
KO
사용 용도:
P
W
TM
여성 외부용 카테터는 성인 여성 환자의 비침습성 소변 배출량
ure
ick
관리를 위해 고안되었습니다.
대상 사용자:
• 사용자/환자
• 간병인/건강 관리 전문가
금기사항:
• 요정체 환자
경고:
• P
W
TM
여성 외부용 카테터를 질, 항문관 또는 기타 체강에 삽입하지
ure
ick
마십시오. 외부용으로만 사용하십시오.
• P
W
TM
여성 외부용 카테터를 실내용변기나 통풍이 잘 되지 않는 재료와
ure
ick
함께 사용하지 마십시오.
• 피부 손상을 방지하려면 P
중에 피부에 힘을 주거나 당기지 마십시오.
• 알레르기 반응이 일어나면 사용을 중단하십시오.
• 재사용하거나 재포장하는 경우 환자 또는 사용자에게 감염이 생길 위험이
있거나, 장치의 구조적 무결성 및/또는 중요 재료 및 설계 특성이 훼손되어
장치가 고장나거나, 환자에게 상해 또는 질병을 유발할 수 있습니다.
• 이 제품은 사용 후 생물학적 유해성이 있을 수 있습니다. 해당 지역,
주 및 연방 법규와 규정에 따라 폐기하십시오.
주의사항:
• 다음 환자의 경우 권장되지 않습니다.
▫ 불안해하거나, 호전적이거나 비협조적인 환자 및 P
외부 카테터를 뺄 수 있는 환자
▫ 대변 관리 시스템을 사용하지 않는 상태에서 빈번한 대변실금
에피소드를 겪는 환자
▫ 시술 부위에서 피부 자극 또는 손상 경험
▫ 생리 양이 중간 정도/심한 상태이고 탬폰을 사용할 수 없는 환자
• P
W
TM
여성 외부용 카테터를 사용할 때는 회음부에 배리어 크림을
ure
ick
사용하지 마십시오. 흡입을 방해할 수 있습니다.
• 최근 외부 비뇨생식기계 수술을 받은 환자의 경우 조심해서 진행하십시오.
• 새 P
W
ure
ick
평가하고 회음부 관리를 수행하십시오.
• 흡인은 P
ure
유지하여 소변 역류를 피하십시오.
권장사항:
• 각 단계를 청결 기법(clean technique)을 사용하여 수행하십시오.
가정 환경에서는 장치를 배치하기 전에 손을 철저하게 닦으십시오.
• P
W
TM
여성용 외부 카테터를 병원 벽 흡인 튜브에 연결하기 전에 한
ure
ick
손으로 흡인 튜브 개구부 끝을 막고 압력 다이얼을 관찰하면서 흡인 기능을
확인하십시오. 라인이 막혀 있는 상태에서 압력이 증가하지 않는 경우
튜브가 고정되었는지, 연결되었는지, 구부러지지 않았는지 확인하십시오.
• P
W
TM
여성용 외부 카테터가 환자의 몸을 돌린 후에도 올바른 위치에
ure
ick
있는지 확인하십시오. 보행 전에 P
• P
W
TM
여성용 외부 카테터를 음순과 볼기근(gluteus) 사이에 잘 맞도록
ure
ick
제대로 배치하면 대부분의 환자의 경우 P
제자리에 고정됩니다. 일부 환자의 경우에는 메쉬 속옷이 P
외부 카테터를 고정하는 데 유용할 수 있습니다.
• 장치 배치 상태와 환자의 피부를 적어도 2시간마다 평가하십시오.
• 8-12시간마다 또는 대변이나 혈액으로 더러워진 경우 P
외부용 카테터를 교체하십시오.
ure
TM
여성용 외부 카테터를 배치하기 전에 항상 피부 손상이 있는지
W
TM
여성용 외부 카테터를 환자에게서 완전히 제거할 때까지
ick
W
TM
여성 외부용 카테터 삽입 또는 제거
ick
W
TM
여성용 외부 카테터를 제거하십시오.
ure
ick
W
ure
59
W
ure
ick
TM
여성용 외부 카테터가
ick
ure
W
ure
ick
TM
여성용
W
TM
여성용
ick
TM
여성
Tabla de contenido
