DEUTSCH
wartung und Reinigung sowie Wartungs- und/oder
Reparaturarbeiten aus, die durch missbräuchliche
Benutzung oder fehlerhafte Installation verursacht
worden sind.
Garantiereparaturen sind von einem zugelassenen
Hoshizaki-Händler oder -Kundendienst mit Hoshiz-
aki-Originalbauteilen auszuführen.
Für vollständige Informationen zur Gewährleistung
und zugelassene Kundendienste wenden Sie
sich bitte an Ihren Händler/Lieferanten oder den
nächstgelegenen Hoshizaki-Kundendienst:
Europa, Naher Osten, Afrika
Hoshizaki UK - Großbritannien, Irland
TEL:
+44 845 456 0585
FAX:
+44 132 283 8331
Hoshizaki Deutschland - Deutschland, Schweiz,
Österreich
TEL:
+49 2154 92810
FAX:
+49 2154 928128
Hoshizaki France - Frankreich
TEL:
+33 1 48 63 93 80
FAX:
+33 1 48 63 93 88
Hoshizaki Iberia - Spanien, Portugal
TEL:
+34 93 478 09 52
FAX:
+34 93 478 08 00
Hoshizaki Middle East - Naher Osten
TEL:
+971 48 876 612
FAX:
+971 48 876 613
Hoshizaki Nederland & België - Niederlande,
Belgien, Luxemburg
TEL:
+31 20 5650420 (Niederlande)
TEL:
+32 2 712 30 30 (Belgien)
FAX:
+31 20 6918768
Hoshizaki Europe B.V. - alle anderen Länder
innerhalb Europa und Afrika
TEL:
+31 20 6918499
FAX:
+31 20 6918768
Asien, Ozeanien
Hoshizaki Singapore
TEL:
+65 6225 2612
FAX:
+65 6225 3219
Hoshizaki Taiwan
TEL:
+886 2 2748 1589
FAX:
+886 2 2747 1559
Hoshizaki Hong Kong
TEL:
+852 2866-2108
FAX:
+852 2866-2109
Hoshizaki Lancer
TEL:
+61 8 8268 1388
FAX:
+61 8 8268 1978
Dieses Produkt enthält ein hermetisch abge-
schlossenes Kältesystem mit fluorierten Treib-
hausgasen nach dem Kyoto-Protokoll:
DIM-30AE, 30DE
Für die Isolierung dieses Produktes wurde mit
fluorierten Treibhausgasen aufgeschäumter
Schaumstoff verwendet.
D i e s e s G e r ä t e r f ü l l t d i e w e s e n t l i c h e n
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen
der folgenden Richtlinien:
R i c h t l i n i e z u r e l e k t r o m a g n e t i s c h e n
Verträglichkeit (2004/108/EG)
Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG)
RoHS-Richtlinie (2011/65/EU)
V E R O R D N U N G ü b e r M a t e r i a l i e n u n d
Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit
Lebensmitteln in Berührung zu kommen (EG
1935/2004)
Autorisierte Vertretung:
Hoshizaki Europe B.V.
Keienbergweg 50 C/D, 1101 GC Amsterdam,
Niederlande
18
R134a / GWP 1430 / 0,19 kg