Kärcher K 4 Manual De Instrucciones página 88

ϔЃЃϴЄϴІ ЁϹ ЁЇϺϸϴϹІЅГ ϶ ЃЄЂЈϼϿϴϾІϼЋϹЅϾЂЀ ЂϵЅϿЇ-
Ϻϼ϶ϴЁϼϼ.
щь
ϡϹϵЂϿАЌϼϹ ЁϹϼЅЃЄϴ϶ЁЂЅІϼ ЀЂϺЁЂ ЇЅІЄϴЁϼІА ЅϴЀЂ-
ЅІЂГІϹϿАЁЂ Ѕ ЃЂЀЂЍАВ ЅϿϹϸЇВЍϹϷЂ ЂЃϼЅϴЁϼГ.
ϖ ЅϿЇЋϴϹ ЅЂЀЁϹЁϼГ ЅϿϹϸЇϹІ ЂϵЄϴЍϴІАЅГ ϶ ЇЃЂϿЁЂ-
ЀЂЋϹЁЁЇВ ЅϿЇϺϵЇ ЅϹЄ϶ϼЅЁЂϷЂ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼГ.
ϢϣАϥНϢϥϦЬ
ь я э

ь ш ь
 ϖыІГЁЇІА ЄыЋϴϷ ЄЇЋЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ-ЄϴЅЃыϿϼІϹ-
ϿГ, ЃЄϼϵЂЄ ϶ϾϿВЋϼІЅГ.
 ϣЄЂ϶ϹЄАІϹ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϹ ЁϴЃЄГϺϹЁϼГ, ЇϾϴϻϴЁЁЂ-
ϷЂ ϶ ϻϴ϶ЂϸЅϾЂϽ ІϴϵϿϼЋϾϹ, ЁϴЃЄГϺϹЁϼВ ϼЅІЂЋЁϼϾϴ
БϿϹϾІЄЂБЁϹЄϷϼϼ.
 ϣЄЂ϶ϹЄϼІА ЅϹІϹ϶ЂϽ ϾϴϵϹϿА Ёϴ ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼГ.
 МЂІЂЄ ЃϹЄϹϷЄЇϺϹЁ, ЅЄϴϵЂІϴϿ ϻϴЍϼІЁыϽ ϴ϶ІЂЀϴІ
БϿϹϾІЄЂϸ϶ϼϷϴІϹϿГ.
– ϖыϾϿВЋϼІА ϴЃЃϴЄϴІ "0/OFF" (0/ϖЫКϟ).
– ϘϴІА ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ї ЂЅІыІА ϶ ІϹЋϹЁϼϹ
– ϖϾϿВЋϼІА ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ϼ ЅЁЂ϶ϴ ЃЄϼЅІЇЃϼІА Ͼ Єϴ-
ϵЂІϹ.
ЕЅϿϼ ЁϹϼЅЃЄϴ϶ЁЂЅІА ЃЂ϶ІЂЄГϹІЅГ, ЃЂЄЇЋϼІА
ЃЄЂ϶ϹЄϾЇ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ЅϹЄ϶ϼЅЁЂϽ ЅϿЇϺϵϹ.
ϣϴϸϹЁϼϹ ЁϴЃЄГϺϹЁϼГ ϼϻ-ϻϴ ЅϿϴϵЂϽ БϿϹϾІЄЂЅϹІϼ ϼϿϼ
ЃЄϼ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϼ ЇϸϿϼЁϼІϹϿГ.
 ϣЄϼ ϶ыϾϿВЋϹЁϼϼ ЃЄϹϺϸϹ ϶ЅϹϷЂ ϶ыЁЇІА ЄыЋϴϷ
ЄЇЋЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ-ЄϴЅЃыϿϼІϹϿГ, ϻϴІϹЀ ЇЅІϴЁЂ-
϶ϼІА ϶ыϾϿВЋϴІϹϿА ϴЃЃϴЄϴІϴ ϶ ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ „I/ON"
(I/ϖКϟ).
 ϣЄЂ϶ϹЄϼІА ЁϴЅІЄЂϽϾЇ ЅІЄЇϽЁЂϽ ІЄЇϵϾϼ.
 ϣЄЂ϶ϹЄϼІА ϸЂЅІϴІЂЋЁЂЅІА ЂϵЎϹЀϴ ЃЂϸϴЋϼ ϶Ђϸы.
 ϖыЁАІϹ Ѕ ЃЂЀЂЍАВ ЃϿЂЅϾЂϷЇϵЊϹ϶ ЅϹІϹ϶ЂϽ
ЈϼϿАІЄ ϼϻ БϿϹЀϹЁІϴ ϸϿГ ϶ЂϸЂЅЁϴϵϺϹЁϼГ ϼ ЃЄЂ-
ЀЂϽІϹ ϹϷЂ ЃЄЂІЂЋЁЂϽ ϶ЂϸЂϽ.
 ϧϸϴϿϹЁϼϹ ϶ЂϻϸЇЉϴ ϼϻ ЃЄϼϵЂЄϴ: ϖϾϿВЋϼІА ϴЃЃϴ-
ЄϴІ ϵϹϻ ЃЂϸϾϿВЋϹЁЁЂϷЂ ϶ыЅЂϾЂЁϴЃЂЄЁЂϷЂ ЌϿϴЁ-
Ϸϴ ϼ ЃЂϸЂϺϸϴІА (ЁϹ ϵЂϿϹϹ 2 ЀϼЁЇІ), ЃЂϾϴ ϼϻ ϶ы-
ЅЂϾЂЁϴЃЂЄЁЂϷЂ ЌϿϴЁϷϴ ЁϹ ЁϴЋЁϹІ ϶ыЉЂϸϼІА ϶Ђϸϴ
ϵϹϻ ЃЇϻыЄАϾЂ϶ ϶ЂϻϸЇЉϴ. ϖыϾϿВЋϼІА ЃЄϼϵЂЄ ϼ ϻϴ-
ЁЂ϶Ђ ЃЂϸЅЂϹϸϼЁϼІА ϶ыЅЂϾЂЁϴЃЂЄЁыϽ ЌϿϴЁϷ.
ь ы
 ОЋϼЅІϼІА ЈЂЄЅЇЁϾЇ ϶ыЅЂϾЂϷЂ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ: ϜϷЂϿ-
ϾЂϽ ЇϸϴϿϼІА ϻϴϷЄГϻЁϹЁϼϹ ϼϻ ЂІ϶ϹЄЅІϼГ ЈЂЄЅЇЁϾϼ
ϼ ЃЄЂЀыІА ϹϹ ЅЃϹЄϹϸϼ ϶ЂϸЂϽ.
 ϣЄЂ϶ϹЄАІϹ ϾЂϿϼЋϹЅІ϶Ђ ЃЂϸϴ϶ϴϹЀЂϽ ϶Ђϸы.
 ϡϹϻЁϴЋϼІϹϿАЁϴГ ЁϹϷϹЄЀϹІϼЋЁЂЅІА ϴЃЃϴЄϴІϴ Ђϵ-
ЇЅϿЂ϶ϿϹЁϴ ІϹЉЁϼЋϹЅϾϼЀϼ ЂЅЂϵϹЁЁЂЅІГЀϼ. ϣЄϼ
ЅϼϿАЁЂϽ ЁϹϷϹЄЀϹІϼЋЁЂЅІϼ ЂϵЄϴІϼІϹЅА ϶ ϴ϶ІЂЄϼ- ϻЂ϶ϴЁЁЇВ ЅϿЇϺϵЇ ЅϹЄ϶ϼЅЁЂϷЂ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼГ.
.
ы
ы ь
.
я, ь
я
ы я
Ч ящ
 ϜЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА ЅІЄЇϽЁЇВ ІЄЇϵϾЇ Ѕ ЄϹϷЇϿГІЂЄЂЀ
ϸϴ϶ϿϹЁϼГ (Vario Power).
ϣЂ϶ϹЄЁЇІА ЅІЄЇϽЁЇВ ІЄЇϵϾЇ ϶ ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ „Mix".
 ϣЄЂ϶ϹЄϼІА ЄϹϷЇϿГІЂЄ ϸЂϻϼЄЂ϶Ͼϼ ЀЂВЍϹϷЂ ЅЄϹϸ-
ЅІ϶ϴ.
 ϣЄЂ϶ϹЄϼІА, ϶ЅІϴ϶ϿϹЁϴ Ͽϼ ЂІϾЄыІϴГ ϵЇІыϿϾϴ ϸϿГ
ЀЂВЍϹϷЂ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ Plug 'n' Clean ϶Ёϼϻ ϶ ЅЂϹϸϼ-
ЁϼІϹϿАЁыϽ БϿϹЀϹЁІ ϸϿГ ЀЂВЍϹϷЂ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ.
ϜЅЃЂϿАϻЇϽІϹ ЂЄϼϷϼЁϴϿАЁыϹ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ ϼ ϻϴ-
-
ЃЋϴЅІϼ — ІЂϿАϾЂ ЂЁϼ ϷϴЄϴЁІϼЄЇВІ ϵϹϻЂЃϴЅЁЇВ ϼ ϵϹЅ-
-
ЃϹЄϹϵЂϽЁЇВ ЄϴϵЂІЇ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ.
ϜЁЈЂЄЀϴЊϼВ Ђ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІГЉ ϼ ϻϴЃЋϴЅІГЉ ϶ы
ЀЂϺϹІϹ ЁϴϽІϼ Ёϴ ЅϴϽІϹ www.kaercher.com.
ϖ ϾϴϺϸЂϽ ЅІЄϴЁϹ ϸϹϽЅІ϶ЇВІ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϹЁЁЂ ϷϴЄϴЁ-
ІϼϽЁыϹ ЇЅϿЂ϶ϼГ, ϼϻϸϴЁЁыϹ ЇЃЂϿЁЂЀЂЋϹЁЁЂϽ ЂЄϷϴЁϼ-
ϻϴЊϼϹϽ ЅϵыІϴ ЁϴЌϹϽ ЃЄЂϸЇϾЊϼϼ ϶ ϸϴЁЁЂϽ ЅІЄϴЁϹ.
ϖЂϻЀЂϺЁыϹ ЁϹϼЅЃЄϴ϶ЁЂЅІϼ ЃЄϼϵЂЄϴ ϶ ІϹЋϹЁϼϹ Ϸϴ-
ЄϴЁІϼϽЁЂϷЂ ЅЄЂϾϴ Ѐы ЇЅІЄϴЁГϹЀ ϵϹЅЃϿϴІЁЂ, ϹЅϿϼ
ЃЄϼЋϼЁϴ ϻϴϾϿВЋϴϹІЅГ ϶ ϸϹЈϹϾІϴЉ ЀϴІϹЄϼϴϿЂ϶ ϼϿϼ
ЂЌϼϵϾϴЉ ЃЄϼ ϼϻϷЂІЂ϶ϿϹЁϼϼ. ϖ ЅϿЇЋϴϹ ϶ЂϻЁϼϾЁЂ϶ϹЁϼГ
. ЃЄϹІϹЁϻϼϽ ϶ ІϹЋϹЁϼϹ ϷϴЄϴЁІϼϽЁЂϷЂ ЅЄЂϾϴ ЃЄЂЅАϵϴ
ЂϵЄϴЍϴІАЅГ, ϼЀϹГ ЃЄϼ ЅϹϵϹ ЋϹϾ Ђ ЃЂϾЇЃϾϹ, ϶ ІЂЄϷЂ-
϶ЇВ ЂЄϷϴЁϼϻϴЊϼВ, ЃЄЂϸϴ϶ЌЇВ ϶ϴЀ ЃЄϼϵЂЄ ϼϿϼ ϶ ϵϿϼ-
ϺϴϽЌЇВ ЇЃЂϿЁЂЀЂЋϹЁЁЇВ ЅϿЇϺϵЇ ЅϹЄ϶ϼЅЁЂϷЂ ЂϵЅϿЇ-
Ϻϼ϶ϴЁϼГ.
RU – 9
ы я
ы
я
87