Kärcher K 4 Manual De Instrucciones página 169

ы
ϕ ϽыЀыңыϻϸың ϺϹІϾіϻіϿіЀ ϺϼЁϴғы ( ϿϷіϷϹ
ϵϴϽϿϴЁыЅІы) ЂЄϴЇыЌІың ЅІіЁϸϹ Ͼ ЄЅϹІіϿϷϹЁ. ϕ Ͽ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ ϵЂϽыЁЌϴ Ё Ѕ ϴЇϿы Іϴ ϵϴЄϿы
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇғϴ ϵЂϿϴІыЁ ЂЃЊϼГϿϴЄ ЅϼЃϴІІϴϿғϴЁ.
і 2-
1 ϥЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϹ ϴЄЁϴϿғϴЁ ЀЇЈІϴ
2 ϚЂғϴЄы ыЅыЀϸы ЌϿϴЁϷіϷϹ ϴЄЁϴϿғϴЁ ϺыϿϸϴЀ
ϴϺыЄϴІыϿϴІыЁ ЀЇЈІϴ
3 ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁ Ѕϴ ІϴЇ ЂЄЁы
4 КіЄіЅІіЄіϿϷϹЁ ϹϿϹϷі ϵϴЄ ЅЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄі
5 ϕ ϽыЀ ЂЅ ыЌы "0/OFF"/"I/ON" 6 ϦϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІІϴЄғϴ ϴЄЁϴϿғϴЁ Ѐ ϿЌϹЄ ЄϹІІϹϷіЌі
7 ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁ Ѕϴ ІϴЇ ЂЄЁы
8 ϦϴЅыЀϴϿϸϴЇ І І ϴЅы
9 ϦϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ЃЂЄІы ϵϴЄ Plug 'n' Clean
ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ϵ ІϹϿϾϹЅіЁ Ѕϴ ІϴЇ ЂЄЁы
10 ϴ Ѓϴғы ϵϴЄ Plug 'n' Clean ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ
ϵ ІϹϿϾϹЅі
11 ϚЂғϴЄы ыЅыЀϸы ЌϿϴЁϷіЁі Ѕϴ ІϴЇ ЂЄЁы
12 ЇϴІ ЅыЀыЁ Ѕϴ ІϴЇ іϿϷϹϷі
13 ШϴЌыЄϴІЇ ϵыЄыЁ Ѕϴ ІϴЇ ЂЄЁы
14 ЭϿϹϾІЄ ІЂ ϴ ЂЅЇ ϾϴϵϹϿϸϹЄ ϴЌϴЅыЀϹЁ
15 ϴ Ѓϴғы ϵϴЄ ІϴЅыЀϴϿϸϴЇ ϸ ңϷϹϿϹϷі
16 ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌі
17 ϿЃы ϵϴЄ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌі
18 ϚЂғϴЄы ыЅыЀϸы ЌϿϴЁϷіЁі ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹЁ
ϴϺыЄϴІЇғϴ ϴЄЁϴϿғϴЁ І ϽЀϹ
19 ϚЂғϴЄы ыЅыЀϸы ЌϿϴЁϷі
20 ыЅыЀ ЄϹІІϹϷіЌі ϵϴЄ ЌϴЌыЄϴІЇ
Power)
ЂϿϸϴЁыЅІϴғы ІϴϻϴϿϴЇ Ϻ ЀыЅІϴЄыЁϴ ϴЄЁϴϿғϴЁ.
Ϛ ЀыЅ ыЅыЀы "Min" Ϻ ЁϹ "Max" ϴЄϴЅыЁϸϴ
ϵіЄϾϹϿϾі ЄϹІІϹϿϹϸі. "Mix" Ͼ ϽіЁϸϹ ІϴϻϴϿϴғыЌ
ϻϴІІы ЂЅЇғϴ ϵЂϿϴϸы.
Ϛ ЀыЅ ыЅыЀыЁ ЄϹІІϹЇ ЌіЁ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің
І І ϴЅыЁ ϺіϵϹЄіңіϻ Ϻ ЁϹ ЌϴЌыЄϴІЇ
ϴϿϴғϴЁ Ͼ ϽϷϹ ϵ Єϴңыϻ.
21 КіЄ ϾϹІіЄЇ ЈЄϹϻϹЄі ϵϴЄ ЌϴЌыЄϴІЇ
ϼыЁ ϾϹІіЄіϿϹІіЁ ϾіЄϿϹЁЇϷϹ ϴЄЁϴϿғϴЁ
* ы ш
22 ϔϽЁϴϿЀϴϿы ϺЇғыЌ ыϿЌϴ ЅіЄϹЅϹ ϴ϶ІЂЀϴІІы ІϴϻϴϿϴЇ ЌіЁ ϺϴЄϴЀϸы.
23 ϦϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ЅϴЇыІы ϵϴЄ Ͼ ϵіϾ Ќ ЀϹϷі
ϦϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ЅϴЇыІІϴЁ ЅЂЄыϿϴϸы Ϻ ЁϹ ЇϴІІы
ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ Ͼ ϵіϷі ϵЂϿыЃ ІϴϵыϿϴϸы.
** ы ш
24 ϥІϴЁϸϴЄІІы ЀЇЈІϴЅы ϵϴЄ ЀϴІϴЀϹЁ Ͼ ЌϹϽІіϿϷϹЁ
ЅЇ ЌϿϴЁϷіЅі.
– ϘϼϴЀϹІЄі Ϲң ϾϹЀі 1/2 ϸВϽЀ (13 ЀЀ)
– ϻыЁϸығы Ϲң ϾϹЀі 7,5 Ѐ
168
ы
ңы
ϵыЄы (Vario
ϵыЄыЁ
ϵыЄы
ІЅϾϹ ЂЅЇ ϴϿϸыЁϸϴ ϵ ϽыЀЁың ϵЂЅ ЂЅϴϿ ы ϵ ϿіϾІϹЄіЁ
ЂЄЁϴІыңыϻ.
і
і іші
ϥЇЄϹІ
 Ϧ ЀϹЁϷі ЅІϴғыЌІы ЇыЅІϴЄғϴ ЂЄЁϴϿϴЅІыЄыңыϻ
Ϻ ЁϹ ϴϿғϴ ϺыϿϺыІыңыϻ, ЂϿ ϵϹϾіІіϿϹϸі.
 ϚЂғϴЄғы ЅІϴғыЌІы ЂЄЁϴϿϴЅІыЄыңыϻ Ϻ ЁϹ
ІіЄϹϿϷϹЁЌϹ І ЀϹЁ ϵϴЅыңыϻ.
ы
ϥЂЁϸы ІϴЁ ϹϾі ϵϹЄіϿϷϹЁ ϵ ЄϴЁϸϴ Ϻ ЁϹ ϾЄϹЅІ І Єіϻϸі
ЂϽЀϴ ϾіϿІϹϾІі ϵ ЄϴЁϸϴϿϴЄғϴ ϴЄЁϴϿғϴЁ PH 2
ϵ ЄϴЇыЌы ϴϺϹІ ϵЂϿϴϸы.
ϥЇЄϹІ
 ϦϴЅыЀϴϿϸϴЇ І І ϴЅыЁ ϵϴғыІІϴЇыЌ ϴ ϹЁϷіϻіңіϻ
Ϻ ЁϹ 2 ϵ ЄϴЁϸϴЀϹЁ ϵϹϾіІіңіϻ.
ғыш
ϥЂЁϸы ІϴЁ ϹϾі ϵϹЄіϿϷϹЁ ϵ ЄϴЁϸϴ Ϻ ЁϹ ϾЄϹЅІ І Єіϻϸі
ЂϽЀϴ ϾіϿІϹϾІі ϵ ЄϴЁϸϴϿϴЄғϴ ϴЄЁϴϿғϴЁ PH 2
ϵ ЄϴЇыЌы ϴϺϹІ ϵЂϿϴϸы.
ϥЇЄϹІ
 ЕϾі ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ЌϿϴЁϷіЅіЁ ГЌы ІϴЄғϴ
ϺϴϿғϴңыϻ.
ϥЇЄϹІ
 М ϿЌϹЄ ЄϹІІϹϷіЌіЁ ЂЄЁϴІыңыϻ Ϻ ЁϹ ϹϾі
ϵ ЄϴЁϸϴЀϹЁ ϵϹϾіІіңіϻ.
: ОЄЁϴІЇ ϾϹϻіЁϸϹ Ѐ ϿЌϹЄ ЄϹІІϹϷіЌіЁϹЁ
ϹЁϸіЄЀϹϿϹЄ ϾЂЄЃЇЅІϴғы ϴЄЁϴЇϿы ЇыЅІϴЄғϴ
ϵϹϾіІіϿϷϹЁіЁϹ Ͼ ϻ ϺϹІϾіϻіңіϻ.
 ϕ ϽыЀϸы ІϹϷіЅ ϵϹІϾϹ ЂϽыңыϻ.
ϥЇЄϹІ
 ϚЂғϴЄы ыЅыЀϸы ЌϿϴЁϷіЁі ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹ
ϸыϵыЅЃϹЁ ϵϹϾіІіϿЀϹϷϹЁЌϹ ϹЁϷіϻіңіϻ.
: ϕϴϽϿϴЁыЅІыЄғыЌ ϵ ЄϴЁϸϴϿы
І ІіϾІϹЄϸің ϸ ЄыЅ ЂЄЁϴϿϴЅ ϴЁыЁ ІϹϾЅϹЄіңіϻ.
ϚЂғϴЄы ыЅыЀϸы ЌϿϴЁϷіϸϹϷі ІϴЄІыϿыЅІы
ІϹϾЅϹЄЇ ϾϹϻіЁϸϹ Ѕϴ ϵЂϿыңыϻ.
ϥЇЄϹІ
 ϚЂғϴЄы ыЅыЀϸы ЌϿϴЁϷіЁі ϺыϿϸϴЀ
ϴϺыЄϴІыϿϴІыЁ ЀЇЈІϴғϴ ϸыϵыЅЃϹЁ
ϵϹϾіІіϿЀϹϷϹЁЌϹ ϹЁϷіϻіңіϻ.
: ϕϴϽϿϴЁыЅІыЄғыЌ ϵ ЄϴЁϸϴϿы
І ІіϾІϹЄϸің ϸ ЄыЅ ЂЄЁϴϿϴЅ ϴЁыЁ ІϹϾЅϹЄіңіϻ.
 ϚЂғϴЄы ыЅыЀϸы ЌϿϴЁϷіϸϹϷі ІϴЄІыϿыЅІы
ІϹϾЅϹЄЇ ϾϹϻіЁϸϹ Ѕϴ ϵЂϿыңыϻ.
 ЭϿϹϾІЄ ϴЌϴЅыЁ БϿϹϾІЄ ЄЂϻϹІϾϴЅыЁϴ ЅϴϿыңыϻ.
ϕϴϽϿϴЁыЅ Ѐ ϿіЀϹІІϹЄіЁ Ϧ Є Іϴ ІϴЅы/ІϹЉЁϼϾϴϿы
Ѐ ϿіЀϹІІϹЄ ϵ ϿіЀіЁϸϹ ϴЄϴңыϻ.
НАЗАϤ АУϘАϤЫҢЫЗ
С ғы
-
үші KÄRCHER
ы ы ө і і 4.730-059)
– 6
KK
і
ы
ы
ғ ғ
іші
ы ы і
і
ғ ы ы ы ы
ғ ы і і ү
ү і і ( ы ш
ңы !
ш
ғыш ә
і . ғ ы
- ,
ұ ы ы ы.