Kärcher K 4 Manual De Instrucciones página 170

ы
ϥЇ ϵϹЄЇ ЀϹϾϹЀϹЅіЁің Ё Ѕ ϴЇϿϴЄыЁ ЂЄыЁϸϴңыϻ.
ϥЇЄϹІ
 ϕ ϽыЀЁың ЀЇЈІϴЅы ЀϹЁ ЅЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁ
ϵϹϾіІіңіϻ.
ϥЇЄϹІ
 ϥЇ ϴғыЁы ЌϿϴЁϷіЅіЁ ЅЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϸϹϷі ЀЇЈІϴғϴ
ЂЄЁϴІыңыϻ.
 ϥЇ ϴғыЁы ЌϿϴЁϷіЅіЁ ЅЇ ϵϹЄЇ Ϻ ϽϹЅіЁϹ ϺϴϿғϴңыϻ.
ϵыЄ ϾЄϴЁыЁ ІЂϿығыЀϹЁ ϴЌыңыϻ.

ы шы ы
ϕ Ͽ ϺЂғϴЄы ыЅыЀϸы ІϴϻϴϿϴғыЌ ϵϹІІϹϷі ЅЇϸы, ЀыЅϴϿы, ϺϴңϵыЄ ЁϹ ІЂғϴЁЁϴЁ, ЅЂЄғыІЇ ЌіЁ ϾϹЄі
ϾϿϴЃϴЁы ( ЂЅыЀЌϴ ϾϹЄϹϾ-ϺϴЄϴ , ІϴЃЅыЄыЅ Ё ЀіЄі
4.440-238) ϵϴЄ KÄRCHER ЅЂЄғыІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЀϹЁ ϵіЄϷϹ
ЃϴϽϸϴϿϴЁыϿϴϸы (ЀϴϾЅϼЀϴϿϸы ЅЂЄғыІЇ ϵϼіϾІіϷіЁ
ІϹЉЁϼϾϴϿы Ѐ ϿіЀϹІІϹЄϸϹЁ ϴЄϴңыϻ).
 ϥЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϹЁ ЀЇЈІϴЁы ЌығϴЄыңыϻ.
 ϥЂЄғыІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЁ ЅЇЀϹЁ ІЂϿІыЄыңыϻ.
 ϥЂЄғыІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЁ ϵ ϽыЀЁың ЅЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϹ
ϵϹϾіІіңіϻ Ϻ ЁϹ ЅЇ Ͼ ϻіЁϹ (ЀыЅϴϿы, ϺϴңϵыЄ) іϿіЃ
ЂϽыңыϻ.
ы ы
 ϕ ϽыЀϸы "I/ON" Ͼ ϽіЁϹ ϴЇыЅІыЄыңыϻ.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ

 ϜіЁІіЄϹϾІі ІϴЄІыңыϻ ϸϴ, ϵ ϽыЀ ЂЅыϿϴϸы.
 ϥЇ Ͼ ЃіЄЌіϾЅіϻ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹ ЌығϴЄыϿЀϴғϴЁЌϴ
ϵ ϽыЀϸы Ϻ ЀыЅ іЅІϹІіңіϻ (ЀϴϾЅ. 2 ЀϼЁЇІ).
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ ϵЂЅϴІыңыϻ.

: ϜіЁІіЄϹϾ ϵЂЅϴІыϿғϴЁЁϴЁ ϾϹϽіЁ ϵ ϽыЀ
ЌіЄіϿϹϸі. Ϛ ϽϹϸϹϷі ϺЂғϴЄы ыЅыЀ Ѕϴ ІϴϿϴϸы.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ

НАЗАϤ АУϘАϤЫҢЫЗ
ы ұ ғ
2
ы ы ы ғыш ың
ғ ы. ұ ы ы 2
ы і іңі , ұ ы
ы ы ш
"А
ұ ы ы ңы .
ғ ы ы ы
АϕАϝϟАҢЫЗ
ғ і
үші ғы
шы ы ұ ыңы .
НАЗАϤ АУϘАϤЫҢЫЗ
Ш ғ ш я
,
ш шы ұ ы ы
ы і
.
ϥЇЄϹІ
 ШϴЌыЄϴІЇ ϵыЄыЁ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹ ϹЁϷіϻіңіϻ
Ϻ ЁϹ 90° ϴϽЁϴϿыЀϸϴ ϵϹϾіІіңіϻ.
 ϕ ϽыЀϸы "I/ON" Ͼ ϽіЁϹ ϴЇыЅІыЄыңыϻ.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ

 ϜіЁІіЄϹϾІі ІϴЄІыңыϻ ϸϴ, ϵ ϽыЀ ЂЅыϿϴϸы.
: ϜіЁІіЄϹϾ ϵЂЅϴІыϿғϴЁЁϴЁ ϾϹϽіЁ ϵ ϽыЀ
ЌіЄіϿϹϸі. Ϛ ϽϹϸϹϷі ϺЂғϴЄы ыЅыЀ Ѕϴ ІϴϿϴϸы.
і
ғы
ы іңі .
ϿыЃІϴЁ ϵЂЅϴІыңыϻ.
ϿыЃІϴңыϻ.
ү і ұ ы ғ
ы ы ы
іші ы ы ы
ы өші іңі ә
ы " ө і і і
і ы
і
30
ы і
ңы , і
ϿыЃІϴЁ ϵЂЅϴІыңыϻ.
ғыш ы ш
НАЗАϤ АУϘАϤЫҢЫЗ
я ғ ы
ғыш ы ш
ө ш
 ϚЇғыЌ ыϿЌϴ Іы ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹ ϹЁϷіϻіңіϻ Ϻ ЁϹ
90° ϴϽЁϴϿыЀϸϴ ϵϹϾіІіңіϻ.
: ϴϺϹІ ϵЂϿЅϴ, ϺЇғыЌ ыϿЌϴ ІϴЄϸы ϸϴ
ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІЃϹЁ Ϻ ЀыЅ іЅІϹЇ ЌіЁ ЃϴϽϸϴϿϴЁЇғϴ
ϵЂϿϴϸы.
: ϦϴϻϴϿϴЇ ϵ ϽыЀϸϴЄыЁ ІϹϾ ЂЄІϴЌϴ
ыЅыЀЀϹЁ ϴЄϴϿϴЅІыЄЇғϴ ϵЂϿϴϸы.
ҚАУІϣ
ұ ы
шығ шы ың
ә і
ұ ы
ғыш
KÄRCHER ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІІы ϵ Ͽ ϵ ϽыЀ ЌіЁ
ЂϿϸϴЁЇғϴ ϿϸϹ ϴЌϴЁ ϸϴϽыЁ ϴ Ѓϴғы ϵϴЄ Plug 'n'
Clean ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ϵ ІϹϿϾϹЅіЁϸϹ ЅϴІыЃ ϴϿЇғϴ
ϵЂϿϴϸы. ϕ Ͽ ЌϴЀϴϸϴЁ ІыЅ ІЂϿЇϸϴЁ ЁϹ ІЂϿІыЄЇϸϴЁ
ЂЄғϴϽϸы.
ϥЇЄϹІ
 Plug 'n' Clean ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ϵ ІϹϿϾϹЅіЁің
ϴ ЃϴғыЁ ϴϿыЃ ІϴЅІϴңыϻ Ϻ ЁϹ ϵ ІϹϿϾϹЁің ІϹЅіϷіЁ
І ЀϹЁ ϴЄϴІыЃ ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ϴ ϴЄЁϴϿғϴЁ
ГЌы ϴ ЅϴϿыңыϻ.
ϥЇЄϹІ
 ϦϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ЂЅЃϴЅыЁың ЅЂЄғыІЇ Ѐ ϿЌϹЄіЁ
ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІІың Ѐ ϿЌϹЄ ЄϹІІϹϷіЌіЀϹЁ
ЂЄЁϴІыңыϻ.
ыЅыЀ ЄϹІІϹϷіЌі ϵϴЄ ЌϴЌыЄϴІЇ

Power) ЃϴϽϸϴϿϴЁыңыϻ.
ы
 ШϴЌыЄϴІЇ
: ОЅыЁың Ё ІϼϺϹЅіЁϸϹ ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ
ϾϹϻіЁϸϹ ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ЂЅЃϴЅы ЅЇ ϴғыЁыЁϴ
ЂЅыϿϴϸы.
ы ш
ϥЇЄϹІ
 К ϵіϾ Ќ ЀϹϷіЁің ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ЅϴЇыІыЁ
ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ЂЅЃϴЅыЀϹЁ ІЂϿІыЄыңыϻ
(Ѐ ϿЌϹЄ Ё Ѕ ϴЇϿϴЄыЁ ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІІың
ғ
ϴϵыЁϸϴ ϴЄϴңыϻ).
 К ϵіϾ Ќ ЀϹϷіЁ ІϴϻϴϿϴғыЌ ϻϴІ ЅϴЇыІыЁϴ
ϺϴϿғϴңыϻ.
 К ϵіϾ Ќ ЀϹϷіЁ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹ ϹЁϷіϻіңіϻ Ϻ ЁϹ 90°
і
ϴϽЁϴϿыЀϸϴ ϵϹϾіІіңіϻ.
ы ы ғ
 ϦϴϻϴϿϴЇ ϵ ϽыЀыЁ
ЌϴЌыЄϴІыЃ, ЅіңЇ ЌіЁ (ϾϹЃІіЄіЃ ϾϹІϾіϻϵϹϽ ғϴЁϴ)
ϵіЄϴϻ ϴϿІыЄЇыңыϻ ϿϴϻыЀ.
 ЕЄіІіϿϷϹЁ ϾіЄϸі ϺЂғϴЄы ыЅыЀϸы ϴғыЁЀϹЁ ЌϴϽыЃ
ϺіϵϹЄіңіϻ.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ ϵЂЅϴІыңыϻ.

ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ

ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁ Ѕϴ ІϴЇ ЂЄЁыЁϴ

ЂϽыңыϻ.
ϻϴ Ϻ ЀыЅ ϾіϸіЄіЅІϹЄі (5 ЀϼЁЇІІϴЁ ϴЄІы ) ЌіЁ

ϵ ϽыЀϸы "0/OFF" Ͼ ϽіЁϹ ϴЇыЅІыЄыңыϻ.
– 7
KK
і і
ы ғ
ұ
.
ы ы і
і
ың і і і
ғ ұ ы
.
ы ш
: Ең Ͼ Ѓ ІϴЄϴϿғϴЁ
ϵыЄыЁ (Vario
ϵыЄыЁ "Mix" Ͼ ϽіЁϹ ϵ Єыңыϻ.
ә і і
Єғϴ ЅІіЄІϾϹ ЁϹЀϸі І ЄϸϹ
ы ы ш
ϿыЃІϴңыϻ.
ы і
ұ ы
ы,
169