Philips SBC RU631/87 Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Controles Remotos
  5. SBC RU631/87
  6. Instrucciones de manejo
Philips SBC RU631/87 Instrucciones De Manejo

Philips SBC RU631/87 Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

XP SBC RU 631/87 2002
15-10-2001 12:44
Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com
SBC
RU631/87
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips SBC RU631/87

Resumen de contenidos para Philips SBC RU631/87

  • Página 1 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:44 Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com RU631/87...

  • Página 2: Installing The Batteries

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for use You just made a great choice by buying this Philips universal remote control! It takes the place of as many as four separate remote controls and can operate the most-used functions of almost any brand of TV, VCR and satellite tuner/ cable decoder.
  • Página 3 If you use the memory out key (fi) to access the next teletext page on your Philips TV, you can use the subtitle key to access. For more details see Memory Out section under Troubleshooting.
  • Página 4 C h e c k Press a few keys to check correct response. Your equipment is of another brand, or your equipment is a Philips brand, but not all keys respond correctly: Press the mode selector key to select the device (TV, VCR or SAT) you want to operate.
  • Página 5 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 5 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for use Press the power key to start the search. Make sure that you keep the remote control pointed at your equipment. – Each time the green LED flashes, another code is sent. When the right code is found, the equipment switches off.
  • Página 6 EXAMPLE: The SAT mode on this remote control is factory preset to control many Philips satellite receivers. You can change the SAT mode (or any mode) to operate another type of device. The following example shows you how to use the SAT mode to...
  • Página 7 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 7 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for use Punch-Through Sound Punch-through sound enables you to control the audio level of your first or second TV, regardless of what device mode the remote control is in.

  • Página 8: Troubleshooting Guide

    (fi) button to access teletext. – Follow Set up procedure and at step 5 of section “Your equipment is of another brand, or your equipment is a Philips brand, but not all keys respond correctly” press keys 0, 0, 6 and 4. To enter teletext pages, press the subtitle...

  • Página 9: Need Help

    When calling our help-line please have your equipment close by, so our operators can help you verify the functionality of your remote control. The model number of your Philips universal remote control is: SBC RU631 Date of purchase:...

  • Página 10: Installazione Batterie

    Pagina 10 All manuals and user guides at all-guides.com Istruzioni per l’uso Acquistando questo telecomando universale Philips avete fatto davvero una buona scelta! Esso sostituisce fino a 4 telecomandi ed è in grado di azionare le funzioni più utilizzate praticamente di tutte le marche di TV e VCR nonché...
  • Página 11 (se disponibili sulla vostra apparecchiatura), oppure per spegnere il teletext. Se utilizzate il tasto (fi) di memoria esterna per accedere alla pagina Televideo successiva sulla vostra TV Philips, potete utilizzare il Tasto sottotitoli per accedere. Per maggiori dettagli, vedi:...
  • Página 12 Premere qualche tasto per verificare che la risposta sia corretta. La vostra apparecchiatura è di un'altra marca, oppure porta il marchio Philips, ma non tutti i tasti rispondono correttamente: Premere il tasto di selezione della modalità per selezionare l’apparecchio (TV, VCR o SAT) che volete...
  • Página 13 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 13 All manuals and user guides at all-guides.com Istruzioni per l’uso A v v e r t e n z a Prima di iniziare leggere attentamente tutto il procedimento! Non conoscete la marca della vostra apparecchiatura/non riuscite a trovare il codice giusto nell’elenco dei codici »...
  • Página 14 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 14 All manuals and user guides at all-guides.com Istruzioni per l’uso ANNOTATE IL VOSTRO CODICE! A v v e r t e n z a Prima di iniziare leggere attentamente tutto il procedimento! Prendere nota del codice riportato all’interno dell’alloggiamento delle batterie e nella lista dei codici riportata a metà...

  • Página 15: Suono Attivo

    L’impostazione di fabbrica della modalità SAT di questo telecomando consente di telecomandare molti ricevitori satellitari Philips. Potete modificare la modalità SAT (o un altra modalità) per azionare un altro tipo di apparecchio. L’esempio seguente mostra come utilizzare la modalità SAT per azionare una seconda TV: Premere il tasto Selezione modalità, per selezionare SAT e...
  • Página 16 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 16 All manuals and user guides at all-guides.com Istruzioni per l’uso Funzione Retroilluminazione Sollevando l’unità SBC RU631 e rovesciandola di oltre 60 gradi, i tasti principali del dispositivo che si desidera utilizzare vengono automaticamente retroilluminati.
  • Página 17 Seguite la procedura di installazione e al punto 5 della sezione “La vostra apparecchiatura è di un'altra marca, oppure porta il marchio Philips, ma non tutti i tasti rispondono correttamente”, premere i tasti 0, 0, 6 e 4. Per entrare nelle pagine del Televideo premere il pulsante dei sottotitoli.
  • Página 18 Quando chiamate il nostro numero verde, vi preghiamo di tenere vicino a voi l’apparecchiatura in modo che i nostri operatori possano aiutarvi a verificare la funzionalità del telecomando. Il numero del modello del vostro telecomando universale Philips è: SBC RU631. Data di acquisto: ----/----/--- Giorno/mese/anno...

  • Página 19: Instalación De Las Pilas

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de manejo Acaba de hacer una gran elección al comprar este control remoto Philips! Reemplaza hasta 4 controles remotos independientes y puede controlar las funciones más utilizadas de casi cualquier marca de TV, vídeo, y sintonizador de satélite/decodificador por cable.
  • Página 20 Si utiliza la tecla de salida de memoria (fi) para acceder a la siguiente página de teletexto en su TV Philips, puede utilizar la tecla de Subtítulos para este acceso. Para más detalles, ver: Sección de Salida de memoria en Solución de problemas.

  • Página 21: Configuración Para El Uso

    C o m p r o b a c i ó n Pulse algunas teclas para comprobar la respuesta correcta. Su equipo es de otra marca o su equipo es de marca Philips, pero no todas las teclas responden correctamente Pulse la tecla del selector de modo para seleccionar el dispositivo (TV, vídeo o SAT) que desea controlar.
  • Página 22 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 22 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de manejo N o t a ¡Lea cuidadosamente el procedimiento completo antes de comenzar! No conoce la marca de su equipo/no puede encontrar el código correcto en la lista » búsqueda automática: Pulse la tecla del selector de modo para seleccionar el dispositivo (TV, vídeo o SAT) que desea controlar.
  • Página 23 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 23 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de manejo ¡ANOTE SU CÓDIGO! N o t a ¡Lea cuidadosamente el procedimiento completo antes de comenzar! Anote el código en el interior del compartimiento de las pilas y en la lista de códigos en el medio de este folleto.
  • Página 24 El modo SAT de este control remoto esta preestablecido de fábrica para controlar gran número de receptores de satélite Philips. Puede cambiar el modo SAT (o cualquier modo) para controlar otro tipo de dispositivo. El siguiente ejemplo muestra como utilizar el modo SAT para...

  • Página 25: Iluminación Posterior Funcional

    XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 25 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de manejo Iluminación posterior funcional Al coger el mando SBC RU631 e inclinarlo unos 60 grados, una luz de fondo iluminará automáticamente las teclas principales para el dispositivo que quiera manipular.

  • Página 26: Guía De Resolución De Problemas

    – Siga el procedimiento de configuración y en el paso 5 de la sección “Su equipo es de otra marca o su equipo es de marca Philips, pero no todas las teclas responden correctamente”, pulse las teclas 0, 0, 6 y 4. Para introducir las páginas del teletexto, pulse el botón de subtítulos.

  • Página 27: Necesita Ayuda

    Cuando llame a nuestro servicio de ayuda en línea, tenga su equipo cerca para que nuestros operadores le puedan ayudar a verificar el funcionamiento de su control remoto. El número de modelo de su control remoto universal Philips es: SBC RU631. Fecha de compra: ____/_____/_____ Día/mes/año...

  • Página 28: Instalação Das Pilhas

    Manual de utilização Fez uma óptima escolha ao comprar este comando à distância universal Philips! Ele substitui até quatro comandos à distância diferentes e permite-lhe utilizar as funções mais usadas de praticamente qualquer marca de TV, VCR e sintonizador de satélite e descodificador de cabo.
  • Página 29 Se utilizar a tecla sem memória (fi) para aceder à próxima página de Teletexto no seu televisor Philips, pode usar a tecla de Legendas para acesso. Para mais informação, veja: Secção Sem Memória em Resolução de Problemas.
  • Página 30 CONFIGURAR PARA UTILIZAÇÃO R e c o m e n d a ç ã o Leia cuidadosamente todo o procedimento antes de começar! O seu equipamento é da marca Philips: Pressione a tecla selectora de modo correspondente ao aparelho que deseja utilizar.
  • Página 31 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 31 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de utilização R e c o m e n d a ç ã o Leia cuidadosamente todo o procedimento antes de começar! Não sabe qual é a marca do equipamento / não consegue encontrar o código correcto na lista »...
  • Página 32 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 32 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de utilização TOME NOTA DO SEU CÓDIGO! R e c o m e n d a ç ã o Leia cuidadosamente todo o procedimento antes de começar! Tome nota do código, que se encontra no interior da caixa da bateria e, na lista de códigos que está...
  • Página 33 Manual de utilização EXEMPLO: O modo SAT deste comando à distância vem pré-definido de fábrica para comandar muitos receptores de satélite Philips. Pode alterar o modo SAT (ou qualquer modo) para utilizar outro tipo de aparelho. O exemplo seguinte mostra-lhe como utilizar o modo SAT para...
  • Página 34 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 34 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de utilização Iluminação traseira funcional Ao segurar a unidade SBC RU631 e virá-la cerca de 60 Graus, as teclas principais do aparelho com que deseja trabalhar ficam automaticamente iluminadas na retaguarda.

  • Página 35: Guia De Resolução De Problemas

    – Siga o procedimento de Configuração e, no ponto 5 da secção “O equipamento é de outra marca, ou o equipamento é da marca Philips, mas nem todas as teclas respondem correctamente” pressione as teclas 0, 0, 6 e 4. Para inserir páginas do Teletexto, pressione o botão de legendas.

  • Página 36: Precisa De Ajuda

    à mão por forma a que os nossos operadores o possam ajudar a verificar a funcionalidade do comando à distância. O número de modelo do comando à distância universal Philips é: SBC RU631. Data de compra: ____/_____/_____ Dia/mês/ano...
  • Página 37 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 37 All manuals and user guides at all-guides.com Codes SETUP CODES FOR TELEVISION Contec ......0036, 0063 Continental Edison ..0223, 0225, AGB........0543 ......0360, 0426, 0528 ASA .....0114, 0131, 0322 Crosley..0101, 0103, 0111, 0114, Acura........0036 ........0240, 0374 Admiral ..0114, 0190, 0240, 0313...
  • Página 38 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 38 All manuals and user guides at all-guides.com Codes Grundig..0097, 0218, 0264, 0514, Manesth....0244, 0262, 0347 ......0581, 0583, 0614 Marantz ......0064, 0583 HCM.....0036, 0309, 0439 Marelli........0114 Hanseatic ...0388, 0064, 0347, 0455, Mark........0064 ........0571, 0583 Matsui ..0036, 0038, 0062, 0063, Hantarex........0543...
  • Página 39 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 39 All manuals and user guides at all-guides.com Codes Philips ..0039, 0064, 0070, 0114, Skantic ......0384, 0383 0350, 0359, 0401, 0581, 0583, 0632, Solavox ....0059, 0190, 0378 ..........0883 Sonitron ........0235 Phoenix .........0114 Sonoko ......0036, 0064...
  • Página 40 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 40 All manuals and user guides at all-guides.com Codes SETUP CODES FOR VCR ..........0430 HCM......0099, 0320 ASA ......0108, 0064 Hanseatic.......0064 Aiwa ...0334, 0027, 0375, 0379 Hinari ..0031, 0099, 0235, 0267, Akai..0068, 0080, 0133, 0308, 0312, ........0320, 0379 ..........0342 Hitachi..0027, 0031, 0068, 0069,...
  • Página 41 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 41 All manuals and user guides at all-guides.com Codes Philips ..0108, 0173, 0430, 0494, Uher........0267 ........0411, 0830 Universum..0027, 0033, 0064, 0108, Phonola .........0108 ....0133, 0222, 0267, 0352 Pioneer......0094, 0108 Yamishi .........0099 Portland.........0047 Yokan ........0099...
  • Página 42 Humax ......0890, 1075 Panasonic ......0874 Huth .0247, 0270, 0315, 0373, 0391, Panda ........0482 ........0616, 0821 Patriot........0542 ITT .......0135, 0199 Philips ..0126, 0160, 0161, 0227, Ikusi Allsat......0395 0319, 0355, 0482, 0598, 0694, 0737, InVideo .........0898 ..0777, 0832, 0880, 0925, 1145 Intervision......0619 Phoenix .........0393 JOK ........0737...
  • Página 43 ........0740, 0907 MNet ........0470 Sony ......0731, 0874 Nokia ........0708 Strong..0152, 0899, 0906, 1132 PVP Stereo Visual Matrix ..0030 STVI ........0444 Philips........0646 Sunstar ......0821, 0540 Sagem ........0844 TPS........0847 Scientific Atlanta ..0035, 0304 Tantec......0363, 0482 Tele+1 ........0470 TechniSat ..0289, 0485, 0528, 0568 United Cable ......0030...
  • Página 44 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 44 All manuals and user guides at all-guides.com Note your codes! Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand Model number Number of original remote Code Helpline...

  • Página 45: Οδηγίες Χρήσεως

    All manuals and user guides at all-guides.com Οδηγίες χρήσεως Κάνατε µια πολύ καλή επιλογή αγοράζοντας αυτ το τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης της Philips! Μπορεί να αντικαταστήσει µέχρι και τέσσερα ξεχωριστά τηλεχειριστήρια και έχει ρυθµιστεί ώστε να εκτελεί τις περισσοτέρο χρησιµοποιούµενες λειτουργίες σχεδ ν κάθε µάρκας...
  • Página 46 ). Αν χρησιµοποιείτε το πλήκτρο εµφάνισης µνήµης (fi) για την εύρεση της επ µενης σελίδας του Teletext σε τηλε ραση µάρκας Philips, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το πλήκτρο εµφάνισης υπ τιτλων για να την εµφανίσετε. Για περισσ τερες λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στο...
  • Página 47 Προγραµµατισµ ς Σ υ µ β ο υ λ ή ∆ιαβάστε προσεκτικά ολ κληρη τη διαδικασία πριν αρχίσετε! Αν οι συσκευές σας είναι µάρκας Philips: Πατήστε το πλήκτρο επιλογής συσκευής για τη συσκευή που θέλετε να χειριστείτε. Πατήστε το πλήκτρο ισχύος για να δοκιµάσετε.
  • Página 48 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:45 Pagina 48 All manuals and user guides at all-guides.com Οδηγίες χρήσεως Πατήστε και κρατήστε πατηµένα τα πλήκτρα 1 και 3 ταυτ χρονα - για τρία περίπου δευτερ λεπτα - µέχρι να ανάψει η πράσινη λυχνία. (Αφήστε...
  • Página 49 Η επιλογή συσκευής SAT αυτού του τηλεχειριστηρίου έχει προγραµµατιστεί απ το εργοστάσιο για τον τηλεχειρισµ διάφορων δορυφορικών δεκτών της Philips. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή SAT (ή κάθε άλλη επιλογή συσκευής) ώστε να είναι κατάλληλη για τον τηλεχειρισµ κάποιου άλλου τύπου συσκευής. Tο παρακάτω...
  • Página 50 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 50 All manuals and user guides at all-guides.com Οδηγίες χρήσεως Αµεση ρύθµισης της έντασης Η άµεση ρύθµιση της έντασης σας επιτρέπει να ελέγχετε ανά πάσα στιγµή τη στάθµη του ήχου της πρώτης ή δεύτερης τηλε ρασής σας, άσχετα...
  • Página 51 Teletext. – Ακολουθήστε τη διαδικασία προγραµµατισµού, και στο βήµα 5 του κεφαλαίου " Αν οι συσκευές σας είναι µάρκας Philips, αλλά δεν ανταποκρίνονται σωστά λα τα πλήκτρα, ή αν οι συσκευές σας είναι διαφορετικής µάρκας" πατήστε τα πλήκτρα 0, 0, 6 και 4.
  • Página 52 βρίσκεστε κοντά στις συσκευές σας ταν µας τηλεφωνείτε. Ετσι, οι τηλεφωνήτριες µπορούν να σας βοηθήσουν να βεβαιωθείτε τι το τηλεχειριστήρι σας λειτουργεί σωστά. O αριθµ ς µοντέλου του δικού σας τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης Philips είναι: SBC RU631 Ηµεροµηνία αγοράς: ----/----/---...
  • Página 53 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 53 All manuals and user guides at all-guides.com Инстpукции по использованию Вы сделали великолепный выбоp и купили этот унивеpсальный дистанционный пульт упpавления! Он может заменить 4 дистанционныx пульта т может pаботать почти с любой...
  • Página 54 Для субтитpов на экpане (если имеется на Вашем обоpудовании), или для выключения телетекста телетекста . Если для доступа к следующей стpаницы телетекста на вашем телевизоpе Philips вы пользуетесь кнопкой (fi), можно использовать кнопку субтитpов для доступа. Дополнительную инфоpмацию см в секции память в...
  • Página 55 Инстpукции по использованию Гтладка для использования С о в е т Пеpед началом внимательно пpочитайте все указания! Если Ваше обоpудование маpки Philips: Нажмите кнопку выбоpа pежима для нужного устpойства. Нажмите кнопку питания для пpовеpки. – Под выбpанным устpойством загоpится зелёный СИД (TV, VCR или...
  • Página 56 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 56 All manuals and user guides at all-guides.com Инстpукции по использованию Нажмите кнопку питания для начала поиска. Убедитесь в том, что вы веpно напpавляете дистанционный пульт на ваше обоpудование. – Пpи каждом загоpании зелёного СИДа вводится дpугой код...
  • Página 57 ПРИМЕР: Режим SAT на вашем дистанционном пульте установлен на заводе изготовителе для контpоля pазличныx спутниковыx пpиёмников Philips. Вы можете изменить pежим SAT (или любой дpугой) для использования дpугого типа устpойств. Далее показано, как использовать pежим SAT для упpавления втоpым телевизоpом: Нажмите...
  • Página 58 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 58 All manuals and user guides at all-guides.com Инстpукции по использованию «Пpобивной» звук «Пpобивной» звук позволяет контpолиpовать уpовень звука пеpвого или втоpого телевизоpа, независимо от pежима, выбpанного на пульте. ПРИМЕР: Вы установили втоpой телевизоp в pежима SAT. Вы можете контpолиpовать...
  • Página 59 кнопкой (fi) для доступа в телетекст. – Выполните пpоцедуpу настpойки, и в п. 5 pаздела «Ваше обоpудование дpугой маpки, или маpки Philips, но не все кнопки сpабатывают веpно» нажмите кнопки 0, 0, 6 и 4. Для ввода стpаниц телетекста нажмите кнопку...
  • Página 60 модели вашего обоpудования указан на его задней плате или в инстpукции на ваше обоpудование. Когда будете звонить нам, деpжите всё обоpудование поблизости, чтобы опеpатоp смог пpовеpить функции вашего дистанционного пульта. Модель вашего унивеpсального дистанционного пульта Philips : SBC RU631 Дата пpиобpетения: _____/_____/______ число/мес/год...

  • Página 61: Instrukcja Użytkowania

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja użytkowania Gratulujemy Ci nabycia uniwersalnego pilota zdalnego sterowania marki Philips; dokonałeś doskonałego wyboru! Umożliwi Ci on zastąpienie nawet czterech oddzielnych pilotów do sterowania najczęściej używanych funkcji telewizorów (TV), magnetowidów (VCR) i tunerów satelitarnych (SAT) / dekoderów telewizji kablowej .
  • Página 62 Powiększanie na ekranie wyświetlanego teletekstu. Wstawianie na ekran podpisów (o ile jest to możliwe w posiadanym sprzęcie) lub wyłączanie teletekstu. W telewizorze marki Philips, przy posługiwaniu się klawiszem przywoływania pamięci (fi) do wywołania następnej strony teletekstu, dostęp ten jest również możliwy przy użyciu klawisza podpisów.
  • Página 63 KONFIGUROWANIE PRZED UŽYCIEM R a d a Przed przystąpieniem do konfigurowania przeczytaj uważnie opis całej procedury! Jeśli korzystasz ze sprzętu marki Philips: Klawiszem wyboru trybu pracy wybierz obsługiwane urządzenie. Sprawdź jego działanie, naciskając klawisz wyłącznika. – Przy każdym urządzeniu (TV, VCR lub SAT) zapala się...
  • Página 64 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 64 All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja użytkowania Nie znasz marki swojego sprzętu/nie możesz znaleźć na liście poprawnego kodu >> szukanie automatyczne: Klawiszem wybierania trybu pracy wybierz urządzenie (TV, VCR lub SAT), którym chcesz sterować. Upewnij się, że urządzenie jest włączone (jeśli wybrałeś...
  • Página 65 PRZYKŁAD: Tryb SAT opisywanego pilota zdalnego sterowania jest fabrycznie nastawiony na obsługę różnych odbiorników satelitarnych firmy Philips. Możliwa jest taka konfiguracja trybu SAT (lub dowolnego innego), aby dało się w nim obsługiwać innego rodzaju urządzenie. Poniższy przykład opisuje, jak tryb SAT można wykorzystywać do obsługi drugiego...

  • Página 66: Podświetlenie Klawiszy

    XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 66 All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja użytkowania Naciśnij klawisze 9, 9 i 2. Klawiszem wybierania trybu pracy wybierz TV. Naciśnij klawisz 1. – Dioda błyśnie dwa razy, sygnalizując udane skonfigurowanie.

  • Página 67: Postępowanie W Sytuacjach Awaryjnych

    XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 67 All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja użytkowania Ponowne jednoczesne naciśnięcie klawiszy 1 i 9 na około 3 sekundy przywraca podświetlanie do fabrycznie ustawionego stanu. U w a g a Podświetlanie gaśnie po 4 sekundach, jeśli pilot pozostaje nieruchomy i nie zostaną...
  • Página 68 – Przeprowadź procedurę konfiguracji i w czynności 5 części zatytułowanej “Korzystasz ze sprzętu innej marki lub ze sprzętu marki Philips, ale nie wszystkie klawisze reagują prawidłowo” naciśnij klawisze 0, 0, 6 i 4. Wcelu wywołania stron teletekstu, naciśnij przycisk podpisów.
  • Página 69 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 69 All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja użytkowania POTRZEBUJESZ POMOCY? Z wszelkimi pytaniami dotyczącymi pilota zdalnego sterowania SBC RU631 zwracaj się do naszej pomocy telefonicznej! Numer telefonu znajdziesz w niniejszej broszurze, w części zawierającej listę...
  • Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com Návod k použití Udělali jste nesmírně dobře, že jste zakoupili toto univerzální dálkové ovládání Philips! Nahradí vám minimálně čtyři zvláštní dálková ovládání a může provozovat nejčastěji používané funkce na téměř každé značce televize, videa a satelitního tuneru/kabelového dekodéru.
  • Página 71 Zapnout titulky na obrazovce (jestliže jsou na vašem zařízení k dispozici) nebo vypnout teletext. Pokud používáte klávesu vypnutí paměti (fi) pro přístup na další teletextovou stránku na vaší televizi Philips, můžete používat pro přístup klávesu pro titulky. Podrobněji viz část Vypnutí paměti pod titulkem Odstraňování problémů.
  • Página 72 Z k o n t r o l u j t e Stlačte několik kláves a zkontrolujte správnou reakci. Je-li vaše zařízení jiné značky, nebo je-li vaše zařízení značky Philips, ale všechny klávesy nereagují správně: Stlačte klávesu voliče režimu pro volbu zařízení (TV, VCR nebo SAT), které...
  • Página 73 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 73 All manuals and user guides at all-guides.com Návod k použití Stlačte klávesu napájení pro začátek vyhledávání. Ujistěte se, že dálkové ovládání míří na vaše zařízení. - Pokaždé, když zelená LED blikne, vysílá se jiný kód. Když...
  • Página 74 Následující příklad vám vysvětlí jak. PŘÍKLAD: Režim SAT na tomto dálkovém ovládání je z továrny nastaven tak, aby ovládal mnoho satelitních přijímačů Philips. Můžete změnit režim SAT (nebo jakýkoli režim) tak,aby spouštěl jiný typ zařízení. Další příklad vám ukáže, jak používat režim SAT k ovládání...
  • Página 75 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 75 All manuals and user guides at all-guides.com Návod k použití Průběžné ovládání zvuku Průběžné ovládání zvuku vám umožňuje ovládat sílu zvuku první nebo druhé televize, bez ohledu na to, který režim zařízení je na dálkovém ovládání...
  • Página 76 (fi) tlačítko k přístupu na teletext. Postupujte podle nastavovacího postupu a kroku 5 v části .”Vaše zařízení je jiné značky nebo vaše zařízení je Philips, ale ne všechny klávesy odpovídají správně “ stlačte klávesy 0, 0, 6 a 4.

  • Página 77: Potřebujete Pomoc

    XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 77 All manuals and user guides at all-guides.com Návod k použití • Nemůžete vypnout teletext. Stlačte klávesu titulků pro vypnutí teletextu. • Máte problémy s používáním všech funkcí vašeho zařízení. SBC RU631 je možná potřeba přizpůsobit vašemu typu modelu. Zavolejte na linku pomoci a my vám poradíme.
  • Página 78 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 78 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...
  • Página 79 XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 79 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...

  • Página 80: Garantia

    XP SBC RU 631/87 2002 15-10-2001 12:46 Pagina 80 All manuals and user guides at all-guides.com Guarantee Garantieschein Certificado de certificate Certificado de garantia Certificat de garantía Garantibevis garantie Certificato di Takuutodistus Garantiebewijs garanzia Εγγύηση Záruãní list Karta Гаpантия gwarancyjna year warranty anno...

Tabla de contenido