Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

Universal Remote Control
SBC RU 880
Instructions for Use
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Οδηγίες χρήσεως
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Code list
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips SBCRU880/00C

  • Página 1 Universal Remote Control SBC RU 880 Instructions for Use Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo Manual de utilização Istruzioni per l’uso Οδηγίες χρήσεως Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Code list...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDEX English ......4 Français ......16 Deutsch .
  • Página 3 CONTROLS &...
  • Página 57: Introducción

    INTRODUCCIÓN ¡Acaba de hacer una estupenda elección comprando este mando a distancia universal Philips! Realiza el trabajo de hasta ocho mandos a distancia y está programado para realizar las funciones más comunes de casi todas las marcas de TV, VCR, sintonizador de satélite, aparato decodificador de cable, reproductor de CD, reproductor de DVD, sintonizador y amplificador.
  • Página 58 Para TV FastText Para VCR rojo Rebobinado verde Parada amarillo Reproducción azul Avance blanco Pausa Grabación Teletexto apagado apaga el teletexto. Teletexto encendido enciende el teletexto. Teletexto amplificación agranda la pantalla de teletexto. Teletexto parada mantiene en pantalla la página actual de teletexto.
  • Página 59: Instalación

    Este mando a distancia está preparado para funcionar con la mayoría de TVs, VCRs, sintonizadores satélite, reproductores de CD, reproductores DVD, sintonizadores, amplificadores y los sistemas Power Control de la marca Philips. Si desea utilizarlo con aparatos de otras marcas tendrá que configurarlo primero.
  • Página 60: Para Comenzar La Autobúsqueda

    Antes de comenzar la autobúsqueda compruebe que su aparato de TV, VCR etc. está encendido. Si es el VCR (vídeo) inserte una cinta y hágalo funcionar. Se dará cuenta de que se ha detectado el código adecuado cuando el aparato se apague o el vídeo deje de reproducir la cinta.
  • Página 61: Si El Visualizador Del Sbc Ru880 Indica Error

    2.4.1 Para copiar códigos de su mando a distancia original 1 Mantenga pulsado el botón SMART durante tres segundos hasta que el visualizador muestre TIMER. Suelte el botón SMART. 2 Pulse el cursor arriba o abajo hasta que el visualizador muestre SETUP. 3 Pulse OK.
  • Página 62: Si Desconoce La Marca De Su Aparato

    Por ejemplo, la siguiente: El modo HOME de su SBC RU880 viene pre-configurado de fábrica para controlar el sistema Philips de Power Control (vea la sección 5. ‘Configuración del SBC RU880 para el sistema de Philips Power Control’), pero se puede cambiar para controlar, por ejemplo, un segundo televisor.
  • Página 63: Para Controlar El Volumen De La Segunda Televisión

    3 Pulse OK. – El visualizador muestra ENTER CODE. Su mando está ahora en modo de configuración. 4 Pulse el cursor arriba o abajo hasta que el visualizador muestre AUTOSEARCH. 5 Pulse OK. – Su mando está ahora en el modo de programación y el visualizador muestra el aparato seleccionado.
  • Página 64: Si Desea Restablecer Todas Las Funciones De Un Aparato Específico

    – El mando está ahora en el modo de restablecer y el visualizador muestra RESET KEY (botón restablecer). 6 Pulse OK. – El visualizador muestra PRESS KEY (presionar botón). 7 Pulse la tecla que desea restablecer. – El visualizador indica OK durante un segundo y vuelve al modo de operación normal ¡Ya está! El botón vuelve a su función original.
  • Página 65: Programación De Macros

    Vídeo para grabar. Este Temporizador puede utilizarse también para operar el sistema Philips de Power Control. Si desea, por ejemplo, configurar el temporizador para grabar su programa favorito todos los lunes a las 7.p.m. haga lo siguiente: 1 Pulse el botón SMART durante tres segundos hasta que el visualizador...
  • Página 66: Para Borrar La Función Del Temporizador

    ADVERTENCIA: – Si ha elegido el temporizador de AM/PM, el visualizador muestra PM (tarde). • Pulse el cursor arriba o abajo para elegir entre AM y PM. • Pulse el botón SMART para abandonar este modo y volver al modo normal. –...
  • Página 67: Para Apagar Tanto El Aparato Como El Desactivador Del Temporizador

    4.5 CONFIGURACIÓN DEL SBC RU880 PARA TRANSMITIR SEÑALES CONTROLADAS RF El Juego de Extensión del Mando a Distancia Philips (SBC LI510)es un sistema de extensión inalámbrico que le permite operar cualquier equipo controlado por rayos infrarrojos (IR) desde cualquier parte de su casa. El SBC LI510 utiliza tecnología RF para convertir señales IR en señales RF (Radio-...
  • Página 68: Utilización Del Sbc Ru880 Con El Sistema Philips Power Control

    CONTROL 5.1 UTILIZACIÓN DEL SBC RU880 CON EL SISTEMA PHILIPS POWER CONTROL El SBC RU880 viene ya preparado para controlar el sistema Philips Power Control. Este innovativo sistema (que comprende una gama de interruptores y de mandos a distancia) permite el control de los aparatos eléctricos desde dentro o desde las cercanías de su casa por medio de mandos a distancia operados por radio-...
  • Página 69: Necesita Ayuda

    Posiciónese delante del aparato para que nuestros operadores puedan ayudarle a verificar el funcionamiento de su mando a distancia. Si se encuentra en España llame al: 900 983 139. El número de modelo de su mando a distancia universal Philips es: SBC RU880 Fecha de compra: ____/____/____ Día /Mes /año...
  • Página 167 SETUP CODES FOR PHILIPS SBC RU 880 SETUP CODES FOR AMPLIFIERS JVC ..........099 Denon ........187 Kenwood ......064, 217 Grundig ........000 Linn...........184 Linn...........000 Marantz ........000 Memorex........059 Marantz ........000 Meridian ........000 Micromega ........000 NAD ...........027 Naim..........000 Naim..........000 Onkyo .........128, 129 Panasonic ........335 Philips ........002, 003...
  • Página 168 SETUP CODES FOR PHILIPS SBC RU 880 House code F ......106 Allantide........360 House code G ......107 Amstrad........107 House code H......108 Ankaro ..244, 247, 315, 396, 546 House code I.......109 Anttron .......210, 448 House code J ......110 Arcon .........395 House code K ......111 Armstrong........270...
  • Página 169 Pace ..094, 210, 355, 482, 818, 822 ..........000 Palcom ........324 Allorgan ........321 Palladium ........598 Amplivision.........244 Panda.........482 Amstrad....036, 389, 396, 398 Philips ..000, 001, 002, 003, 227, Anitech ........036 ........355, 482, 598 Arc En Ciel ........595 Phonotrend......315, 619 Arcam .........243, 244 Planet ........898 Aristona....001, 002, 003, 004, Polytron ........421...
  • Página 170 SETUP CODES FOR PHILIPS SBC RU 880 Baur ..001, 037, 064, 376, 388, 539, Formenti 001, 064, 114, 347, 374, 000 ..........581, 000 Frontech..190, 274, 291, 390, 458 Beko ..........397 Fujitsu ........099, 233 Beon ......001, 064, 000 Funai......291, 321, 330 Binatone ........244...
  • Página 171 Pausa .........036 Sunkai ........321, 348 Perdio ........347 Susumu ........245 Philco......111, 114, 274 Sysline......001, 064, 000 Philips ..001, 002, 003, 004, 005, 039, ....064, 114, 401, 581, 000 Phoenix........114 Tandberg ........322 Phonola..001, 039, 064, 114, 000 Tandy ....099, 190, 244, 245 Pioneer ......136, 190, 314...
  • Página 172 SETUP CODES FOR PHILIPS SBC RU 880 Teleton ....233, 244, 376, 390 Combitech ........379 Tensai....245, 321, 344, 347 Condor ........047 Texet ........243, 245 Crown ......047, 099, 305 Thomson ..136, 264, 314, 360, 370, ......376, 426, 517, 595 Thorn..001, 062, 064, 099, 111, 131, Daewoo.......047, 305...
  • Página 173 Pathe Marconi ......068 Towada........349 Pentax........069 Perdio ........027 Philco ........065 Uher ..........267 Philips ..001, 002, 003, 004, 005, 108, Ultravox ........076 ........411, 430, 000 Universum ..002, 027, 033, 043, 064, Phonola .......002, 108, 000 ....076, 108, 133, 222, 267, 000 Pioneer ..002, 094, 108, 262, 000 Portland ........047...
  • Página 174: Guarantee Certificate

    Guarantee Certificat de Garantie certificate garantie Identieficatiekaart Certificado de Certificato di garantia garanzia Garantibeviset Takuutodistus Εγγύηση year warranty år garanti jaar garantie año garantia Jahr Garantie garantia année garantie anno garanzia χρ νος εγγύηση Type: Serial nr.: Date of purchase - Date d’achat - Kaufdatum - Koopdatum - Fecha de compra - Data da compra - Data di acquisto - Købsdato - Kjøpedato - Inköpsdato - Ostopäivå...

Tabla de contenido