Página 1
RU220- page 1 SBC RU 220/00 Universal Remote Control IInstructions for Use + code list Télécommande universelle Mode d’emploi + liste des codes Mando a distancia Universal Instrucciones de manejo + lista de códigos Universalfernbedienung Bedienungsanleitung + Codeliste Universele Afstandsbediening...
RU220- page 2 INDEX English Instructions for use ...................Page 4 Codelist .....................Page 37 Illustration ....................Page 3 Français Mode d’emploi..................page 7 Liste des codes ..................page 37 Illustration ....................page 3 Español Instrucciones de manejo ................página 10 Lista de códigos ..................página 37 Ilustración ....................página 3 Deutsch Bedienungsanleitung................Seite 13 Codeliste....................Seite 37...
El SBC RU 220 está listo para usarse con equipos de TV y VCR de Philips. Para poder operar los equipos de otras marcas, será necesario ajustar el SBC RU 220, siguiendo tres pasos fáciles.
RU220- page 11 SBC RU 220 Instrucciones de manejo BATERÍAS Inserte las baterías en el compartimiento de baterías (en la parte trasera del control remoto) como se indica. Use baterías tipo RO3, UM4 o AAA solamente. Reemplace las baterías cuando sea necesario, o por lo menos una vez al año.
Página 12
7. Escriba el código dentro de la tapa del compartimiento de baterías. TELÉFONO GRATIS PARA AYUDA AL CONSUMIDOR Si tiene algún problema con su control remoto Philips Universal, por favor llame gratis por teléfono a Atención al Consumidor 900-983-139 Antes de llamar, tome nota de los datos de su equipo en la tabla a continuación.