Ȋπłθłλΰκπκέβńβ; Μłńαφκλϊ; Ȋπκγάεłυńβ - Kärcher BRC 30/15 C Manual Original

ŃńαŃ : ȋφ Ńńł ń
Ńń Ń α ń υ π
΢υηίκυζΫμ ΰδα ńκθ εαγαλδŃησ
ΦłεΪŃńł ńα Ńβηłέα ηł łπέηκθκυμ λτ-
–
πκυμ łε ńπθ πλκńΫλπθ εδ αφάŃńł ńκ Łδ-
Ϊζυηα απκλλυπαθńδεκτ θα ŁλΪŃłδ ΰδα 5
Ϋπμ 10 ζłπńΪ.
ȎλΰΪαłŃńł πΪθńα ηł εαńłτγυθŃβ απσ
–
ńκ φπμ πλκμ ńβ ŃεδΪ (απσ ńα παλΪγυλα
πλκμ ńβθ πσλńα).
ȎλΰΪαłŃńł πΪθńα ηł εαńłτγυθŃβ απσ
–
ńδμ εαγαλδŃηΫθłμ πλκμ ńδμ ηβ εαγαλδ-
ŃηΫθłμ łπδφΪθłδłμ.
ΌŃκ πδκ łυαέŃγβńβ łέθαδ β łπδφΪθłδα
–
(αθαńκζέńδεα, ίłλίłλέθδεα ξαζδΪ, υφΪ-
Ńηαńα łπδπζυŃłπθ) ńσŃκ αλαδσńłλκ
πλΫπłδ θα łέθαδ ńκ ŁδΪζυηα απκλλυπα
θńδεκτ.
ΜκεΫńłμ ηł υπσŃńλπŃβ απσ ΰδκτńα
– ηπκλκτθ θα ηααΫοκυθ εαδ θα ξΪŃκυθ ńκ
ξλυηα ńκυμ αθ ίλαξκτθ πκζτ.
ȌκυλńŃέαłńł ńα ξαζδΪ ηł οβζσ πΫζκμ
–
ηłńΪ ńκθ εαγαλδŃησ εαδ łθυ łέθαδ αεσηα
υΰλΪ πλκμ ńβθ εαńłτγυθŃβ ńκυ πΫζκυμ
(π.ξ. ηł łδŁδεΫμ Ńεκτπłμ ά ίκτλńŃłμ).
Μβθ παńΪńł ά ηβθ ńκπκγłńłέńł Ϋπδπζα
–
πΪθπ Ńńδμ εαγαλδŃηΫθłμ łπδφΪθłδłμ
πλδθ ŃńłΰθυŃκυθ, υŃńł θα απκφτΰłńł
ŃβηΪŁδα απσ πέłŃβ ά ζłεΫŁłμ Ńεκυλδ
Ϊμ.
ΚαńΪ ńκθ εαγαλδŃησ ηκεłńυθ πκυ
–
Ϋξκυθ πλκβΰκυηΫθπμ πζυγłέ ηł Ńα-
ηπκυΪθ, Łβηδκυλΰłέńαδ αφλσμ Ńńκ Łκ-
ξłέκ ίλσηδεκυ θłλκτ. ΢ńβθ πłλέπńπŃβ
αυńά, πλκŃγΫŃńł ńκ Schaum ex RM
761 Ńńκ Łκξłέκ ίλσηδεκυ θłλκτ.
ȋπłθłλΰκπκέβŃβ
 ΡυγηέŃńł ńκ Łδαεσπńβ ńβμ ŃυŃεłυάμ
Ńńβ γΫŃβ "OFF".
 ȋŁłδΪŃńł ńκ Łκξłέκ ίλσηδεκυ θłλκτ
 Σλαίάιńł ńκθ łζαŃńδεσ Ńπζάθα απκλ-
λκάμ φλΫŃεκυ θłλκτ απσ ńκ λαεσλ εαδ
αφάŃńł ńκ ŁδΪζυηα εαγαλδŃηκτ θα
łελłτŃłδ.
π Ńα α Ńń
Ń łń υ ł α ł υ.
ł α-
ΚαγαλδŃησμ ŃυŃεłυάμ
 ΓłηέŃńł ńβ Łłιαηłθά φλΫŃεκυ θłλκτ ηł
πłλ. 2 ζέńλα εαυńσ θłλσ (Ϋπμ 60°C) εαδ
ιłπζτθłńł ńκ ŃτŃńβηα οłεαŃηκτ πδΫακ-
θńαμ ńκ πζάεńλκ Łδαζτηαńκμ απκλλυ-
παθńδεκτ.
 ȋπκŃυθŁΫŃńł ńκ λłυηαńκζάπńβ απσ
ńβθ πλέαα.
 Σλαίάιńł ńκθ łζαŃńδεσ Ńπζάθα απκλ-
λκάμ φλΫŃεκυ θłλκτ απσ ńκ λαεσλ εαδ
αφάŃńł ńκ ŁδΪζυηα εαγαλδŃηκτ θα
łελłτŃłδ.
 ΚαγαλέŃńł ńδμ Ńάńłμ Ńńβ Łłιαηłθά φλΫ-
Ńεκυ θłλκτ εαδ Ńńκ γσζκ.
 Ξłπζτθłńł ńβ Łłιαηłθά ίλυηδεκυ θł-
λκτ ηł εαγαλσ θłλσ.
 Γłέλłńł ńβ ŃυŃεłυά πλκμ ńα πέŃπ εαδ
εαγαλέŃńł ńβθ εłφαζά εαγαλδŃηκτ εαδ
ńβ λΪίŁκ αθαλλσφβŃβμ.
ȋθńδπαΰłńδεά πλκŃńαŃέα
΢ł πłλέπńπŃβ εδθŁτθκυ απσ παΰłńσ:
 ȋŁłδΪαłńł ńκ Łκξłέκ εαγαλκτ εαδ αεΪ-
γαλńκυ θłλκτ.
ȋπκγΫńłńł ńκ ηβξΪθβηα Ńł ξυλκ πκυ
πλκŃńαńłτłńαδ απσ ńκθ παΰłńσ.
Π χ
Κ Łυ ń αυ αń Ń
ń łńαφ
ŃυŃ łυ .
 ΢πλυιńł ńβ ŃυŃεłυά απσ ńβ λΪίŁκ
υγβŃβμ.
 ΚαńΪ ńβ ηłńαφκλΪ ηł κξάηαńα, αŃφαζέ-
Ńńł ńβ ŃυŃεłυά Ϋθαθńδ łθŁłξσηłθβμ κζέ-
ŃγβŃβμ εαδ αθαńλκπάμ, Ńτηφπθα ηł ńδμ
łεΪŃńκńł δŃξτκυŃłμ εαńłυγυθńάλδłμ
κŁβΰέłμ.
Π χ
Κ Łυ ń αυ αń Ń
ń απ
ń ŃυŃ łυ .
Η ŃυŃεłυά αυńά ηπκλłέ θα απκγβεłτłńαδ
ησθκ Ńł łŃπńłλδεκτμ ξυλκυμ.
EL
– 4
ΜłńαφκλΪ
α
łńł υπ ń
ȋπκγάεłυŃβ
α
łυŃ łńł υπ
! Καń
ń
! Καń
ń
85