Página 3
Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi r~w...
Página 4
Español BR 4735 ESC Consejos y advertencias Aplicación correcta del de seguridad aparato El presente aparato deberá usarse Para el propietario de la máquina exclusivamente de conformidad a las Antes de poner en marcha el aparato indicaciones que se facilitan en las deberá...
Página 5
BR 4735 ESC Español Respete el medio ambi- Construir una rampa apoyando las tablas laterales contra la palet. ente Bajar la máquina lentamente desplazándola por la rampa No tire el embalaje del aparato y sus elementos al cubo de la basura.
Página 6
Español BR 4735 ESC funcionamiento de la escalera). Al mismo aspirar la solución detergente con la tiemo, los cepillos de barrido que incorpora suciedad desprendida, haciéndola llegar la máquina se encargan de recoger y al depósito de agua sucia. Esquema del aparato...
Página 7
BR 4735 ESC Español Cuadro de mandos reducido y con la bomba funcionando según un sistema de cadencias. 1 Contador de las horas de funciona- Limpieza básica miento Limpieza de andenes rodantes o escaleras 2 Indicador de la presión de la bomba mecánicas con fuerte grado de suciedad...
Página 8
Español BR 4735 ESC Limpiar los escalones aplicando primero Abrir la tapa de los depósitos de agua la solución detergente, y a continuación limpia y sucia en seco (mando selector en la posición Llenar agua limpia en el depósito de «Aspiración»...
Página 9
BR 4735 ESC Español ¡Peligro de lesiones o descargas eléctricas! Colocar el cable de prolongación siempre de manera que no pueda quedar enganchado o aprisionado ni pueda convertirse en obstáculo para las personas que transiten por la zona. Empalmar el cable de conexión del aparato en el cable de prolongación.
Página 10
Español BR 4735 ESC Parada de la máquina Colocar el mando selector de funciones en la posición «Limpieza de Girar el mando selector a la posición mantenimiento» o « Limpieza «Aspiración» básica» Aguardar hasta que la presión de la El aparato se pone en marcha.
Página 11
BR 4735 ESC Español Tras concluir el trabajo / en la posición « O ». Extraer el cable de conexión de la toma de Guardar la máquina corriente Extraer el enchufe del aparato de la Bloquear las ruedas traseras de la toma de corriente.
Página 12
Español BR 4735 ESC Diariamente, tras concluir el trabajo Verificar por el Servicio Técnico Postventa Oficial de la marca la tensión Verificar la geometría de pulverizado de y desgaste de la correa de transmisión. los inyectores. Verificar si hay suciedad acumulada en Trabajos de mantenimiento las boquillas de aspiración.
Página 13
BR 4735 ESC Español Sustituir los peines Sustituir el carril de guía Extraer los peines de su alojamiento y Extraer el carril de guía primero del sustituirlos por unos nuevos, colocando soporte superior, desenganchándolo a tal efecto los peines delanteros sobre a continuación por su parte inferior.
Página 14
Español BR 4735 ESC Verificar el estado de los inyectores Sustituir el protector y filtros del líquido detergente Hacer palanca con un destornillador Soltar la tuerca de racor, extraer el y extraer el protector de su inyector, la junta y el filtro.
Página 15
BR 4735 ESC Español Localización de averias ¡Peligro de lesiones! vaciar y evacuar en caso necesario el agua Antes de ejecutar cualquier trabajo en la sucia y la solución detergente que pudiera fregadora, hay que: haber en los depósitos. Colocar el mando seleector de funciones en la posición «O».
Página 16
Español BR 4735 ESC Avería Forma de subsanarla Las superficies que se han Verificar si los inyectores de detergente están limpiado quedan demasiado obstruidos; limpiarlos o sustituirlos, según el caso. húmedas Verificar si la junta de la tapa de los depósitos de agua limpia y sucia presenta huellas de daños...
Página 17
BR 4735 ESC Español Características Técnicas Aconsejamos emplear sólo repuestos y accesorios originales del Fabricante u homologados por éste. Tensión nominal 220–240 Tensión de maniobra Declaración de conformi- Máx. potencia de conexión 1400 dad de la Unión Europea Potencia de la turbina...
Página 18
Español BR 4735 ESC y averías serán subsanadas de modo En un caso de garantía rogamos se dirija, gratuito en la medida en que las causas de con el comprobante de la compra las mismas sean debidas a defectos de debidamente cumplimentado, material o de fabricación.
Página 19
BR 4735 ESC Español Juego de esponjas Kone 6.369-513 Para la limpieza manual de la zona manuales frontal de los escalones de las OTIS 6.369-514 escaleras mecánicas. (Juego con 5 esponjas verdes) Schindler 6.369-515 Thyssen 6.369-516 Detergente RM 758 Para la limpieza con fregadora Detergente RM 759 Para la limpieza básica (30 kg)