Manuales relacionados para Bosch TES 506 Serie
Resumen de contenidos para Bosch TES 506 Serie
- Página 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TES 506.. Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instrucciones de uso Instruções de serviço...
- Página 2 Dansk Norsk Svenska Suomi Español Português Pakken indeholder (se side 2) Inkludert i leveringen (se side 21) I förpackningen medföljer (se sidan 41) Pakkauksen sisältö (katso sivu 60) Volumen de suministro (véase la página 80) Âmbito de fornecimento (ver página 101)
-
Página 84: Volumen De Suministro
3 Instrucciones de uso Accesorios ..........97 4 Espumador Eliminación ..........97 5 Tira de prueba de dureza del agua Datos técnicos ..........98 6 Cuchara dosificadora Condiciones de garantía ......98 Resolución de algunos problemas sencillos ........99 Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 85: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad ¡Por favor, lea atentamente las Instrucciones de uso y a continuación proceda y guárdelas! No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. Este aparato ha sido diseñado para la preparación de cantidades en uso doméstico o en aplicaciones no industriales similares a las domésticas. -
Página 86: Peligro De Quemaduras
(6a) hacia otras personas. Después de utilizarlo, no lo toque hasta que se haya enfriado. Utilice la máquina sólo si el espumador (6) está completamente montado e instalado. ¡ ¡Peligro de lesiones! No meta la mano en el molinillo. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 87: De Un Vistazo
De un vistazo Funciones de manejo (véanse las figuras A, B, C, D y E al principio Interruptor de red O / I de estas instrucciones) El interruptor de red O / I (9) se utiliza para 1 Recipiente para café en grano encender o apagar completamente la 2 Tapa para conservar el aroma máquina (la alimentación se interrumpe). -
Página 88: Mensajes Del Display
Nota: si se selecciona una bebida que no se escalda, de manera que sólo se producen puede preparar, aparece en el display com olores agradables y aromáticos. . Modifique la intensidad binación no válida o la bebida seleccionada. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 89: Preparación De La Máquina Antes De Usarla Por Primera Vez
La función aromaDouble Shot está activa 3. Extraiga el cable del compartimento (21) con los siguientes ajustes: y conéctelo a la red eléctrica. La longitud del cable puede ajustarse empujándolo hacia atrás y hacia arriba o extrayéndolo hacia abajo. Para ello, coloque el lado trasero de la máquina p.ej. -
Página 90: Filtro De Agua
Tras un uso prolongado, es habitual que La máquina vuelve a estar lista para el se formen gotas de agua en las rejillas de servicio. ventilación. Información: al lavar el filtro se activa el ajuste para que, en el momento preciso, se visualice cambiar filtro Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 91: Sin Filtro / Filtro Viejo
Ajustes de menú El filtro deja de ser efectivo cuando se visualiza o como muy tarde cambiar filtro transcurridos 2 meses desde su colocación. En los ajustes de menú podrá adaptar la Llegado el momento, el filtro deberá cam- máquina individualmente biarse por razones higiénicas y para que la 1. Mantenga pulsada la tecla off / (13) máquina no se calcifique (puede resultar ... -
Página 92: Dureza Del Agua
Ajustar grado de molido , significa que el grado de a menos fino molido de los granos de café es demasiado fino. Ajuste un grado de molido más grueso. Sugerencia: con granos de café muy tosta- dos, ajuste un grado de molido más fino; en caso de granos menos tostados, ajuste un grado de molido más grueso. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 93: Preparación Con Café En Grano
Preparación con 3. Seleccione la intensidad deseada del café girando el botón inferior (14). La café en grano intensidad seleccionada se visualiza Esta cafetera automática de café expreso en el display. Para preparar dos tazas muele café fresco cada vez que se hace café. al mismo tiempo, pulse la tecla (11) (sólo para bebidas sin leche y sin la... -
Página 94: Calentar Agua
No toque ni dirija la salida (6a) hacia otras personas. 3. Pulse la tecla (12) durante aprox. 3 segundos. La máquina empieza a 5. Finalice el proceso pulsando la tecla calentarse. Sale agua caliente durante (12). aprox. 40 segundos por la salida espumador (6a). Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 95: Cuidado Y Limpieza Diaria
Sugerencia: para conseguir la mejor ● Retire el cajón del café molido (4) y espuma utilice preferentemente leche fría límpielo. con al menos un 1,5 % de materia grasa. Importante: los restos de leche seca son difíciles de eliminar, por lo que se recomienda encarecidamente limpiar el espumador (6) con agua templada cada vez que se utilice y con ayuda del programa... - Página 96 Desmontar el espumador para limpiarlo: por completo. 1. Extraiga de la máquina el espumador (6) recto hacia adelante. ¡ ¡Peligro de quemadura! Utilice la máquina sólo si el espumador (6) está completamente montado e instalado. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Página 97: Recomendaciones Para Ahorrar Energía
Limpieza de la unidad de preparación 7. Coloque el filtro de la unidad de ¡Limpie regularmente la unidad de preparación debajo del chorro de agua. preparación! Prelavado automático de la unidad de preparación: 1. Seleccione con el botón giratorio (15) 2. Coloque un vaso vacío debajo de la salida (6a). -
Página 98: Programas De Servicio
«0,5 l» y Los productos de descalcificación y de disuelva en ella 1 pastilla de descalcifi- limpieza especialmente desarrollados cación TCZ8002 de Bosch. En caso de pueden obtenerse en establecimientos utilizar TCZ6002 es indispensable disolver comerciales y a través del servicio 2 pastillas. -
Página 99: Llenar Limpiador
Por este ● Introduzca una pastilla de limpieza de motivo, lavar los paños minuciosamente Bosch y cierre el cajón (4). antes de su uso. Limpieza en curso El programa de limpieza se ejecuta durante unos 8 minutos. - Página 100 «0,5 l» y Importante: si el depósito de agua (17) disuelva en ella 1 pastilla de descalcifi- tiene un filtro de agua dentro, es impres- cación TCZ8002 de Bosch. En caso de cindible que lo retire antes de iniciar el utilizar TCZ6002 es indispensable disolver programa de servicio. Limpiar la unidad de 2 pastillas.
-
Página 101: Protección Contra La Formación De Hielo
Accesorios Importante: Limpiar el aparato con un paño suave y húmedo para retirar inmediatamente los restos de la solución de descalcificación. Los siguientes accesorios se pueden obte- Bajo estos restos se puede producir corro- ner en establecimientos comerciales y a sión. Paños de limpieza nuevos pueden través del servicio de asistencia técnica. -
Página 102: Datos Técnicos
La intervención en el aparato por personal al taller del Servicio Técnico Autorizado ajeno al Servicio Técnico Autorizado por por BOSCH. En el caso de que el usuario BOSCH, significa la pérdida de garantía. solicitara la vi sita del Técnico Autorizado a GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE su domicilio para la reparación del aparato,... -
Página 103: Resolución De Algunos Problemas Sencillos
Resolución de algunos problemas sencillos Problema Causa Solución Indicación de display Los granos no caen directa- Golpee suavemente el recipiente mente en el molino para granos (1). Si es necesario, Rellenar granos! a pesar de que el reci- (son demasiado grasos). utilice otro tipo de café. -
Página 104: Preparación
Si no puede solucionar algún problema, póngase en contacto con el teléfono de asistencia. Los números de teléfono se encuentran en la última página de estas instrucciones. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Página 127 BSH Electrodomésticos Tel.: 2565 6151 España S.A. Italia, Italy Fax: 2565 6681 Servicio Oficial del Fabricante BSH Elettrodomestici S.p.A. mailto:[email protected] Parque Empresarial PLAZA, Via. M. Nizzoli 1 www.bosch-home.cn C/ Manfredonia, 6 20147 Milano (MI) 50197 Zaragoza HR Hrvatska, Croatia Numero verde 800 829 120 BSH kućni uređaji d.o.o.
- Página 130 Beratung bei Störungen • Advice on troubleshooting • Conseils sur les problèmes • Consejos sobre problemas de • Consulenza su problemi Service-Hotlines www.bosch-home.com 04 803 0500 0771 11 22 77 066 206 47 94 02 444 520 41 0810 700 400...