Página 1
..................... ESL 67070 HU MOSOGATÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L’USO PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI ES LAVAVAJILLAS MANUAL DE INSTRUCCIONES...
12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES ........64 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted.
50 www.electrolux.com INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea • La primera vez que utilice el aparato, atentamente las instrucciones facilitadas. asegúrese de que no hay fugas. El fabricante no se hace responsable de • La manguera de entrada de agua tiene los daños y lesiones causados por una...
Página 51
ESPAÑOL acceso al enchufe del suministro de red • No retire la vajilla del aparato hasta que una vez instalado el aparato. finalice el programa. Puede quedar de- tergente en los platos. • No desconecte el aparato tirando del cable de conexión a la red. Tire siempre ADVERTENCIA del enchufe.
52 www.electrolux.com 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Brazo aspersor superior la puerta del aparato. Cuando termina el programa, la luz roja cambia a una Brazo aspersor inferior luz verde. Filtros • Cuando el aparato presenta una avería, Placa de características el haz luminoso rojo parpadea.
ESPAÑOL Tecla de encendido/apagado Tecla de ahorro de energía Pantalla Tecla Multitab Tecla Inicio diferido Tecla Cancelar Tecla de programa (descendente) Indicadores Tecla de programa (ascendente) Indicadores Descripción Indicador de sal. Este indicador está apagado mientras el progra- ma está en curso. Indicador de abrillantador.
54 www.electrolux.com 1) El aparato detecta el tipo de suciedad y la cantidad de objetos de los cestos. Ajusta automáticamente la temperatura y la cantidad del agua, el consumo de energía y la duración del programa. 2) Con este programa puede lavar una carga con suciedad reciente. Ofrece buen resultado de lavado en poco tiempo.
ESPAÑOL 5. OPCIONES 5.1 Función Multitab 5.2 Ahorro de energía Seleccione esta función únicamente si uti- Active o desactive la función de liza pastillas de detergente combinadas. ahorro de energía antes de poner Esta función desactiva la entrada de abri- en marcha un programa.
56 www.electrolux.com 6. ANTES DEL PRIMER USO 1. Asegúrese de que el ajuste del descal- 4. Abra el grifo. cificador coincide con la dureza del 5. El interior del aparato puede tener res- agua de su zona. De no ser así, ajuste tos.
ESPAÑOL • El indicador de la tecla (3) continúa Ajuste electrónico parpadeando. 1. Pulse la tecla de encendido/apagado • Las señales acústicas funcionan, p. para encender el aparato. Asegúrese ej., cinco señales intermitentes = ni- de que el aparato se encuentra en vel 5.
58 www.electrolux.com 6.3 Llenado del distribuidor de abrillantador Pulse el botón de apertura (D) para abrir la tapa (C). Llene el dosificador de abrillantador (A) hasta la marca "max" como máxi- Limpie las salpicaduras de abrillanta- dor con un paño absorbente para evi- tar que se forme demasiada espuma.
ESPAÑOL El programa de lavado se pone en mar- 7.2 Ajuste e inicio de un cha cuando termina la cuenta atrás. programa Apertura de la puerta mientras Modalidad de ajuste está funcionando el aparato El aparato debe estar en modo de ajuste Si abre la puerta se detiene el aparato.
60 www.electrolux.com Puede haber restos de agua en los lados y en la puerta del lavava- jillas. El acero inoxidable se enfría con mayor rapidez que los platos. 8. CONSEJOS • Antes de iniciar un programa, comprue- 8.1 descalcificador de agua...
ESPAÑOL • Hay abrillantador y sal para lavavajillas • La tapa del depósito de sal está apreta- (a menos que utilice pastillas de deter- gente combinado). 9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Los filtros sucios y los brazos as- Antes de proceder con el mante- persores obstruidos reducen la nimiento, apague el aparato y calidad del lavado.
62 www.electrolux.com 9.2 Limpieza de los brazos 9.3 Limpieza del exterior aspersores Limpie el aparato con un paño suave hu- medecido. No retire los brazos aspersores. Utilice sólo detergentes neutros. No utilice Si los orificios de los brazos aspersores productos abrasivos, estropajos duros ni se taponan, retire la suciedad restante disolventes.
ESPAÑOL Una vez finalizada la revisión, encienda el ce éste junto con las pastillas de deter- aparato. El programa continuará a partir gente combinado. del punto en que se haya interrumpido. Consulte otras posibles causas en Si el problema se vuelve a producir, pón- "CONSEJOS".
64 www.electrolux.com Capacidad Cubiertos Consumo de potencia Modo encendido 0.10 W Modo apagado 0.10 W 1) Conecte la manguera de entrada de agua a un grifo con rosca de 3/4 pulgadas. 2) Si el agua caliente procede de fuentes de energía alternativas (por ejemplo, paneles solares, energía eólica), utilice la toma de agua caliente para reducir el consumo de energía.