Tabla de contenido
XXIV
www.azolgas.com
MOUNTING GUIDELINES
SCREWS
ENG SCREWS MOUNTING
DEU BEFESTIGUNG MIT SCHRAUBEN
FRA MONTAGE AVEC VIS
ITA
MONTAGGIO CON VITI
ESP MONTAJE CON TORNILLOS
POR MONTAGEM COM PARAFUSOS
Multiple
base thread
D
E
When mounting gas springs directly to the tool by screws it is important to follow the instructions about quality of
screws, thread length, safety washers and torque.
Use thread locking if the gas spring base threads length (E) are < thread diameter (D), for example CW series.
Gas springs with only a single base thread should not be mounted by screws.
Min. thread length
(1 x D)
>15Kg
The rod threaded hole is only to be used for maintenance
operations or transport. (Gas springs heavier than 15
kgs are marked according to VDI).
Service in Motion
Min. thread length
(1 x D)
!
Do not use the piston rod threaded hole for fixing the
gas spring into the tool.
This hole is only to be used for maintenance operations.
Single
base thread
Mounting gas springs directly to the tool by screws it is
not recommended when gas springs are upside down.
Special attention is required for gas springs whose
base threads length (E) are < thread diameter (D).
Tel. +34 945290010
!
!
!
Tabla de contenido
