DATI DI TARGA - RATING PLATE - DONNÉES NOMINALES - TYPENSCHILDDATEN - PLACA DE DATOS -
DADOS DE CHAPA - ДАННЫЕ НА ЗАВОДСКОЙ ТАБЛИЧКЕ
date N°
type
1
ØLR
mm
2
MOTOR DATA (IEC60034-1)
Ph
3
P2
kW
In
4
S1
5
11) Fattore di potenza - power factor - fac. Puissance - Leistungsfaktor - factor de potencia - Коэффициент мощности.
12) Velocità di rotazione - rotation speed - Vitesse de rotation- Mischschraubendrehgeschwindigkeit - Velocidad rotación - Скорость вращения.
13) Peso - Weight - Poids - Gewicht - Peso - Вес.
14) N° di matricola - Serial number - Nbre de matricule - Matrikelnr - Número de serie - Серийный №.
Kg
F
N
10m
rpm
cos
A
µF Max
°C
IP 68 Ins.cl.
6
7
8
9
1) Tipo di miscelatore - Mixer type - Type de agitateur - Mischerart - Tipo
de mezclador - Тип смесителя.
2)
Diametro
elica
-
Mischschraubendurchmesser - Diámetro hélice - Диаметр крыльчатки.
3) N° di fasi, tensione nominale, frequenza - n° of phases, rated voltage,
frequency - n° de phases, tension nominale, fréquence - Stufenanzahl,
14
Nennspannung, Frequenz - nro. de fases, tensión nominal, frecuencia -
Количество фаз, Номинальное напряжение, Частота.
4) Potenza nominale - nominal power - Puissance nominale-
13
Nominalleistung - Potencia nominal - Номинальная мощность двигателя
5) Fattore di servizio - Operation duty - Facteur de service - Betriebsart -
Factor de servicio - Коэффициент использования.
6) Corrente nominale - Nominal current - Courant nominal - Nominalstrom
- Corriente nominal - Номинальный ток.
12
7) Capacità condensatore - capacitor rating - capacité condensateur -
Kapazität des Kondensators - capacidad condensador - Емкость
11
конденсатора.
10
8) Spinta di reazione - reaction thrust - pousse de reaction - reaktionsschub
- empuje de reacción - Реакция тяги.
9) Classe di isolamento - Insulation class - Classe d'isolation - Isolierklasse
- Clase de aislamiento - Класс изоляции.
10) Temperatura massima del liquido - Max. liquid temperature - temp.max
du liquide - max. Flüssigkeitstemperatur - temp.máx del líquido -
Максимальная температура жидкости.
3
Propeller
diameter
-
Diamètre
hélice
-