Tabla de contenido
es
« Traducción del manual original »
ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD DE LAS
PERSONAS Y DE LAS COSAS
Esta simbología
"Peligro" y "Advertencia" indican la potencialidad del riesgo derivado por
la inobservancia de la prescripción a la cual han sido asociadas, como se
especifica aquí abajo:
Peligro
Advierte que la inobservancia de la prescripción
comporta un riesgo de descargas eléctricas.
Riesgo descargas
eléctricas
Peligro
Advierte que la inobservancia de la prescripción
comporta un riesgo de daño a las personas y a las
cosas.
Advertencia
Advierte que la inobservancia de la prescripción
comporta un riesgo de daño al mezclador.
MOVILIZACIÓN
Advertencia
¡ATENCIÓN! está prohibido apoyar el agitador
sobre la hélice.
W R O N G
Advertencia
Para la movilización del mezclador no embalado,
utilizar el gancho predispuesto específicamente
para ello en la carcasa del mismo.
Peligro
Está
Riesgo descargas
mezclador por medio del cable eléctrico.
eléctricas
LIMITACIONES DE EMPLEO
Advertencia
- No trabajar con líquidos que tengan una
temperatura superior a (ver hoja de datos de
mezclador).
- La densidad del líquido mezclado no debe ser
superior a (ver hoja de datos de mezclador).
- NIVEL MÍNIMO DEL LÍQUIDO: el nivel del
agua por encima de la hélice está indicado en las
dimensiones (ver hoja de datos de mezclador).
- PROFUNDIDAD DE INMERSIÓN: máximo
10m.
Peligro
El mezclador no debe ser utilizada en ambientes
con peligro de explosión ni para el bombeo de
líquidos inflamables.
RUIDO
No aplicable porque el mezclador trabaja sumergido en un pozo.
APLICACIONES
Este tipo de mezclador sumergible ha sido diseñado para los siguientes
usos:
•
Mezcla de aguas residuales y remoción de los depósitos de fondo;
•
Agitación y circulación de líquido pútrido en instalaciones civiles de
depuración;
•
Mezcla y circulación de lodos.
INSTALACIÓN
NORMAS DE SEGURIDAD
Para prevenir el riesgo de accidentes durante las operaciones de
mantenimiento e instalación del mezclador, es conveniente tener en cuenta
las siguientes normas:
Peligro - Nunca trabaje solo. Use un cinturón y una cuerda de
seguridad, y si es necesario una máscara antigas. No
desestime el peligro de ahogamiento.
- Asegúrese que haya suficiente oxígeno y que el ambiente
esté libre de gases venenosos.
- Controle el riesgo de explosiones, antes de soldar o usar
una herramienta eléctrica.
- No desestime el peligro para la salud y observe las normas
higiénicas.
- Preste atención a los riesgos derivados de desperfectos
eléctricos.
- Cerciórese que el equipo para la elevación esté en buenas
condiciones.
- Coloque barreras adecuadas en el perímetro del área de
trabajo.
junto con sus relativas leyendas:
C O R R E C T
terminantemente
prohibido
alzar
- Asegúrese de disponer de un rápido acceso al aire libre.
- Use casco, gafas de seguridad y zapatos de protección.
- Todas las personas que trabajan en estaciones de mezclado
de aguas residuales deben vacunarse contra las posibles
enfermedades que puedan transmitirse.
- Nunca introduzca las manos en las proximidades de la
hélice. Tenga presente que el mezclador puede detenerse y
rearrancar
protecciones térmicas o telemandos, por lo cual, únicamente
el interruptor de la alimentación elimina dicho riesgo.
El mezclador ha sido diseñado para ser usado en líquidos que pueden ser
dañinos para la salud. Para evitar eventuales daños a los ojos y a la piel,
observe las siguientes normas cuando utilice el mezclador.
•
Use siempre gafas de protección y guantes de goma.
•
Enjuague bien el mezclador con una hidropulidora en caliente, antes
de iniciar la operación.
•
Enjuague los distintos componentes con agua limpia, luego de
haberlos desmontado.
•
Coloque un trapo alrededor del tornillo de la cámara de aceite, cuando
tenga que desatornillarlo. Esto evitará que eventuales salpicaduras
lleguen a sus ojos o a la piel en el caso que se hubiera formado
presión en el mezclador a causa de infiltraciones del líquido
mezclado.
Tome las siguientes medidas en el caso de contacto con productos químicos
nocivos:
Contacto con sus ojos:
•
Enjuáguelos inmediatamente con agua corriente durante 15 minutos,
manteniendo bien abiertos los párpados. Consulte a un oculista.
Contacto con la piel:
•
Quítese todas las ropas contaminadas, lávese la piel con agua y jabón
y si es necesario, consulte un médico.
Sigua todas las reglas de higiene y seguridad y las eventuales ordenanzas
el
locales.
EQUIPOS DE ELEVACIÓN
Para alzar el mezclador, es necesario disponer del equipamiento adecuado
que pueda elevar el mezclador y bajarlo en el tanque, posiblemente sin la
necesidad de tener que subirla. Un equipo de elevación sobredimensionado
podría causar daños al mezclador, en el caso que éste se encastrara durante
las operaciones de elevación. Cerciórese que el anclaje del equipo de
elevación esté fijado debidamente.
Peligro ¡ATENCIÓN!
suspendidas.
INSTALACION CON CARRIL DE GUIA
El mezcladore se baja a lo largo de los tubos de guía hasta alcanzar la
posición exacta.
Esta operación puede repetirse varias veces y facilita los trabajos de control
e inspección: el mezcladore se extrae del sumidero simplemente con una
cadena (también en el caso de instalación inundada) controlada o reparada y
reensamblada.
MONTAJE
1.
Coloque la base del tubo de guía en la parte inferior del tanque, la
distancia de la pared se especifica en la hoja de datos, y asegura con
pernos de anclaje. Montar el tubo de rotación.
2.
Colocar el tubo de guía en la base e inserte el sistema de guía. Fijar
con pernos de anclaje.
3.
Coloque la placa inferior a lo largo del tubo guía con una distancia
mínima de la parte inferior.
4.
Marcado con indeleble pintura 27mm pin del sistema de orientación
en la pared lateral, para indicar la posición 0° del tubo guía.
5.
Ajuste la inclinación de mezclador.
6.
Fijar la cadena de elevación con grilletes en la carcasa de la
mezcladora y conectar al sistema de ascensor.
7.
Retirar la placa de sistema de guía aflojando los 3 tornillos y bajar el
mezclador a lo largo del tubo guía. Vuelva a colocar la placa y fijar
sólo el tornillo central.
8.
Bajar el mezclador hasta que alcanza la placa inferior. Mientras que el
mezclador está rebajado con las abrazaderas del cable eléctrico a la
cadena, para evitar la oscilación del cable durante el funcionamiento.
Tenga cuidado de no tirar el cable.
9.
Proceda a ajustar el sistema de orientación girando el perno de 27
mm. Coloque los dos tornillos restantes de la placa.
10. Retire la cadena del sistema de elevación y fijarlo al sistema de guía.
Advertencia Asegúrese que los cables no estén doblados o
prensados de modo tal que puedan romperse o
desgastarse.
Para quitar el mezclador, el tubo de guía debe estar
siempre en posición de 0°.
12
automáticamente
por
la
intervención
Manténgase
alejado
de
de
las
cargas
Tabla de contenido
