Tabla de contenido
« Перевод оригинальной инструкции »
ru
СИМВОЛЫ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ О РИСКАХ
ДЛЯ ЛЮДЕЙ И ИМУЩЕСТВА
Данные символы
"Опасно" и "Внимание" указывают на потенциальные опасности,
которые могут возникнуть при несоблюдении соответствующего
указания:
Опасно
Несоблюдение
поражения электротоком.
Риск поражения
электротоком
Опасно
Несоблюдение
нанесения ущерба людям и-или имуществу.
Внимание
Несоблюдение
повреждения смесителя.
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
Внимание
ОСТОРОЖНО! не использовать крыльчатку
как опору.
W R O N G
Внимание
Для перемещения смесителя без упаковки
использовать
корпусе.
Опасно
Категорически
смеситель за электрический кабель.
Риск поражения
электротоком
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
Внимание -
Запрещается
температурой,
техпаспорте погружных смесителей).
- Плотность смешанной жидкости не должна
превышать
смесителей).
МИНИМАЛЬНЫЙ
-
гидравлический напор воды выше крыльчатки
указан в габаритах (см. техпаспорте погружных
смесителей).
- ГЛУБИНА ПОГРУЖЕНИЯ: макс. 10 м.
Опасно
Запрещается использовать электронасос во
взрывоопасной среде, а также для перекачки
горючих жидкостей.
УРОВЕНЬ ШУМА
Этот параметр не учитывается, так как смеситель работает внутри
резервуара под водой.
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Погружной смеситель данного типа предназначен для следующих
работ:
•
Смешивание чистых сточных вод и удаление донных отложений;
•
Перемешивание и циркуляция канализационной грязной воды в
бытовых очистных сооружениях;
•
Перемешивание и циркуляция жидкой грязи.
УСТАНОВКА
НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание несчастных случаев при проведении ТО и установке
смесителя необходимо соблюдать следующие правила:
Опасно
- Никогда не выполнять операции в одиночку.
Использовать
ремень
необходимости, противогаз. Не забывайте об опасности
затопления.
- Убедиться в том, что в месте работы имеется достаточно
кислорода и нет ядовитых газов.
- Перед сваркой или использованием электрического
оборудования проверять среду на взрывоопасность.
- Не забывайте об опасностях для здоровья и соблюдайте
общие нормы гигиены.
- Не забывайте о рисках электрического характера.
с соответствующими надписями
указаний
ведет
к
указаний
ведет
к
указаний
ведет
к
C O R R E C T
крюк,
предусмотренный
запрещается
поднимать
перекачивать
жидкости
превышающей
указанную
(см.
техпаспорте
погружных
УРОВЕНЬ
ЖИДКОСТИ:
и
трос
безопасности
и,
- Убедиться в том, что подъемные приспособления в
хорошем состоянии.
- Вокруг места работы установить соответствующие
ограждения.
- Обеспечить возможность быстрого возврата на открытый
воздух.
- Использовать каску, защитные очки и обувь.
- Весь персонал, работающий на станциях перекачки
канализационных
риску
возможных болезней.
- Запрещается подносить пальцы к крыльчатке. Следует
помнить, что насос может остановиться и снова включиться
риску
автоматически при срабатывании тепловой защиты или
дистанционного управления; следовательно, только полное
отключение электропитания полностью устраняет этот риск.
риску
Смеситель предназначен для перекачки жидкостей, представляющих
опасность
для
травмирования глаз и кожи соблюдать следующие правила при работе
со смесителем:
•
Всегда использовать защитные очки и резиновые перчатки.
•
Перед началом работы хорошо промыть смеситель горячей водой
из гидроустановки.
•
После разборки смесителя промыть компоненты чистой водой.
•
При откручивании масляной камеры держать тряпку вокруг
винта. Это необходимо для предотвращения попадания брызг на
кожу и в глаза, если в смесителе создалось давление из-за
попадания перемешиваемой жидкости.
При контакте с вредными химическими средствами действовать
следующим образом:
Попадание в глаза.
•
немедленно промыть проточной водой в течение 15 минут, держа
веки широко открытыми. Затем обратиться к окулисту.
на
Попадание на кожу:
•
снять загрязненную одежду, помыть пораженный участок водой с
мылом; при необходимости, обратиться к врачу.
СОБЛЮДАТЬ ВСЕ ПРОЧИЕ НОРМЫ ГИГИЕНЫ ТРУДА И
МЕСТНЫЕ НОРМЫ И ПРАВИЛА.
ПОДЪЕМНОЕ УСТРОЙСТВО
с
Для подъема смесителя необходимо соответствующее устройство,
(см.
способное поднять и спустить смеситель в скважину, желательно без
необходимости перехвата. Слишком мощное подъемное средство
может повредить смеситель, если он застревает при подъеме. Следует
убедиться в надежности крепления.
Опасно ВНИМАНИЕ! Не приближаться к подвешенным
грузам.
УСТАНОВКА С НАПРАВЛЯЮЩЕЙ ТРУБОЙ
Смеситель опускают вдоль направляющей трубы до тех пор, пока не
достигнет точного положения.
Эта операция может повторяться много раз, и это очень облегчает
контрольные и инспекционные работы; смеситель просто извлекается
из отстойника с помощью цепи (даже в случае затопленной системы),
проверен или отремонтирован и собран.
МОНТАЖ
Поместите основание направляющей трубы на дне резервуара, на
1.
расстояние от стены, указанным в паспорте и закрепите
анкерными болтами. Поместите трубку вращения.
Поместите направляющую трубу на основание и вставьте
2.
систему наведения. Закрепите систему наведения с помощью
анкерных болтов.
Установите кронштейн концевого выключателя на направляющей
3.
трубе с минимальным расстоянием от дна.
Отметьте несмываемой краской штырь 27 мм со стороны стенки
4.
системы наведения, чтобы указать положение направляющей
трубки 0°.
Отрегулируйте наклон смесителя.
5.
Закрепите подъемную цепь с кандалами на корпусе смесителя и
6.
подключитe к подъемной системе.
Удалите пластину из системы наведения, открутив 3 крепежных
7.
винта и опустите смеситель вдоль направляющей трубки.
при
Замените пластину и зафиксируйте только центральный винт.
Опустите смеситель до тех пор, пока не достигнет кронштейн
8.
концевого выключателя. В то время как смеситель опускают
зафиксируйте, с помощью зажимов, электрический кабель к цепи,
чтобы избежать колебаний кабеля во время эксплуатации. Будьте
осторожны, не тяните за кабель питания.
Перейдите к настройке системы наведения, повернув штырь 27
9.
мм. Установите 2 оставшиеся винты пластины.
10. Удалите цепь из системы подъема и закрепите ее на систему
наведения.
16
вод,
должен
сделать
здоровья.
Для
предотвращения
прививки
от
возможного
Tabla de contenido
