Tabla de contenido
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Toda el sistema eléctrico debe ser instalado por personal especializado.
Siga las normas y las prescripciones locales. El fabricante no se asume
ninguna responsabilidad en el caso de operaciones llevadas a cabo por
personal no autorizado.
Peligro
En el caso que sea necesario sustituir el cable, por
razones de seguridad, el conductor de tierra
Riesgo de
(amarillos-verde) deberá ser aproximadamente 50
descargas
eléctricas
mm más largo que los conductores de fase. En caso
de desacoplamiento accidental del cable, la terminal
de tierra deberá ser la último que debe desconectarse.
El aparato de mando y control no puede en ningún
caso instalarse en el pozo de recogida.
Recuerde que la corriente absorbida inicial de arranque para la puesta en
marcha directa puede ser hasta 6 veces la absorción nominal. Controle por
lo tanto, que los fusibles y los interruptores automáticos tengan el calibrado
adecuado.
Advertencia
alimentación deben estar absolutamente herméticas.
- Compruebe que la tensión y la frecuencia de la red
correspondan a los datos de la placa del mezclador.
- La tensión de alimentación debe concordar con la
indicada en la placa, con una tolerancia del 10%.
- Controlar siempre la corriente absorbida del mezclador.
- Controlar que el calibrado del relé térmico de protección
no sea superior al valor indicado por nosotros en la pag. 3.
MOTOR ELÉCTRICO
Motor asincrónico a jaula de ardilla, aislamiento H(180°C). En seco,
enfriado por el liquido. Grado de protección IP68.
El motor ha sido diseñado para un trabajo continuo o intermitente, con un
máximo de 15 arranques pro hora distanciados regularmente. El motor ha
sido diseñado para un funcionamiento con máximo desequilibrio de tensión
entre las fases del 5 % (según las normas CEI EN 60034-1).
SENTIDO DE ROTACIÓN
El control del sentido de rotación debe se efectuado cuidadosamente al
momento de la puesta en funcionamiento del mezclador.
Advertencia
Un sentido de rotación erróneo provoca una
disminución importante de las prestaciones y
puede causar daños al mezclador.
El sentido de rotación es el correcto si la hélice vista desde atrás (lado
motor), gira en sentido horario. Si el sentido de rotación es incorrecto es
necesario intercambiar 2 de los 3 conductores de fase en el tablero de
bornes del cuadro eléctrico.
Peligro
Está
Riesgo descargas
mezclador tirando del cable eléctrico.
eléctricas
Tenga especial cuidado del cable de alimentación y si está dañado,
sustitúyalo inmediatamente.
Advertencia
debe estar sumergido. Las terminales deben estar
colocadas firmemente arriba del nivel máximo del
líquido, para evitar que el agua pueda penetrar en el motor
a través del cable.
CUADRO ELÉCTRICO
Peligro
Está absolutamente prohibido conectar la
máquina
Riesgo descargas
conectar el cable eléctrico a un armario de
eléctricas
comando con protección térmica.
Las máquinas deben estar dotadas de un cuadro eléctrico de mando. Dicho
cuadro debe estar predispuesto para permitir el funcionamiento manual o
automático. La dotación mínima debe incluir un circuito de mando de baja
tensión, un circuito para el control y la regulación automática del nivel, un
circuito de detección de anomalías de funcionamiento. El cuadro de mando
completo puede suministrarse bajo pedido.
DETECTOR DE INFILTRACIÓN DE AGUA
Por mezcladores equipada con un detector incorporado de infiltración del
agua en la cámara de aceite.
El sensor detecta la presencia de agua en el aceite cuando el porcentaje
supera el valor del 30%. En el caso que se activara el sensor, se aconseja
cambiar el aceite.
Si el sensor se activara nuevamente después de poco tiempo del cambio de
aceite, se recomienda sustituir el sello mecánico.
CONTROLES Y MANTENIMIENTO
Peligro ¡ATENCIÓN! Se advierte que el mezclador puede detenerse
y arrancarse automáticamente por la intervención de
protecciones térmicas o telemandos, por consiguiente,
nunca trabaje en las proximidades de la hélice sin haber
- Las eventuales uniones del cable de
terminantemente
prohibido
¡ATENCIÓN! El extremo del cable no
directamente
con
un
primero desconectado la máquina de la red eléctrica de
alimentación.
INSPECCIONES
Los controles periódicos y los mantenimientos preventivos garantizan un
funcionamiento más seguro por un mayor período de tiempo.
El mezclador debe inspeccionarse por lo menos una vez al año y, en caso de
funcionamiento en condiciones particularmente gravosas, es necesario
ejecutar la inspección con una mayor frecuencia, debiéndose controlar
también en este caso el estado del aceite.
En condiciones de funcionamiento normal, es aconsejable revisar el
mezclador en un taller autorizado cada tres años.
CAMBIO ACEITE
El llenado de la cámara de aceite se efectúa en fábrica; en el caso que
existan rastros de agua o una ligera emulsión es necesario cambiar el aceite.
Se debe extraer el mezclador del pozo, el tapón del aceite se encuentra en la
parte lateral de la cámara (para algunos modelos, quite la hélice),
aconsejamos de efectuar esta operación en un taller autorizado.
Peligro - ¡ATENCIÓN! En caso de infiltraciones a través de la junta
de estanqueidad, la cámara de aceite puede encontrarse bajo
presión. Para evitar salpicaduras, coloque un trapo alrededor
del tornillo de la cámara de, cuando lo desatornille.
- Desenrosque el tapón de cierre de la cámara de aceite y
deje salir todo el aceite y luego llénala con la cantidad de
lubricante prescrita (ver pag. 3) vuelva a cerrar el tapón y
sustituyendo siempre la misma abrazadera de cobre.
- Si nota evidentes rastros de agua o que el aceite está
fuertemente emulsionado, controle el sello mecánico
inferior y si es necesario sustitúyalo o diríjase a un taller
autorizado.
LIMPIEZA
Peligro No envíe el producto al fabricante si se ha contaminado
Asegúrese de que el producto y sus componentes se hayan limpiado a
fondo, antes envíe el producto al fabricante. Para limpiar la hélice de
cuerpos filamentosos puede ser suficiente hacer arrancar el mezclador
durante algunos segundos con sentido de rotación contrario.
Si el mezclador se usa esporádicamente, para evitar la constitución de
depósitos e incrustaciones, es indispensable limpiarlo después de cada
servicio sumergiéndolo en agua limpia. Después de la limpieza lavar la tina
introduciendo en la misma agua limpia.
Advertencia
alzar
el
ELIMINACIÓN
Este producto entra en el campo de aplicación de la Directiva
2012/19/UE referida al manejo de los desechos de los equipos
eléctricos y electrónicos (RAEE).
El aparato no debe ser eliminado con los desechos domésticos
ya que está compuesto por diversos materiales que pueden ser
reciclados en las adecuadas estructuras.
Infórmese mediante la autoridad comunal para cuanto se refiere a la
ubicación de las plataformas ecológicas aptas para recibir el producto para
la eliminación y su sucesivo correcto reciclado. El producto no es
potencialmente peligroso para la salud humana y el ambiente, no
enchufe,
conteniendo sustancias dañinas como por Directiva 2011/65/UE (RoHS),
pero si es abandonado en el ambiente impacta negativamente el ecosistema.
Leer atentamente las instrucciones antes de utilizar el aparato primera vez.
Se recomienda no usar absolutamente el producto para un uso diverso para
el cual ha sido destinado, habiendo peligro de shock eléctrico si es usado
inadecuadamente. El símbolo del bidón con la barra, presente en la etiqueta
colocada en el aparato, indica la correspondencia de tal producto con la
normativa relativa a los desechos de aparatos eléctricos y electrónicos.
El abandono en el ambiente del aparato o la eliminación abusiva del mismo
son castigados por la ley.
13
es
« Traducción del manual original »
por cualquir radiación nuclear. Informe al fabricante para
que se puedan llevar acciones precisas.
no fuerce el mezclador arrancándolo
varias veces si interviene la protección térmica.
Tabla de contenido
