Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha GA32/12
Resumen de contenidos para Yamaha GA32/12
- Página 1 MIXING CONSOLE Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cuando necesite labores Puente medidor...........16 de reparación o mantenimiento avise a personal Panel trasero ........17 cualificado de Yamaha. Si abre la cubierta y/o intenta forzar los circuitos internos la garantía Función de diversidad GA ....20 quedará anulada. -
Página 3: Introducción
Introducción Introducción Muchas gracias por haber elegido la consola de mezcla Yamaha GA32/12 o GA24/12. Lea completamente este manual para sacar el mejor provecho de la consola y poder usarla sin problemas durante muchos años. Notas: Este manual ha sido escrito suponiendo que usted ya entiende el funcionamiento básico y la terminología técnica de las consolas de mezcla. -
Página 4: Panel Frontal
Canales de entrada mono 26dB GAIN –34 –16 –60 El GA32/12 {GA24/12} tiene 28 {20} canales de entrada mono. Éstos se encuentran ubicados a ambos lados de la sección principal y cuentan con las mismas especificaciones. PEAK HIGH Conmutador de atenuación –15 Este conmutador se usa para atenuar las señales de entrada 26 dB. -
Página 5: M Conmutador Estéreo (St)
MIX 5~8 (cuando los conmutadores PRE está desactivados). +48V (FIX) (VARIABLE) PHANTOM 1 2 3 4 PEAK INPUT A 4-Stage EQ 1-12, ø 17-24/17-32 INPUT B 26dB GAIN INSERT I/O Flujo de señales del canal de entrada mono GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 6: Canales De Entrada Estéreo
Panel frontal Canales de entrada estéreo El GA32/12 y el GA24/12 proporcionan dos módulos de canal de entrada estéreo. Use las GAIN tomas emparejadas INPUT 13/14 y 15/16 (consulte la página 18, panel trasero ) para –34 introducir señales estéreo. Si sólo conecta señales a la toma 13L (MONO) o a la toma 15L (MONO), la misma señal será... -
Página 7: Conmutador Estéreo (St)
ST, buses MIX 1~4 y buses MIX 5~8 (cuando los conmutadores PRE está desactivados). (FIX) (VARIABLE) 1 2 3 4 13L(MONO), 4-Stage EQ 15L(MONO) 14/13, 16/15 14R, 4-Stage EQ Flujo de señales del canal de entrada mono GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 8: Sección Principal
Sección principal Sección de selección variable/fijo El GA32/12 y el GA24/12 disponen de una función de diversidad GA (grupo/auxiliar) que le permite usar las señales del bus MIX 1~4 como señales de bus de grupo o señales de bus AUX. -
Página 9: A Controles Del Ecualizador [Eq (High/Mid/Low)]
M1~M4 afectan al nivel de las señales enviadas a las tomas MIX OUT 1~4, al bus ST, al bus AFL y a las matrices 1/2. Los ajustes de los reguladores de nivel M5~M10 afectan al nivel de las señales enviadas a las tomas MIX OUT 5~10 y al bus AFL. GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... - Página 10 MIX OUT 2-4: Same as MIX OUT 1 3-Stage EQ OUT 5 to AFL MIX OUT 6-10: Same as MIX OUT 5 Flujo de señales en la sección de selección variable/fijo y en la sección de mezcla GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones...
-
Página 11: Sección Estéreo (St)
ST1 OUT, a las tomas ST2 OUT (cuando el conmutador POST ST1 está activado) y al bus AFL. INSERT I/O L INSERT I/O R POST MONO LEVEL Flujo de señales en la sección ST GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 12: Sección De Retorno De Aux (Aux Return)
Sección principal Sección de retorno de AUX (AUX RETURN) El GA32/12 y el GA24/12 proporcionan cuatro retornos AUX estéreo. Use las tomas emparejadas AUX RETURN 1~4 L/R (consulte la página 18, panel trasero ) para introducir señales estéreo. De otra forma, conecte señales solamente a la toma L de AUX RETURN 1~4 para usar la ruta como un retorno AUX mono. - Página 13 Sección de retorno de AUX (AUX RETURN) (FIX) (VARIABLE) 1 2 3 4 1L(MONO), 2L(MONO) AUX RETURN 3L(MONO), 4L(MONO) Flujo de señales en la sección AUX RETURN GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones...
-
Página 14: Sección De Matriz (Matrix)
Sección principal Sección de matriz (MATRIX) El GA32/12 y el GA24/12 proporcionan dos módulos de matriz que le permiten mezclar con los niveles deseados las señales de los buses MIX 1~4 y del bus ST. Las señales de matriz 1~2 salen en mono vía las tomas MATRIX OUT 1~2 (panel trasero... -
Página 15: Sección De Comprobación De La Habitación De Control (C-R Moni) Sección De Auriculares (Phones)
Toma de auriculares (PHONES) Punta (canal izquierdo) Conecte a esta toma los auriculares estéreo de Anillo comprobación. Consulte la figura de la derecha (canal derecho) Clavija telefónica TRS de 1/4" para hacer el cableado. Manguito (masa) GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 16: Sección De Entrada De Cinta (Tape In)
C-R MONI en “TAPE IN” para comprobar las señales TAPE IN vía las tomas C-R MONITOR OUT y PHONES. from MTRX PFL•AFL/TAPE from AFL MATRIX PFL/AFL TAPE IN LEVEL MONITOR LEVEL PHONES TAPE Flujo de señales en la sección C-R MONI, sección PHONES y sección TAPE IN GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 17: Sección De Comprobación (Talkback)
Este control se usa para ajustar el nivel de comprobación. Conmutador de activación y desactivación (ON) Este conmutador activa y desactiva las señales de comprobación. (FIX) (VARIABLE) 1 2 3 4 M1-M4 INPUT M5-M10 LEVEL Flujo de señales en la sección TALKBACK GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 18: Sección De Selección Del Medidor (Meter Select)
METER SELECT. Indicador de alimentación (POWER) Este indicador se encenderá cuando se conecte la alimentación del GA32/12 (o GA24/12). Indicador de alimentación fantasma (PHANTOM) Este indicador se enciende cuando se conecta cualquiera de los suministros de alimentación fantasma (consulte la página 18, panel trasero... -
Página 19: Panel Trasero
Punta (transmisión) Anillo (retorno) A la entrada del procesador Clavija telefónica TRS de 1/4" Manguito (masa) Punta (transmisión) Manguito (masa) Clavija telefónica de 1/4" Conexión a la toma INSERT I/O Desde la salida del procesador Manguito (masa) GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 20: D Conmutadores De Alimentación Fantasma (Phantom +48V)
Estas tomas XLR-3-32 equilibradas dan salida a Conector XLR macho 3 (pasivo) señales de bus ST, con un nivel de salida nominal de +4 dB. Consulte la figura de la derecha para conocer el cableado. 2 (activo) GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 21: K Tomas De Salida De Matriz 1/2 (Matrix)
Estas tomas desequilibradas de tomas fono dan salida a señales de Clavija fono Punta nivel de línea, pre-regulador de nivel, entrada/salida de preinserción, señales de bus ST. Consulte la figura de la derecha para conocer el Manguito cableado. GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 22: Función De Diversidad Ga
La diversidad GA es una función de selección de salida que le permite usar las tomas MIX OUT como tomas de salida de grupo o como tomas de salida AUX en el GA32/12 y GA24/12. Podrá enviar señales de bus MIX (variables) o señales de bus MIX (fijas) a las tomas MIX OUT 1~4 del GA32/12 y GA24/12. -
Página 23: Especificaciones
Consumo 120 W Dimensiones (An x Al x Prf) GA32/12: 1372 x 161 x 705 mm GA24/12: 1144 x 161 x 705 mm Peso GA32/12: 38 kg GA24/12: 34 kg Frecuencia de transición/atenuación progresiva de aplanamiento: 3 dB por debajo del nivel variable máximo Las especificaciones están sujetas cambio sin previo aviso. -
Página 24: Especificaciones De Entrada
+20 dB (7,75 V) MIX INSERT I/O Toma telefónica esté- PHONES 100Ω 40Ω auriculares 3 mW 100 mW 1. Equilibrados 2. Desequilibradas 3. T: OUT, R: IN, S: GND • 0 dB=0,775 Vrms, 0 dBV=1 Vrms GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 25: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones GA32/12 An: 1372 GA24/12 An: 1144 Unidades: mm GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... -
Página 26: Diagrama En Bloques Y De Nivel
Especificaciones Diagrama en bloques y de nivel GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones... - Página 27 YAMAHA CORPORATION VZ46570 R0 1 IP 28 P.O.Box 1, Hamamatsu, Japan 98 01 500 NP Printed in Taiwan...