Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MIXER
Manual de instrucciones
Muchas gracias por la adquisición de la YAMAHA MV800.
La MV800 es una consola de mezcla de fácil operación que ofrece un excelente
balance entre dispositivos de entrada de línea para música de fondo (BGM) o
Karaoke y entrada de micrófono. Cuando la sala se ha dividido en dos zonas, la
MV800 ofrece también el control individual de estas dos zonas directamente
desde el panel frontal sin tener que cambiar las conexiones convirtiéndola en
una excelente consola de mezcla para salas de banquetes, etc.
Para aprovechar al máximo la MV800 y sus excelentes funciones, y para poder
disfrutar muchos años sin problemas, lea todo este manual del propietario
antes de usarla, y guárdelo en un lugar seguro para poderlo consultar en el
futuro.
Conserve este manual para futuras referencias.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha MV800
Resumen de contenidos para Yamaha MV800
- Página 1 Manual de instrucciones Muchas gracias por la adquisición de la YAMAHA MV800. La MV800 es una consola de mezcla de fácil operación que ofrece un excelente balance entre dispositivos de entrada de línea para música de fondo (BGM) o Karaoke y entrada de micrófono. Cuando la sala se ha dividido en dos zonas, la MV800 ofrece también el control individual de estas dos zonas directamente...
-
Página 2: Important
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. * This applies only to products distributed by YAMAHA KEMBLE MUSIC (U.K.) LTD. MV800 — Manual de instrucciones... -
Página 3: Importante
Con respecto al reemplazo de componentes defectuosos, consulte a su proveedor. • Emplee sólo los tornillos suministrados con la MV800 para colocar la cubierta de seguridad. Además, después de haber realizado las conexiones de los conectores Euro-block, emplee los mismos tornillos que retienen la cubierta de seguridad en su lugar cuando vuelva a colocar la cubierta. -
Página 4: Tabla De Contenido
Diagrama en bloques y de nivel ... 16 • La MV800 también está provista de dos buses de zona (ZONE) que incluyen no sólo canales monofónicos y estéreo sino también tomas REC OUT y OUTPUT. Una misma MV800 proporciona con facilidad el control de sonido de dos salas. -
Página 5: Paneles Frontal Y Posterior
LOW: 100 Hz (inclinación) DUCKER. La respuesta en frecuencia será plana cuando el mando Girando el mando hacia la derecha se reduce el esté en la posición central. volumen. –5 –10 –15 –20 Frecuencia [Hz] MV800 — Manual de instrucciones... -
Página 6: Secciones De Canal Estéreo Y De Control Principal
• Control de umbral (TH) excede de -10 dB. Ajusta el nivel de entrada (nivel de umbral) en el que funciona el compresor. Girando el control hacia la derecha el compresor funciona a niveles de volumen más bajos. MV800 — Manual de instrucciones... - Página 7 I Colocación de la cubierta de seguridad La MV800 se suministra con una cubierta de seguridad para los canales 1-8, canal ST, y secciones del compresor y buscapersonas. Si se requiere la cubierta de seguridad para proteger los mandos e interruptores, coloque la cubierta de seguridad después de haber conectado y ajustado los micrófonos y dispositivos de línea, etc.
-
Página 8: Sección Del Panel Posterior
MV800 — Manual de instrucciones... - Página 9 Se incorporan dos tipos de tomas: tipo XLR equilibradas ZONE 2 se envía al anillo. Cuando se conectan juntas y conectores Euro-block. varias MV800, esta toma envía la señal a la MV800 principal. También puede utilizarse para enviar la Tipo XLR (1: masa,2: activo, 3: pasivo) •...
-
Página 10: Observaciones Sobre Los Accesorios
“inferior” de la consola de mezcla. Después de frotar el polvo y la suciedad de la superficie de la consola de mezcla, extraiga la cubierta protectora de la parte superior de los pies y colóquela en la consola de mezcla. MV800 — Manual de instrucciones... -
Página 11: Comentarios Sobre Las Funciones De La Mv800
En este caso, es necesario reducir el volumen de la música de canal a “0” en la MV800 cuando es necesario. Una forma más fondo, aumentar el volumen del micrófono, o ambas cosas. -
Página 12: Aplicaciones
Ejemplo) Cuando se emplean dos zonas En este ejemplo, la MV800 se emplea para controlar el sonido de dos salas, una sala de banquetes y una sala de Karaoke. Antes de realizar ninguna conexión, asegúrese de que los interruptores de la alimenta- ción de la MV800 y de los otros dispositivos conectados estén desconectados. - Página 13 Grabadora de casete para grabar de ZONE 1 Unidad de reverberación Unidad de reverberación REC OUT 2L, 2R Grabadora de casete para grabar de ZONE 2 * Si es necesario, configure las funciones del compresor o de buscapersonas. MV800 — Manual de instrucciones...
- Página 14 • Si es necesario, configure el sistema PAGING. • Conecte unos auriculares a la toma PHONES y ajuste el selector ZONE AFL en “ZONE 1 AFL” (?) para monitorizar la salida final. MV800 — Manual de instrucciones...
-
Página 15: Suplemento
479 x 88 x 325 mm (sin accesorios) Peso 7,2kg Modelo para Europa 0 dB = 0,775 Vrms Información sobre el comprador/usuario especificada en EN55103-1 y EN55103-2. Corriente de irrupción: 7A Entorno de acuerdo con: E1, E2, E3 y E4 MV800 — Manual de instrucciones... - Página 16 *5 Toma telefónica estéreo (TRS)(T = L, R = R, S = masa) : tipo desequilibrada. • 0 dB = 0,775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms Las especificaciones están sujetas cambio sin previo aviso. MV800 — Manual de instrucciones...
-
Página 17: Dimensiones
Suplemento Dimensiones 87,5 Unidades: mm MV800 — Manual de instrucciones... -
Página 18: Diagrama En Bloques Y De Nivel
Suplemento Diagrama en bloques y de nivel MV800 — Manual de instrucciones... - Página 19 MV800 — Manual de instrucciones...
- Página 20 YAMAHA CORPORATION V634880 R1 1 CP 20 Pro Audio & Digital Musical Instrument Division P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan NP Printed in Taiwan...