Yamaha PM5D Guía De Configuración
Ocultar thumbs Ver también para PM5D:

Enlaces rápidos

Guía de configuración
Guía de configuración
en cascada
en cascada
para la PM5D, la DME64N/DME24N y la DM2000
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yamaha PM5D

  • Página 1 Guía de configuración Guía de configuración en cascada en cascada para la PM5D, la DME64N/DME24N y la DM2000...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Enlace MIDI ......................... 34 Configuración en cascada ....................13 NOTA: Conexiones ........................14 Cada logotipo de modelo (PM5D, etc.) indica la configuración o la operación requerida en relación con el Control y monitorización ....................14 respectivo componente. Enlace MIDI ........................15 Modo 4: Audio de la DME64N a la PM5D ............. 16 Configuración en cascada ....................17...
  • Página 3: Conexión En Cascada De La Pm5D Y La Dme64N

    Posibilidad de conectar cualquier salida de la PM5D a la DME (incluyendo envío de insertos y salida directa). Monitorización de canales de audio DME desde el bus PM5D CUE. Posibilidad de obtener 32 E/S entre la PM5D y la DME a 96 kHz (los puertos CASCADE IN/OUT pueden funcionar en modo ‘DOUBLE SPEED’). Desventajas: Se pierden hasta 2 slots (32 E/S).
  • Página 4: Configuración En Cascada

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 1: Control remoto y audio bidireccional ■ Configuración en cascada En la pantalla MIXER SETUP (función SYS/W.CLOCK), seleccione: Propiedades de la DME64N, Configuración en cascada: Cuando conecte la PM5D de esta forma, elija un margen de 0dB.
  • Página 5: Conexiones

    En las pantallas PATCH, en lugar de aparecer los slots seleccionados en el procedimiento de conexión en cascada, aparecerán las 32 conexiones en cascada (en color amarillo). De esta manera, cualquier canal de audio situado dentro de la PM5D se puede conectar a cualquier canal en cascada para realizar envíos desde y hacia la DME64N.
  • Página 6: Control Y Monitorización

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 1: Control remoto y audio bidireccional ■ Control y monitorización En el cuadro Monitor Out de DME Designer (en el menú Tools de la En la pantalla DME CONTROL-SETUP, haga clic en “CONNECT” y ventana principal), seleccione un puerto en cascada libre para conectar seleccione el componente que desea editar.
  • Página 7: Enlace Midi Para Recuperación De Escenas

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 1: Control remoto y audio bidireccional ■ Enlace MIDI para recuperación de escenas El conmutador SCENE RECALL LINK situado en la pantalla DME CONTROL- SETUP permite que la PM5D envíe un mensaje MIDI a través de la conexión en...
  • Página 8: Modo 2: Control Remoto Y Audio Unidireccional: De La Pm5D A La Dme64N

    Modo 2: Control remoto y audio unidireccional: De la PM5D a la DME64N Este modo sólo utiliza el puerto CASCADE OUT de la PM5D y el puerto CASCADE IN de la DME64N, pero no se trata de una función de conexión en cascada (los buses MIX no se fusionan: se utiliza la función PATCH para efectuar las conexiones de audio necesarias).
  • Página 9: Configuración En Cascada

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 2: Control remoto y audio unidireccional: De la PM5D a la DME64N ■ Configuración en cascada En la pantalla MIXER SETUP (función SYS/W.CLOCK), seleccione: Propiedades de la DME64N, Configuración en cascada: Cuando conecte la PM5D de esta forma, elija un margen de 0dB.
  • Página 10: Conexiones

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 2: Control remoto y audio unidireccional: De la PM5D a la DME64N ■ Conexiones En las pantallas OUTPUT PATCH, en lugar de aparecer los slots seleccionados en el procedimiento de conexión en cascada, aparecerán las 32 conexiones en cascada (en color amarillo).
  • Página 11: Enlace Midi Para Recuperación De Escenas

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 2: Control remoto y audio unidireccional: De la PM5D a la DME64N ■ Enlace MIDI para recuperación de escenas El conmutador SCENE RECALL LINK situado en la pantalla DME CONTROL- SETUP permite que la PM5D envíe un...
  • Página 12: Modo 3: Conexión En Cascada De Audio Unidireccional: De La Pm5D A La Dme64N

    Modo 3: Conexión en cascada de audio unidireccional: De la PM5D a la DME64N Este procedimiento utiliza la función en cascada desde el puerto CASCADE OUT de la PM5D al puerto CASCADE IN de la DME64N (los buses MIX de la PM5D se envían a los buses en cascada de la DME).
  • Página 13: Configuración En Cascada

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 3: Conexión en cascada de audio unidireccional: De la PM5D a la DME64N ■ Configuración en cascada En la pantalla MIXER SETUP (función SYS/W.CLOCK), seleccione: Propiedades de la DME64N, Configuración en cascada: Cuando conecte la PM5D de esta forma, elija un margen de -18dB.
  • Página 14: Conexiones

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 3: Conexión en cascada de audio unidireccional: De la PM5D a la DME64N ■ Conexiones En las pantallas OUTPUT PATCH, los 4 slots pueden conectarse de la manera habitual.
  • Página 15: Enlace Midi

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 3: Conexión en cascada de audio unidireccional: De la PM5D a la DME64N ■ Enlace MIDI En este modo de conexión no funciona el enlace de recuperación de escenas (SCENE RECALL LINK).
  • Página 16: Modo 4: Audio De La Dme64N A La Pm5D

    Modo 4: Audio de la DME64N a la PM5D Se utiliza el puerto CASCADE IN de la PM5D, pero no se trata de una función en cascada (los buses MIX no se fusionan: se utiliza la función PATCH para escoger las conexiones de audio en cuestión).
  • Página 17: Configuración En Cascada

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 4: Audio de la DME64N a la PM5D ■ Configuración en cascada En la pantalla MIXER SETUP (función SYS/W.CLOCK), seleccione: Propiedades de la DME64N, Configuración en cascada: Cuando conecte la PM5D de esta forma, elija un margen de 0dB.
  • Página 18: Conexiones

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 4: Audio de la DME64N a la PM5D ■ Conexiones En las pantallas PATCH, en lugar de aparecer los slots seleccionados en el procedimiento de conexión en cascada, aparecerán las conexiones en cascada (en color amarillo).
  • Página 19: Enlace Midi

    Conexión en cascada de la PM5D y la DME64N / Modo 4: Audio de la DME64N a la PM5D ■ Enlace MIDI En este modo de conexión no funciona el enlace de recuperación de escenas (SCENE RECALL LINK). Resulta posible intercambiar mensajes de cambio de programa y cambio de control MIDI estándar mediante el uso de un cable MIDI individual, pero hay que tener en cuenta que su configuración tarda cierto tiempo.
  • Página 20: La Pm5D Y La Dme64N Con La My16-C/My16-Cii

    Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) Este procedimiento incluye la utilización de la MY16-C/MY16-CII en los slots de tarjeta, conectada de la forma habitual. Tiene la ventaja añadida de permitir el control de la DME desde la PM5D.
  • Página 21: Configuración En Cascada

    La PM5D y la DME64N con la MY16-C/MY16-CII / Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) ■ Configuración en cascada En la pantalla MIXER SETUP (función SYS/W.CLOCK), seleccione: NOTA: DME Designer puede permanecer conectado durante el proceso de control de la...
  • Página 22: Configuración De La My16-C

    La PM5D y la DME64N con la MY16-C/MY16-CII / Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) ■ Configuración de la MY16-C Ejemplo de cómo configurar la MY16-C (para conexiones peer-to-peer): BUNDLE ASSIGNMENT (utilizando los conmutadores del panel de la tarjeta):...
  • Página 23: Configuración De La My16-Cii

    La PM5D y la DME64N con la MY16-C/MY16-CII / Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) ■ Configuración de la MY16-CII Ejemplo de cómo configurar la MY16-CII (para conexiones peer-to-peer): Configure todos los ajustes usando el programa “CobraNet Manager Lite for Yamaha”.
  • Página 24: Control Y Monitorización

    La PM5D y la DME64N con la MY16-C/MY16-CII / Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) ■ Control y monitorización En el cuadro Monitor Out de DME Designer (en el menú Tools de la En la pantalla DME CONTROL-SETUP, haga clic en “CONNECT”...
  • Página 25: Enlace Midi Para Recuperación De Escenas

    La PM5D y la DME64N con la MY16-C/MY16-CII / Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) ■ Enlace MIDI para recuperación de escenas El conmutador SCENE RECALL LINK situado en la pantalla DME CONTROL- SETUP permite que la PM5D envíe un mensaje MIDI a través de la conexión...
  • Página 26: La Pm5D Y La Dme24N Con La My16-C/My16-Cii

    Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) Este procedimiento incluye la utilización de la MY16-C/MY16-CII en los slots de tarjeta, conectada de la forma habitual. Tiene la ventaja añadida de permitir el control de la DME desde la PM5D.
  • Página 27: Configuración En Cascada

    La PM5D y la DME24N con la MY16-C/MY16-CII / Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) ■ Configuración en cascada En la pantalla MIXER SETUP (función SYS/W.CLOCK), seleccione: NOTA: DME Designer puede permanecer conectado durante el proceso de control de la...
  • Página 28: Configuración De La My16-C

    La PM5D y la DME24N con la MY16-C/MY16-CII / Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) ■ Configuración de la MY16-C Ejemplo de cómo configurar la MY16-C (para conexiones peer-to-peer): BUNDLE ASSIGNMENT (utilizando los conmutadores del panel de la tarjeta):...
  • Página 29: Configuración De La My16-Cii

    La PM5D y la DME24N con la MY16-C/MY16-CII / Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) ■ Configuración de la MY16-CII Ejemplo de cómo configurar la MY16-CII (para conexiones peer-to-peer): Configure todos los ajustes usando el programa “CobraNet Manager Lite for Yamaha”.
  • Página 30: Control Y Monitorización

    La PM5D y la DME24N con la MY16-C/MY16-CII / Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) ■ Control y monitorización En el cuadro Monitor Out de DME Designer (en el menú Tools de la En la pantalla DME CONTROL-SETUP, haga clic en “CONNECT” y ventana principal), seleccione una salida disponible MY16-C/MY16-CII seleccione el componente que desea editar.
  • Página 31: Enlace Midi Para Recuperación De Escenas

    La PM5D y la DME24N con la MY16-C/MY16-CII / Control remoto y audio bidireccional (utilizando la MY16-C/MY16-CII) ■ Enlace MIDI para recuperación de escenas El conmutador SCENE RECALL LINK situado en la pantalla DME CONTROL- SETUP permite que la PM5D envie un mensaje MIDI a través de la conexión...
  • Página 32: Conexión En Cascada De La Dm2000 Y La Dme64N

    Conexión en cascada de la DM2000 y la DME64N Conexión en cascada de audio unidireccional: De la DM2000 a la DME64N El puerto DM2000 CASCADE OUT puede usarse para enviar audio desde los buses de salida a la DME64N. La DME64N no puede controlarse desde la DM2000. Se trata de una conexión que puede resultar conveniente exclusivamente para audio, que no utiliza ninguno de los slots de la tarjeta MY.
  • Página 33: Configuración En Cascada

    Conexión en cascada de la DM2000 y la DME64N / Conexión en cascada de audio unidireccional: De la DM2000 a la DME64N ■ Configuración en cascada Salida de la DM2000 Conexión de entrada en En las páginas CASCADE IN y CASCADE OUT, Propiedades de la DME64N, Configuración en cascada de la DME64N (grupo DIO), seleccione lo siguiente:...
  • Página 34: Enlace Midi

    Conexión en cascada de la DM2000 y la DME64N / Conexión en cascada de audio unidireccional: De la DM2000 a la DME64N ■ Enlace MIDI Resulta posible intercambiar mensajes de cambio de programa y cambio de control MIDI estándar mediante el uso de un cable MIDI individual, proporcionando ciertas funciones de control remoto.

Este manual también es adecuado para:

Dme64nDme24nDm2000

Tabla de contenido